Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Moments BY Ayumi Hamasaki +LYRICS
Upbeat 71%
Relaxing 14%
Touching 14%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
心が焦げついて焼ける匂いがした
それは夢の終わりすべての始まりだった
憧れてたものは美しく思えて
手が届かないから輝きを増したのだろう
君の砕け散った夢の破片が僕の胸を刺して
忘れてはいけない痛みとして刻まれていく
花のように儚いのなら君の元で咲き誇るでしょう
そして笑顔見届けた後そっと一人散っていくでしょう
君が絶望という名のふちに立たされ
そこで見た景色はどんなものだったのだろう
行き場所を無くしてさまよってる剥き出しの心が
触れるのを恐れて鋭いトゲ張り巡らせる
鳥のように羽ばたけるなら君の元へ飛んでいくでしょう
そして傷を負ったその背に僕の羽を差し出すでしょう
花のように儚いのなら君の元で咲き誇るでしょう
そして笑顔見届けた後そっと一人散っていくでしょう
鳥のように羽ばたけるなら君の元へ飛んでいくでしょう
そして傷を負ったその背に僕の羽を差し出すでしょう
風のように流れるのなら君の側に辿り着くでしょう
月のように輝けるなら君を照らし続けるでしょう
君がもうこれ以上二度と怖い物を
見なくて済むのなら僕は何にでもなろう
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: ShatteredEsence
心が焦げついて焼ける匂いがした
それは夢の終わりすべての始まりだった
憧れてたものは美しく思えて
手が届かないから輝きを増したのだろう
君の砕け散った夢の破片が僕の胸を刺して
忘れてはいけない痛みとして刻まれていく
花のように儚いのなら君の元で咲き誇るでしょう
そして笑顔見届けた後そっと一人散っていくでしょう
君が絶望という名のふちに立たされ
そこで見た景色はどんなものだったのだろう
行き場所を無くしてさまよってる剥き出しの心が
触れるのを恐れて鋭いトゲ張り巡らせる
鳥のように羽ばたけるなら君の元へ飛んでいくでしょう
そして傷を負ったその背に僕の羽を差し出すでしょう
花のように儚いのなら君の元で咲き誇るでしょう
そして笑顔見届けた後そっと一人散っていくでしょう
鳥のように羽ばたけるなら君の元へ飛んでいくでしょう
そして傷を負ったその背に僕の羽を差し出すでしょう
風のように流れるのなら君の側に辿り着くでしょう
月のように輝けるなら君を照らし続けるでしょう
君がもうこれ以上二度と怖い物を
見なくて済むのなら僕は何にでもなろう
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Kokoro ga kogetsuite yakeru nioi ga shita
Sore wa yume no owari subete no hajimaridatta
Akogare teta mono wa utsukushiku omoete
Tegatodokanai kara kagayaki o mashita nodarou
Kimi no kudake chitta yume no hahen ga boku no mune o sashite
Wasurete wa ikenai itami to shite kizama rete iku
Hana no yō ni hakanai nonara kimi no moto-de sakiho koru desho
Soshite egao mitodoketa ato sotto hito-ri chitte yukudeshou
Kimi ga zetsubō to iu na no fuchi ni tatasa re
Sokode mita keshiki wa don'na monodatta nodarou
Iki basho o nakushite samayotteru mukidashi no kokoro ga
Fureru no o osorete surudoi toge harimeguraseru
Tori no yō ni habatakerunara kimi no moto-e tonde yukudeshou
Soshite kizu o otta sono se ni boku no hane o sashidasudeshou
Hana no yō ni hakanai nonara kimi no moto-de sakiho koru desho
Soshite egao mitodoketa ato sotto hito-ri chitte yukudeshou
Tori no yō ni habatakerunara kimi no moto-e tonde yukudeshou
Soshite kizu o otta sono se ni boku no hane o sashidasudeshou
Kaze no yō ni nagareru nonara kimi no soba ni tadori tsukudeshou
Tsuki no yō ni kagayakerunara kimi o terashi tsudzukerudeshou
Kimi ga mō kore ijō nidoto kowai mono o
Minakute sumu nonara boku wa nani demo narou
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: ShatteredEsence
Kokoro ga kogetsuite yakeru nioi ga shita
Sore wa yume no owari subete no hajimaridatta
Akogare teta mono wa utsukushiku omoete
Tegatodokanai kara kagayaki o mashita nodarou
Kimi no kudake chitta yume no hahen ga boku no mune o sashite
Wasurete wa ikenai itami to shite kizama rete iku
Hana no yō ni hakanai nonara kimi no moto-de sakiho koru desho
Soshite egao mitodoketa ato sotto hito-ri chitte yukudeshou
Kimi ga zetsubō to iu na no fuchi ni tatasa re
Sokode mita keshiki wa don'na monodatta nodarou
Iki basho o nakushite samayotteru mukidashi no kokoro ga
Fureru no o osorete surudoi toge harimeguraseru
Tori no yō ni habatakerunara kimi no moto-e tonde yukudeshou
Soshite kizu o otta sono se ni boku no hane o sashidasudeshou
Hana no yō ni hakanai nonara kimi no moto-de sakiho koru desho
Soshite egao mitodoketa ato sotto hito-ri chitte yukudeshou
Tori no yō ni habatakerunara kimi no moto-e tonde yukudeshou
Soshite kizu o otta sono se ni boku no hane o sashidasudeshou
Kaze no yō ni nagareru nonara kimi no soba ni tadori tsukudeshou
Tsuki no yō ni kagayakerunara kimi o terashi tsudzukerudeshou
Kimi ga mō kore ijō nidoto kowai mono o
Minakute sumu nonara boku wa nani demo narou
Edit Romaji Lyric Report
Edit
My heart was burning and I could smell it burning
It was the end of a dream and the beginning of everything
The things I longed for seemed beautiful
I guess it's because I can't reach it that I've increased my brilliance
The fragments of your shattered dream pierce my heart
Engraved as a pain that must not be forgotten
If it's as ephemeral as a flower, then it will bloom in full glory before you
And after seeing your smile, you'll quietly disappear alone
You were made to stand on the edge of the name of despair
What kind of scenery did you see there?
A bare heart that wanders without a place to go
Afraid of being touched, it sprouts sharp thorns
If I flap my wings like a bird, I'll fly to you
And I will offer my wings to your wounded back
If it's as ephemeral as a flower, then it will bloom in full glory before you
And after seeing your smile, you'll quietly disappear alone
If I flap my wings like a bird, I'll fly to you
And I will offer my wings to your wounded back
If it flows like the wind, it will reach your side
If I can shine like the moon, I will continue to shine on you
The things that you are afraid of never again
If I don't have to see it, I'll be anything
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: ShatteredEsence
My heart was burning and I could smell it burning
It was the end of a dream and the beginning of everything
The things I longed for seemed beautiful
I guess it's because I can't reach it that I've increased my brilliance
The fragments of your shattered dream pierce my heart
Engraved as a pain that must not be forgotten
If it's as ephemeral as a flower, then it will bloom in full glory before you
And after seeing your smile, you'll quietly disappear alone
You were made to stand on the edge of the name of despair
What kind of scenery did you see there?
A bare heart that wanders without a place to go
Afraid of being touched, it sprouts sharp thorns
If I flap my wings like a bird, I'll fly to you
And I will offer my wings to your wounded back
If it's as ephemeral as a flower, then it will bloom in full glory before you
And after seeing your smile, you'll quietly disappear alone
If I flap my wings like a bird, I'll fly to you
And I will offer my wings to your wounded back
If it flows like the wind, it will reach your side
If I can shine like the moon, I will continue to shine on you
The things that you are afraid of never again
If I don't have to see it, I'll be anything
Edit Translated Lyric Report
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
