Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
vogue BY Ayumi Hamasaki +LYRICS
Upbeat 67%
Touching 33%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
君を咲き誇ろう
美しく花開いた
その後はただ静かに
散って行くから...
気付けば いつでも
振り向けば君が
笑っていました
ha- ha- haaa-
気付けば いつしか
君の事ばかり
歌っていました
ha- ha- haaa-
だけどそれは決して
後悔ではなくて
あの日々が
あった証なのでしょう
気付けば こんなに
遠い所まで
走って来ました
ha- ha- haaa-
だけどそれも決して
後悔ではなくて
あの頃の君が
いたからでしょう
君を咲き誇ろう
美しく花開いた
その後はただ静かに
散って行くから...
君を咲き誇ろう
美しく花開いた
その後はただ静かに
散って行くから...
halahala...
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: kekekuku
君を咲き誇ろう
美しく花開いた
その後はただ静かに
散って行くから...
気付けば いつでも
振り向けば君が
笑っていました
ha- ha- haaa-
気付けば いつしか
君の事ばかり
歌っていました
ha- ha- haaa-
だけどそれは決して
後悔ではなくて
あの日々が
あった証なのでしょう
気付けば こんなに
遠い所まで
走って来ました
ha- ha- haaa-
だけどそれも決して
後悔ではなくて
あの頃の君が
いたからでしょう
君を咲き誇ろう
美しく花開いた
その後はただ静かに
散って行くから...
君を咲き誇ろう
美しく花開いた
その後はただ静かに
散って行くから...
halahala...
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Kimi wo saki hokorou
Utsukushiku hana hirai ta
Sono ato wa tada shizuka ni
Chitte iku kara...
Kidukeba itsu demo
Furimukeba kimi ga
Waratte imashita
ha-ha-haaa-
Kidukeba itsu shika
Kimi no koto bakari
Utatte imashita
ha-ha-haaa-
Dakedo sore wa kesshite
Koukai de wa nakute
Ano hibi ga
Atta akashi na no deshou
Kidukeba konna ni
Tooi tokoro made
Hashitte kimashita
ha-ha-haaa-
Dakedo sore mo kesshite
Koukai de wa nakute
Ano koro no kimi ga
Ita kara deshou
Kimi wo saki hokorou
Utsukushiku hana hirai ta
Sono ato wa tada shizuka ni
Chitte iku kara...
Kimi wo saki hokorou
Utsukushiku hana hirai ta
Sono ato wa tada shizuka ni
Chitte iku kara...
halahala...
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: kekekuku
Kimi wo saki hokorou
Utsukushiku hana hirai ta
Sono ato wa tada shizuka ni
Chitte iku kara...
Kidukeba itsu demo
Furimukeba kimi ga
Waratte imashita
ha-ha-haaa-
Kidukeba itsu shika
Kimi no koto bakari
Utatte imashita
ha-ha-haaa-
Dakedo sore wa kesshite
Koukai de wa nakute
Ano hibi ga
Atta akashi na no deshou
Kidukeba konna ni
Tooi tokoro made
Hashitte kimashita
ha-ha-haaa-
Dakedo sore mo kesshite
Koukai de wa nakute
Ano koro no kimi ga
Ita kara deshou
Kimi wo saki hokorou
Utsukushiku hana hirai ta
Sono ato wa tada shizuka ni
Chitte iku kara...
Kimi wo saki hokorou
Utsukushiku hana hirai ta
Sono ato wa tada shizuka ni
Chitte iku kara...
halahala...
Edit Romaji Lyric Report
Edit
You bloom fully;
a beautiful open flower.
After that your petals
will just silently fall.
When I noticed,
whenever I turned to look
you were always lauging.
ha-ha-haaa-
When I noticed,
without even knowing it,
I only ever sang about you.
ha-ha-haaa-
But that's not
a regret;
It's proof that we had
those days.
When I noticed,
I had come running
to this far away place.
ha-ha-haaa-
But that's not
a regret;
It's because you were
there for me that time.
You bloom fully;
a beautiful open flower.
After that your petals
will just silently fall.
You bloom fully;
a beautiful open flower.
After that your petals
will just silently fall.
halahala...
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: kekekuku
You bloom fully;
a beautiful open flower.
After that your petals
will just silently fall.
When I noticed,
whenever I turned to look
you were always lauging.
ha-ha-haaa-
When I noticed,
without even knowing it,
I only ever sang about you.
ha-ha-haaa-
But that's not
a regret;
It's proof that we had
those days.
When I noticed,
I had come running
to this far away place.
ha-ha-haaa-
But that's not
a regret;
It's because you were
there for me that time.
You bloom fully;
a beautiful open flower.
After that your petals
will just silently fall.
You bloom fully;
a beautiful open flower.
After that your petals
will just silently fall.
halahala...
Edit Translated Lyric Report
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
= lyrics available = music video available
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
