Lyrics
Track list
Play video

Merry-go-round feat. m-flo Lyrics
BY  Ayumi Hamasaki
ALBUM  Feel the love / Merry-go-round


Edit
Kanji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Lyricist:ayumi hamasaki・Rap:VERBAL
Composer:m-flo・UNICO・JEB(AMBUSH)

君はどこにいて誰と笑ってる?
君はそこにいて何を想ってる?

君にまたねって手を振ったよ
またなんてないって 知ってても
君にまたねって手を振ったよ
ほんの少しだけ 笑顔で

No it dont matter now (no!)
It dont matter now!
もう一度会っても全て過去の話 Now
特に誰にってワケなく、呟くFeelings now
「これでよかった」ah「これでよかった」ah
なんて言葉 吐き出す度 魂 抜けてく ah
言うのは簡単、言うだけなら簡単
現実が迫ってきた瞬間から落ちてく段々
結局、忘れられない二人乗る Merry Go Round

惹かれて行くのはあんなに
あっと言う間の出来事だったね
魔法にかけられてしまったみたい
「解けない呪文を教えてください」

僕はここにいて君を描いてる
そして明日もまた君を描くよ

振り返らずに進んだよ
君は僕の方 向いたかな
振り返らずに進んだよ
僕の最後の 勇気さ

No it dont matter now (no!)
It dont matter now!
結局、忘れられない二人乗る Merry Go Round

離れて行くのはこんなに
あっと言う間の出来事なんだね
こわい夢でも見てるのかな
「夢なら今すぐに目覚めさせてください」

Lalala... いつかは

Lalala... 今は思い出にはまだしたくない

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Lyrics: ayumi hamasaki
Rap Lyrics: VERBAL
Music: m-flo, UNICO & JEB (AMBUSH®)
Arrangement: Tachytelic aka Taku Takahashi and Mitsunori Ikeda

Kimi wa doko ni ite dare to waratteru?
Kimi wa soko ni ite nani wo omotteru?

Kimi ni mata ne tte te wo futta yo
Mata nante nai tte shittetemo
Kimi ni mata ne tte te wo futta yo
Honno sukoshi dake egao de

No it dont matter now (no!)
It dont matter now!
Mou ichido attemo subete kako no hanashi Now
Toku ni dare ni tte WAKE naku, tsubuyaku Feelings now
"Kore de yokatta!" ah "Kore de yokatta" ah
Nante kotoba hakidasu tabi tamashii nukuteku ah
Iu nowa kantan, iu dake nara kantan
Genjitsu ga sematte kita shunkan kara ochiteku dandan
Kekkyoku, wasurerarenai futari noru Merry Go Round

Hikarete yuku nowa anna ni
Attoiuma no dekigoto datta ne
Mahou ni kakerarete shimatta mitai
"Tokenai jumon wo oshiete kudasai"

Boku wa koko ni ite kimi wo egaiteru
Soshite asu mo mata kimi wo egaku yo

Furikaerazu ni susunda yo
Kimi wa boku no hou muita kana
Furikaerazu ni susunda yo
Boku no saigo no yuuki sa

No it dont matter now (no!)
It dont matter now!
Kekkyoku, wasurerarenai futari noru Merry Go Round

Hanarete yuku nowa konna ni
Attoiuma no dekigoto nanda ne
Kowai yume demo miteru no kana
"Yume nara imasugu ni mezamesasete kudasai"

Lalala... itsuka wa

Lalala... ima wa omoide niwa mada shitakunai

Credits: shinitakashi@blogspot


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Lyrics: ayumi hamasaki
Rap Lyrics: VERBAL
Music: m-flo, UNICO & JEB (AMBUSH®)
Arrangement: Tachytelic aka Taku Takahashi and Mitsunori Ikeda

Where are you and who are you laughing with?
What are you thinking about there?

I waved to you, saying "See you later"
Even if I know that there is no "later"
I waved to you, saying "See you later"
With just a little smile

No it don't matter now (no!)
It don't matter now!
Even if we meet again, it's all in the past now
I whisper to no one in particular, my feelings now
"I'm okay with this" ah "I'm okay with this" ah
My soul fades whenever I spit out those words, ah
It's easy to say, if I just say it, it'd be easy
Gradually falling from the moment reality approached
In the end we can't forget and ride this merry-go-round

I was attracted to you
In such a split second
It was like I was put under a spell
"Please teach me an unbreakable spell"

I'm here, imagining you
And tomorrow too I'll imagine you again

Without looking back, I moved forward
I wonder if you faced towards me
Without looking back, I moved forward
This is my last courage

No it don't matter now (no!)
It don't matter now!
In the end we can't forget and ride this merry-go-round

Parting happens
In a flash
I wonder if I'm having a scary dream
"If this is a dream, please wake me up right now"

Lalala... someday

Lalala... I don't want to make us a memory just yet

Credits: shinitakashi@blogspot


Edit Translated Lyric Report

Follow Ayumi Hamasaki Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service