Lyrics
Track list
Add video

Ai mo Uso mo Shinjitsu (愛も嘘も真実) Lyrics
BY  Ayaka
ALBUM  Sing to the Sky


Edit
Kanji
Added by: elenko94

土曜のnight 二人腕組んでた
日曜のnight私と抱き合ってた
気づかれてないって思ってるの?
それは甘い罠

隠しきれない いくつもの嘘に
ひっかかってやるわ
信じられない一つ一つの言葉
思い返す
愛なんてもうあてにしない lonely

金曜のdate胸に赤いマーク
つけてやったわ
ちょっとしたジェラシーからの反抗

本気になって愛したところで
何をくれるの?
明日になれば別の顔をして
笑ってるのに
愛なんてもうあてにしないlonely

あなたは今頃
別の人に触れているのね

隠しきれない いくつもの嘘に
ひっかかってやるわ
信じられない一つ一つの言葉
本気になって愛したところで
何をくれるの?
明日になれば別の顔をして
笑ってるのに
愛なんてもうあてにしないlonely


Credits: jpopasia.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: elenko94

Doyou no Night futari ude kundeta
Nichiyou no Night watashi to dakiatteta
Kizukaretenaitte omotteru no?
Sore wa amai wana

Kakushikirenai ikutsu mono uso ni
Hikkakatte yaru wa
Shinjirarenai hitotsu hitotsu no kotoba
Omoikaesu
Ai nante mou ate ni shinai Lonely

Kinyou no Date mune ni akai MAKU
Tsukete yatta wa
Chotto shita JERASHII kara no hankou

Honki ni natte ai shita tokoro de
Nani wo kureru no?
Ashita ni nareba betsu no kao wo shite
Waratteru no ni
Ai nante mou ate ni shinai Lonely

Anata wa imagoro
Betsu no hito ni fureteiru no ne

Kakushikirenai ikutsu mono uso ni
Hikkakatte yaru wa
Shinjirarenai hitotsu hitotsu no kotoba
Honki ni natte ai shita tokoro de
Nani wo kureru no?
Ashita ni nareba betsu no kao wo shite
Waratteru no ni
Ai nante mou ate ni shinai Lonely


Credits: jpopasia.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

On Saturday night the two of us were arm-in-arm
On Sunday night we were holding each other
Do you think it's going unnoticed?
That's a sweet trap

I'm getting caught in so many lies
That can't be hidden
Each word, one by one, is unbelievable
I think back on it
I'm not counting on love or anything, I'm lonely

Friday's date has left a red mark
On my heart
I feel some resistance from a little bit of jealousy

What will you give me to show that
You are serious about loving me?
When tomorrow comes, I'll be making a different face
Even though I'm smiling
I'm not counting on love or anything, I'm lonely

Now, you are
Touching someone else

I'm getting caught in so many lies
That can't be hidden
Each word, one by one, is unbelieveable
What will you give me to show that
You are serious about loving me?
When tomorrow comes, I'll be making a different face
Even though I'm smiling
I'm not counting on love or anything, I'm lonely


Credits: esskankee @ jpopasia.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Ayaka Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service