Lyrics
Track list
Add video

Little Lennon Lyrics
BY  ASIAN KUNG-FU GENERATION
ALBUM  Wonder Future


Edit
Kanji
Added by: ryuuseinoroxas

さあ イメージ イメージ イメージ
喩えろよ 塗り替えろよ
地下鉄からのスロープにバンクシー
子供たちのストリートダンス

さあ イメージ イメージ イメージ
喩えろよ 塗り替えろよ
芸術でも文学でも
掃き溜めのスクラップにだって

夢のようだね
遥か彼方
潰えてしまったね
彼は夢の中

さぁ
イメージ イメージ イメージ
五月蝿いんだよ 黙ってろよ お前
世代とか国籍とか 括れないさ
飛び越えて行くんだ

夢のようだね
遥か彼方
潰えてしまったね
彼は夢の中で笑うんだよ

四万年だって君は歌い続けるかい?
ラウド ラウド ラウド
五千年だって君は文字を綴れるかい?
ライト ライト ダウン
百年だって君は彼を愛せるかい?
ラブ ラブ ラブ
二三年だって君の声は響くのかい?
ラウド ラウド ラウド

夢のようだね
遥か彼方
潰えてしまったね
彼は夢の中で笑うんだよ

Credits: AKFGFragments


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ryuuseinoroxas

Saa imēji imēji imēji
Tatoero yo nurikaero yo
Chikatetsu kara no surōpu ni bankushī
Kodmo-tachi no sutorītodansu

Saa imēji imēji imēji
Tatoero yo nurikaero yo
Geijutsu demo bungaku demo
Hakidame no sukurappu ni datte

Yume no yōda ne
Haruka kanata
Tsuiete shimatta ne
Kare wa yumenouchi

Saa
Imēji imēji imēji
Urusai nda yo damattero yo omae
Sedai toka kokuseki toka kubirenai sa
Tobikoete iku nda

Yume no yōda ne
Haruka kanata
Tsuiete shimatta ne
Kare wa yume no naka de warau nda yo

Shi man-nen datte kimi wa utai tsudzukeru kai?
Raudo raudo raudo
Go sen-nen datte kimi wa moji o tsudzureru kai?
Raito raito daun
Hyaku-nen datte kimi wa kare o aiseru kai?
Rabu rabu rabu
Ni san-nen datte kiminokoe wa hibiku no kai?
Raudo raudo raudo

Yume no yōda ne
Haruka kanata
Tsuiete shimatta ne
Kare wa yume no naka de warau nda yo

Credits: AKFGFragments


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ryuuseinoroxas

Now imagine, imagine, imagine
Compare and repaint
Banksy on the subway slope
Kids street dancing

Now imagine, imagine, imagine
Compare and repaint
Whether it be art or literature
Even scraps in a pile of trash

It's like a dream
Far and beyond
All fell apart
He's still in a dream
Now imagine, imagine, imagine
So annoying
You, shut up
Can't generalize by
Generation or nationality
Gotta go beyond that

It's like a dream
Far and beyond
All fell apart
You know, he laughs in a dream

Will you continue to sing for forty thousand years?
Loud, loud, loud
Can you continue to write words for five thousand years?
Write, write down
Can you love him for one hundred years?
Love, love, love
Will your voice ring out for two or three years?
Loud, loud, loud

It's like a dream
Far and beyond
All fell apart
You know, he laughs in a dream

Credits: AKFGFragments


Edit Translated Lyric Report

Follow ASIAN KUNG-FU GENERATION Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms