Lyrics
Track list
Add video

Yoru wo Koete Lyrics
BY  ASIAN KUNG-FU GENERATION
ALBUM  Feedback File 2 (フィードバックファイル 2)


Edit
Kanji
Added by: Kona

音楽はあまりに無力なんて常套句に酔っても
世界をただ一ミリでも動かすことは出来るだろうか
悲しみだけが強かにレンズに映るけど
焼き増すだけならフィルムに埋もれるだけだろう

本当にそれで良いのか
本当にここでジ・エンドか

例えば身近な誰かが途方に暮れても
気付いてないような素振りで見て見ぬふりを出来るだろうか
遠くの街の出来事がニュースになっても
僕らはいつも他人事にして忘れてきたんだ

本当にこれで良いのか
本当にここでジ・エンドか
今 この場所がスタートだ

胸の想いが少し光って
星のない夜を温めた
途切れそうな細いロープを手繰って
更多更詳盡歌詞 在 魔鏡歌詞網
闇と瓦礫を掻き分けて
辿り着いたんだ

重油の膜のように漂う悲しみも
光の届かぬ 冷たく深い海の底にも
確かな 命の息吹を

僕らはあまりに無力なんて君が嘆いても
それでも何時かは何かを成し遂げてみたいんだ
現実という名の荒野で迷子になっても
この日々を照らすイメージを

本当にこれで良いのか
本当にここでジ・エンドか
今 この場所がスタートだ

胸の想いが少し光って
星のない夜を温めた
途切れそうな細いロープを手繰って
闇と瓦礫を掻き分けて
辿り着いたんだ





Credits: ※ Mojim.com 


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: KumikoMichiyo

ongaku wa amarini muryoku nante jōtōku ni yot te mo
sekai o tada ichi miri demo ugokasu koto wa dekiru daro u ka
kanashimi dake ga shitataka ni renzu ni utsuru kedo
yaki masu dake nara firumu ni uzumoreru dake daro u

hontōni sore de yoi no ka
hontōni koko de ji endo ka

tatoeba mijika na dareka ga tohō ni kure te mo
kizui te nai yō na soburi de mi te mi nu furi o dekiru daro u ka
tōku no machi no dekigoto ga nyūsu ni nat te mo
bokura wa itsumo ta jinji ni shi te wasure te ki ta n da

hontōni kore de yoi no ka
hontōni koko de ji endo ka
ima kono basho ga sutāto da

mune no omoi ga sukoshi hikat te
hoshi no nai yoru o atatame ta
togire sō na hosoi rōpu o tagut te
sara ō sara 詳盡 kashi zai ma kyō kashi mō
yami to gareki o kakiwake te
tadori ki i ta n da

jūyu no maku no yō ni tadayō kanashimi mo
hikari no todoka nu tsumetaku fukai umi no soko ni mo
tashika na inochi no ibuki o

bokura wa amarini muryoku nante kimi ga nagei te mo
soredemo itsu ka wa nani ka o nashitoge te mi tai n da
genjitsu toiu na no arano de maigo ni nat te mo
kono hibi o terasu imēji o

hontōni kore de yoi no ka
hontōni koko de ji endo ka
ima kono basho ga sutāto da

mune no omoi ga sukoshi hikat te
hoshi no nai yoru o atatame ta
togire sō na hosoi rōpu o tagut te
yami to gareki o kakiwake te
tadori ki i ta n da

Edit Romaji Lyric Report
No translated lyrics found.

Wanna add it?


Follow ASIAN KUNG-FU GENERATION Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service