Angou no Waltz (暗号のワルツ) Lyrics
BY  ASIAN KUNG-FU GENERATION
ALBUM  Fanclub

Edit
慌てなくたって　　　
何時か僕は消えてしまうけど
そうやって何度も逃げ出すから
何もないんだよ

胸の奥の刺さって心汚していくモノ
白いキャンバスを埋める記憶
薄ら笑う世界を

誘いのカイト
群れる三人称
際限ない欲望を
拙い方法で満たす感情と君の体温

急かされても今は簡単に笑えないけど
届かなくたって
僕は此処で泣きながらも願うよ

誘いのカイト
群れる三人称
際限ない欲望を
拙い方法で満たす感情と君の体温

暗号のような塞いだ言葉
揺らいだ想い
拙い方法で放つ感情と君の体温

解く鍵もないのに

君の伝うかな
君と伝うわけないよな



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Awate nakutatte
Itsu ka boku wa kiete shimau kedo
Souyatte nandomo nigedasu kara
Nani mo naindayo
Mune no oku ni sasatte kokoro yogoshite iku MONO
Shiroi KANBASU wo umeru kioku
Usura warau sekai wo
Izanai no KAITO
Mureru sanninshou
Saigen nai yokubou wo
Tsutanai houhou de mitasu kanjyou to kimi no taion
Sekasarete mo ima wa kantan ni warae naikedo
Todoka nakutatte
Boku wa koko de naki nagara mo negau yo
Izanai no KAITO
Mureru sanninshou
Saigen nai yokubou wo
Tsutanai houhou de mitasu kanjyou to kimi no taion
Angou no youna fusai da kotoba
Yurai da omoi
Tsutanai houhou de hanatsu kanjyou to kimi no taion
Hodoku kagi mo nai noni
Kimi ni tsutau kana
Kimi ni tsutau wake wa naiyo na



Edit Romaji Lyric Report

Edit
No need to lose your cool
I’ll disappear one of these days
You keep running away
That’s why you’re left with nothing
Things that pierce deep within your heart and soil your soul
Blotting out a white canvas filled with memories
Of a sneering world
An inviting kite
The herding mentality of the anonymous
Boundless desires
Clumsily gratified by emotions and your warm body
You can rush me but laughter doesn’t come easily yet
Though my feelings may never reach you
I’ll keep my hopes up as I cry in this place
An inviting kite
The herding mentality of the anonymous
Boundless desires
Clumsily gratified by emotions and your warm body
Suppressed words as if in code
Wavering feelings
Clumsily releasing emotions and your warm body
Though I have no key to unravel
Will you understand?
I guess there’s no way you’d understand



Edit Translated Lyric Report