Lyrics
Track list
Play video

In the Mirror (イン・ザ・ミラー) Lyrics
BY  Arlequin
ALBUM  The Laughing Man


Edit
Kanji
Added by: takatodora

笑えないや
... 何処を見たって
ヤな所ばかりが目に付くんだ
だが気付いている
“違和感” これこそが鍵になる

もっと大きな目が必要だ
見つけに行こう まだ見ぬ明日を
空白を塗り潰し征け黒 深く、強く。

愛される事よりも愛する事の価値を
作り上げる理想 観たいモノを観よう

鏡の中 抱いてた
憧れにも似た 沸き上がる衝動よ
隠すくらいなら飾ればいい
鏡の中 映すのは
分厚い皮一枚剥いだ心
光を探す 闇 照らして
ーー笑いたいだけー

笑えないや
.... どこに居たって
ヤな話ばかりが 聴こえるんだ
面白くもない冗談 なんで耳立ててんだろう

もっと大きな口も欲しいな
なんでも食べる拡声器みたいに
欲望の先を塗り切り拓く紅 引いて


愛される事よりも愛する事の価値を
作り上げる理想 観たいモノを観よう

鏡の中 抱いてた
憧れよりも 確がなるこの衝動よ
隠すくらいなら飾ればいい
鏡の中 映すのは
姿じゃなく 生きる様 心の中
踏み込めば この 弱さだって
可愛いモノさ


Credits: Booklet


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: takatodora

Waraenai ya
... doko wo mitatte
yana tokoro bakari ga me ni tsukunda
daga kigatsuiteiru
“Iwakan” korekoso ga kagi ni naru

motto ookina me ga hitsuyouda
mitsuke ni ikou mada minu asu wo
kuuhaku wo nuritsubushi yuke kuro fukaku, tsuyoku.

Aisareru koto yori mo ai suru koto no kachi wo
tsukuriageru risou mitai mono wo miyou

kagami no naka idaiteta
akogare ni mo nita wakiagaru shoudou yo
kakusu kurai nara kazareba ii
kagami no naka utsusu no wa
buatsui kawa ichimai haida kokoro
hikari wo sagasu yami terashite
-- waraitai dake --

waraenai ya
.... doko ni itatte
yana hanashi bakari ga kikoerunda
omoshiroku mo nai joudan nande mimi tatetendarou

motto ookina kuchi mo hoshiina
nandemo taberu kakuseiki mitai ni
yokubou no saki wo nuri kiri hiraku beni hiite

aisareru koto yori mo ai suru koto no kachi wo
tsukuriageru risou mitai mono wo miyou

kagami no naka idaiteta
akogare yori mo tashika ga naru kono shoudou yo
kakusu kurai nara kazureba ii
kagami no naka utsusu no wa
sugata janaku ikiru sama kokoro no naka
fumikomeba kono yowasa datte
kawaii mono sa


Edit Romaji Lyric Report
No translated lyrics found.

Wanna add it?


Follow Arlequin Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service