mymy Lyrics
BY  Arlequin
ALBUM  Ikari (怒り)

Edit
「msg 4 u」→
感情zip 伝われ　この想い
←「メッセージ　トゥ　ミー」
届かない　ねぇ誰かエキスして
あらまぁ　フラフラ　おかしいね
楽しみたいだけなのに
すれ違う ”触角(アンテナ)”
僕達これじゃ　不感症みたい

見方一つで　感じられる
その”手”で触れて

「msg 4 u」→
踊るのさ　笑われていてもいい
←「メッセージ　トゥ　ミー」
どうせまた　ミンナすぐ　忘れちまうから
ぱっぱっぱらっぱっぱー
踊る阿呆に見る阿呆です
「msg behind」
今夜も　我慢比べは終わらない?

胸に残る　熱とざわめきは
流れる途中　不安へと変わる
ボヤけた想像で
慰めていた　好奇心も
誰かのお下がりじゃないかって

いつまでやるの　欲しいモノは決まって
どこへ行っても　イタイとこにあるって
楽じゃないけど　大事にしてた言い訳
手放して　今すぐ

あーーーーーーーーーもう!
昨日も今日も何もない!
きっと明日も何もない!
頼りのない日常を　僕の第六感
真実を突き刺して！

「msg 4 u」→
踊るのさ　笑われていても良い
←「メッセージ　トゥ　ミー」
どうせまた　ミンナすぐ　忘れちまうから
ぱっぱっぱらっぱっぱー
踊る阿呆に見る阿呆です
「msg behind」
今夜も　我慢比べがしたいの?
Pappappapperlapappa
躍る阿呆で観る阿呆です
「message behind」
恥ずかしいくらいで丁度良いんじゃない



Edit Kanji Lyric Report

Edit
“msg 4 u” →
kanjou zip tsutaware kono omoi
← “messeeji to mii”
todokanai nee dareka ekisu shite
ara maa furafura okashii ne
tanoshi mitai dake na noni
surechigau “antena”
bokutachi kore ja fukanshou mitai

mikata hitotsu de kanjirareru
sono “te” de furete

“msg 4 u” →
odoru no sa warawarete ite mo ii
← “messeeji to mii”
douse mata minna sugu wasurechimau kara
pappapparappappaa
odoru aho ni miru aho desu
“msg behind”
konya mo gaman kurabe wa owaranai?

mune ni nokoru netsu to zawameki wa
nagareru tochuu fuan e to kawaru
boyaketa souzou de
nagusamete ita koukishin mo
dareka no osagari janai ka tte

itsumade yaru no hoshii mono wa kimatte
doko e itte mo itai toko ni aru tte
raku janai kedo daiji ni shiteta iiwake
tebanashite imasugu

aaa mou!
kinou mo kyou mo nanimonai!
kitto ashita mo nanimonai!
tayori no nai nichijou o boku no dairokkan
shinjitsu o tsukisashite!

“msg 4 u” →
odoru no sa warawarete ite mo ii
← “messeeji to mii”
douse mata minna sugu wasurechimau kara
pappapparappappaa
odoru aho ni miru aho desu
“msg behind “
konya mo gaman kurabe ga shitai no?
pappapparappappaa
odoru aho de miru aho desu
“message behind”
hazukashii kuraide choudo ii n janai



Edit Romaji Lyric Report

Edit
msg 4 u
Emotions zip, convey these feelings.
←Message to me
I can't reach it.
Oh, my God, I'm dizzy. This is crazy.
I'm just trying to have fun.
♪ We're passing each other's antennae ♪
We're like friggin' frigid.

We can feel things, but we can only see them.
Touch it with your hands

♪ msg 4 u
Dance, even if you're laughing at me
←Message to me
I'll forget all about it soon anyway.
Pappa pappa pappa pappa pappa
I'm a fool for dancing and a fool for watching.
"msg behind"
Tonight, too, the endurance contest won't end, will it?

The heat and murmurs that linger in my chest
And the heat and murmurs that linger in our chests
With blurred imaginations.
And the curiosity that I was consoling...
I wondered if it was someone else's hand-me-down.

How long are you gonna do this? You know what you want.
Everywhere I go, it's always in the wrong place.
It's not easy, but it's an excuse I've been saving
Let go of it, right now.

Aaaaahhhhh!
Nothing yesterday, nothing today!
I'm sure there's nothing tomorrow either!
My sixth sense for the unreliable everyday life
Stab me with the truth!

msg 4 u
I'll dance, I don't care if they laugh at me
←Message to me
Minna soon forget anyway.
Pappa pappa pappa pappa pappa
I'm a fool for dancing and a fool for watching.
"msg behind"
You want to compare endurance again tonight?
Pappappappapperlappappappa
I'm a fool for dancing and a fool for watching.
"message behind"
It's okay to be embarrassed.

Edit Translated Lyric Report