Lyrics
Track list
Play video

Zou (像) Lyrics
BY  Arlequin
ALBUM  Near Equal


Edit
Kanji
Added by: Nightgaze

-解らないまま強いられる。
これが常識と言わんばかりに!-
『頑張ってー。頭使ってー。』
埋まらない!
誰に便利?【ルール!】

コワシテミタイ!
ヒキサイテミタイ!
オカシテミタイ!
ネジマゲテミタイ!

キズツケテミタイ!
キズツカズイタイ。
ダレモシラナイ?
イミナンテナイ?

誰が為
見えぬ【像】を追いかける
解らぬまま
眺める【虚ろな像】

「◎△$♪×¥●&%#?!」

Credits: http://ameblo.jp/arlequin-aki/entry-11818445764.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Nightgaze

-Wakaranai mama siirareru.
Kore ga joushiki to iwan bakari ni!-
『Ganbatte. Tou tsukatte. 』
Umaranai!
Dare ni benri? 【RU-RU!】

KOWASHITE MITAI!
HIKISAITE MITAI!
OKASHITE MITAI!
NEJIMAGETE MITAI!

KIZUTSUKETE MITAI!
KIZUTSUKAZU ITAI.
DARE MO SIRANAI?
IMI NANTE NAI?

Dare ga tame
Mienru【Zou】wo oikakeru
Wakaranu mama
Nagameru【Utsurona zou】





















Credits: http://ameblo.jp/arlequin-aki/entry-11818445764.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Nightgaze

Band: ARLEQUIN
Title: zou
CD: Eclipse (2014.01.15) [Single]
Translation: Nana Barukirasu


Aches without the wound。


Nobody knows ?


Why sense is not ?


For whom ?


Pursuit of the invisible 【image】


Until now incomprehensible


I see 【empty image】


「◎△$♪XY●&%#?!」


For whom ?


Pursuit of the invisible 【image】


Until now incomprehensible


I see 【empty image】


Credits: http://barukirasutranslations.tumblr.com/post/75352592564/arlequin-zou-image-tra


Edit Translated Lyric Report

Follow Arlequin Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service