Lyrics
Track list
Add video

Zo (像) Lyrics
BY  Arlequin
ALBUM  Eclipse


Edit
Kanji
Added by: Kona

-解らないまま強いられる。
これが常識と言わんばかりに!-
『頑張ってー。頭使ってー。』
埋まらない!
誰に便利?【ルール!】

コワシテミタイ!
ヒキサイテミタイ!
オカシテミタイ!
ネジマゲテミタイ!

キズツケテミタイ!
キズツカズイタイ。
ダレモシラナイ?
イミナンテナイ?

誰が為
見えぬ【像】を追いかける
解らぬまま
眺める【虚ろな像】

「◎△$♪×¥●&%#?!」

Credits: http://ameblo.jp/arlequin-aki/entry-11818445764.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Kona

-Wakaranai mama siirareru.
Kore ga joushiki to iwan bakari ni!-
『Ganbatte. Tou tsukatte. 』
Umaranai!
Dare ni benri? 【RU-RU!】

KOWASHITE MITAI!
HIKISAITE MITAI!
OKASHITE MITAI!
NEJIMAGETE MITAI!

KIZUTSUKETE MITAI!
KIZUTSUKAZU ITAI.
DARE MO SIRANAI?
IMI NANTE NAI?

Dare ga tame
Mienru【Zou】wo oikakeru
Wakaranu mama
Nagameru【Utsurona zou】

「◎△$♪×¥●&%#?!」





















Credits: http://ameblo.jp/arlequin-aki/entry-11818445764.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Hazukikun

-While I don’t know anything, I’m forced to do tasks
Others seem mad as if to say, “This is common sense!”-
“Come on! Use your brain!”
But I can’t bury my innocence!
For whom can I make it convenient? [Obey the rule!]
Whose body temperature is this?

I want to try to destroy everything!
I want to try to alienate one person from another!
I want to try to disregard everything!
I want to try to distort myself!

I want to try to hurt others!
But I don’t want to get hurt.
Yet I don’t know anyone, do I?
Then isn’t this meaningless?

(La)x9 Who is this for?
I keep chasing after the invisible [image]
(La)x9 I still know nothing
I can only overlook [the empty image]

-While I don’t know anything, I’m forced to do tasks
Others seem mad as if to say, “This is common sense!”-
“Come on! Use your brain!”

(La)x9 Who is this for?
I keep chasing after the invisible [image]
(La)x9 I still know nothing
I can only overlook [the empty image]

「◎△$♪×¥●&%#?!」

Credits: http://emily022.pixnet.net/blog/post/392410573-%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%AB%E3%82


Edit Translated Lyric Report

Follow Arlequin Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service