Lyrics
Track list
Add video

Itsu Made Mo Lyrics
BY  ARASHI
ALBUM  Ura Ara Mania


Edit
Kanji
Added by: mairilavinia668

大好きな気持ち ホントのこと 伝えきれずもうさよなら
元気で暮らしてと いつもの場所 ふたり無理に笑いながら

未知の上はしゃぐ 踊る未来の粒
真っ白な想い出を 胸にしまった日の約束

君と生きた毎日 ただ君だけを愛した日
たぶん僕のすべてが君のそばにあった
当たり前の毎日 二度と逢えぬこの日を
どんなときも忘れないように こうやって時を止めたい

こんなに辛くて忘れたいよ あなたの声 優しい手
諦めたくて逃げたいほど情けなくて いつも一人

音が急に鳴る 君のための歌が
カバンの中あふれてる ふたり好きだったメロディー

君が泣いた訳を ただ探して恋した日
たぶん君のすべては僕のためにあった
もう帰れない場所が こんな風に過ぎ去ってく
どんなときも忘れないように こうやって時を止めたい

離れてくなんて 思わなかった ふたりのすべて いつまでも・・・

ごめん僕もう先を急ぐ(Oh) 二人共待つ街の記憶(Oh)
溢れ出る様波の如く(そう) 山を彩る秋の如く (街の記憶)
現在も光って 未だ光ってしまって

君と生きた毎日 ただ君だけを愛した日
たぶん僕のすべてが君のそばにあった
当たり前の毎日 二度と逢えぬこの日を
どんなときも忘れないように こうやって時を止めたい

君と生きた毎日 ただ君だけを愛した日

それは現在なお僕襲う(Oh) あの歌また記憶解く(Oh)
溢れ出る様波の如く(そう) 山を彩る秋の如く

当たり前の毎日 二度と逢えぬこの日を

(街の記憶)
身勝手になって 胸に仕舞ってみたって
現在も光って 未だ光ってしまって

Yeah~

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: mairilavinia668

Daisuki na kimochi Honto no koto Tsutae kirezu mou sayonara
Genki de kurashiteto Itsumono basho Futari muri ni warai nagara

Michi no ue hashagu Odoru mirai no tsubu
Masshiro na omoide wo Mune ni shimatta hi no yakusoku

Kimi to ikita mainichi Tada kimi dake wo aishita hi
Tabun boku no subete ga kimi no soba ni atta
Atarimae no mainichi Nido to aenu kono hi wo
Donna toki mo wasurenai you ni Kouyatte toki wo tometai

Konna ni tsurakute wasuretai yo Anata no koe Yasashii te
Akirametakute nigetai hodo nasake nakute Itsumo hitori

Oto ga kyuu ni naru Kimi no tame no uta ga
Kaban no naka afureteru Futari suki datta merodi-

Kimi ga naita wake wo Tada sagashite koishita hi
Tabun kimi no subete wa boku no tame ni atta
Mou kaerenai basho ga Konna fuu ni sugi satteku
Donna toki mo wasurenai you ni Kouyatte toki wo tometai

Hanareteku nante Omowanakatta Futari no subete Itsumademo...

Gomen boku mou saki wo isogu (Oh) Futari tomo matsu machi no kioku (Oh)
Afurederu sama nami no gotoku (Sou) Yama wo irodoru aki no gotoku (Machi no kioku)
Ima mo hikatte Ima da hikatte shimatte...

Kimi to ikita mainichi Tada kimi dake wo aishita hi
Tabun boku no subete ga kimi no soba ni atta
Atarimae no mainichi Nido to aenu kono hi wo
Donna toki mo wasurenai you ni Kouyatte toki wo tometai

Kimi to ikita mainichi Tada kimi dake wo aishita hi

Sore wa ima nao boku osou (Oh) Ano uta mata kioku hodoku (Oh)
Afurederu samanami no gotoku (Sou) Yama wo irodoru aki no gotoku

Atarimae no mainichi Nido to aenu kono hi wo

(Machi no kioku)
Migatte ni natte Mune ni shimatte mitatte
Ima mo hikatte Ima da hikatte shimatte

Yeah~


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: mairilavinia668

The feeling that I love you The truth I couldn't tell you and now it's already good-bye
Asking, "Are you getting along alright?" At our usual spot, the two of us force a laugh

The grains of the future happily dance on the unknown
The promise from the day when I shut away the pure white memories in my heart

The days I lived with you The days I simply loved only you
Probably, I was entirely at your side
Every day was ordinary I'll never be able to find those days again
So that I won't forget any of the times we had, I want to stop time like this

It's so painful I want to forget Your voice Your gentle hand
I'm so miserable I want to give up and run away Always alone

A sound suddenly echoes A song for you
Overflowing from a bag The melody we both loved

The days when I simply searched for the reason you were crying and loved you
Probably, you were entirely there for me
I was passing through places that I wouldn't be able to go back to again like this
So that I won't forget any of the times we had, I want to stop time like this

I never thought we'd be separated Our everything Forever...

Sorry, I'm going on ahead (Oh) The memories of the town that we both hold (Oh)
Like overflowing waves (That's right) Like autumn that colors a mountain (The memories of that city)
Now it's shining Still shining

The days I lived with you The days I simply loved only you
Probably, I was entirely at your side
Every day was ordinary I'll never be able to find that day again
So that I won't forget any of the times we had, I want to stop time like this

The days I lived with you The days I simply loved only you

Now that is still attacking me(Oh) That song is undoing my memories again(Oh)
Like overflowing waves (That's right) Like autumn that colors a mountain

Every day was ordinary I'll never be able to find those days again

(The memories of that city)
Becoming selfish Trying to close it in my heart
Now it's shining Still shining

Yeah~

Credits: http://yarukizero.livejournal.com


Edit Translated Lyric Report

Follow ARASHI Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms