Kimi no Tonari (君のとなり)  BY  Dream Ami  +LYRICS

Edit
教えてくれた　本を読みながら
君の笑顔を思い出してました
読み終えた時　頭に残ってたのは
本当に好きだって気持ち

これから先　一緒にいられたら
君は幸せなんですか？
自信なんてないけれど　それでも、、、
恋しくて恋しくて　君のとなり
二人このまま　ずっと夢を描きたい
切なくて切なくて　君のとなり
少し進み　また戻る
そんな恋です
些細な事も　嬉しい時は
誰よりはやく　君に伝えたいよ
でもその後で　急に寂しくもなる
やっぱり君に逢いたい
次の約束　本当はしたいけど
君に誘ってほしい
いつも私が先に訊いちゃうから

恋しくて恋しくて　君のとなり
余裕な顔で抱きしめて笑わないで
切なくて切なくて　君のとなり
まるで私の片思い
そんな恋です
嫌いって言われたらすぐ信じるのに
好きという言葉だけは信じられない
何度もすれ違う　私を離さないで
そばにいてよ
恋しくて恋しくて　君のとなり
二人このまま　ずっと夢を描きたい
切なくて切なくて　君のとなり
少し進み　また戻る
そんな恋です

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Oshie te kure ta hon o yomi nagara
kimi no egao o omoidashi te mashi ta
yomioe ta toki atama ni nokotte ta no wa
hontōni suki datte kimochi
korekara saki issho ni irare tara
kimi wa shiawase na n desu ka?
jishin nante nai keredo soredemo,,,
koishiku te koishiku te kimi no tonari
ni nin kono mama zutto yume o egaki tai
setsunaku te setsunaku te kimi no tonari
sukoshi susumi mata modoru
sonna koi desu
sasai na koto mo ureshii toki wa
dare yori hayaku kun ni tsutae tai yo
demo sonogo de kyū ni sabishiku mo naru
yappari kimi ni ai tai
tsugi no yakusoku hontōwa shi tai kedo
kimi ni sasotte hoshii
itsumo watashi ga saki ni kiichau kara
koishiku te koishiku te kimi no tonari
yoyū na kao de dakishime te warawa nai de
setsunaku te setsunaku te kimi no tonari
marude watashi no kataomoi
sonna koi desu
kirai tte iware tara sugu shinjiru noni
suki toyuu kotoba dake wa shinjirare nai
nan do mo surechigau watashi o hanasa nai de
soba ni i te yo
koishiku te koishiku te kimi no tonari
ni nin kono mama zutto yume o egaki tai
setsunaku te setsunaku te kimi no tonari
sukoshi susumi mata modoru
sonna koi desu

Edit Romaji Lyric Report

Edit
While reading the book that you told me about
I remembered your smile
Even when I finished reading, you stayed in my thoughts
I really like this feeling

If I can be with you from now on
Would you be happy?
I do not have confidence, but even so...

I miss you, I miss you, next to you
Together like this, I want to draw a dream
It's painful, it's painful, next to you
I go ahead and then I return to you
I am in love

There are times, when the trivial things make me happy
Then I want to talk to you immediately
But then suddenly I get lonely
As I thought, I want to see you

I really want to arrange our next date
But, I want you to invite me
Because I always ask first

I miss you, I miss you, next to you
With a calm face hug me and do not laugh at me
It's painful, it's painful, next to you
It's like an unrequited love
I am in love

I would believe it immediately, if you told me that you do not like me
But still, I cannot believe the words that you love me
No matter how long passes, do not let me go
Stay by my side

I miss you, I miss you, next to you
Together like this, I want to draw a dream
It's painful, it's painful, next to you
I go ahead and then I return to you
I am in love



Edit Translated Lyric Report