Lyrics
Track list
Add video

Yu Duan (兩端) Lyrics
BY  A-Mei Chang
ALBUM  STAR


Edit
Kanji
Added by: MML

女:聽見遙遠的聲音 陌生卻又熟悉 傳遞在夜的風裡
男:當我在熱鬧節慶 背著煙花哭泣 遠方的你是否嘆息
合:從來沒遇見 彷彿已相戀 當我閉上眼 你在身邊
  你和我距離那麼長 分隔兩端 但翅膀飛越了海洋
  你和我降落的地方不一樣 心繫在夢想的兩端

女:說不出口的秘密 卻對上你的頻率 連自己都難相信
男:想像你為我打氣 就有莫名勇氣 心有靈犀等於在一起
合:從來沒見面 彷彿已思念 當我閉上眼 奇蹟出現
  你和我距離那麼長 分隔兩端 但翅膀飛越了海洋
  你和我降落的地方不一樣 心繫在夢想的兩端
轉載來自 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

女:以為我的難過沒人懂 沒牽過的手卻能觸動心中美麗哀愁
男:以為我的寂寞沒人懂 卻從你眼中倒影自己的輪廓

男:沒開始卻在寫序 沒結局已待續
合:兩個人分兩地 在一起
  你和我天涯那麼長卻能遇上 讓現實超越了想像
  你和我擁有的過往不一樣 心繫在未來的兩端
  你和我天涯那麼長卻能遇上 讓現實超越了想像
  你和我擁有的過往不一樣 心繫在未來的兩端


Credits: http://mojim.com/twy100090x30x12.htm


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: MML

Tīngjiàn yáoyuǎn de shēngyīn mòshēng què yòu shúxī chuándì zài yè de fēng li
Dāng wǒ zài rènào jiéqìng bèizhe yānhuā kūqì yuǎnfāng de nǐ shìfǒu tànxí
Cónglái méi yùjiàn fǎngfú yǐ xiāng liàn dāng wǒ bì shàng yǎn nǐ zài shēnbiān
Nǐ hé wǒ jùlí nàme cháng fēngé liǎng duān dàn chìbǎng fēiyuèle hǎiyáng
Nǐ hé wǒ jiàngluò dì dìfāng bù yīyàng xīn xì zài mèngxiǎng de liǎng duān

Shuō bu chūkǒu de mìmì què duì shàng nǐ de pínlǜ lián zìjǐ dōu nàn xiāngxìn
Xiǎngxiàng nǐ wèi wǒ dǎqì jiù yǒu mòmíng yǒngqì xīnyǒulíngxī děngyú zài yīqǐ
Cónglái méi jiànmiàn fǎngfú yǐ sīniàn dāng wǒ bì shàng yǎn qíjī chūxiàn
Nǐ hé wǒ jùlí nàme cháng fēngé liǎng duān dàn chìbǎng fēiyuèle hǎiyáng
Nǐ hé wǒ jiàngluò dì dìfāng bù yīyàng xīn xì zài mèngxiǎng de liǎng duān

Yǐwéi wǒ de nánguò méi rén dǒng méi qiānguò de shǒu què néng chùdòng xīnzhōng měilì āichóu
Yǐwéi wǒ de jìmò méi rén dǒng què cóng nǐ yǎnzhōng dàoyǐng zìjǐ de lúnkuò

Méi kāishǐ què zài xiě xù méi jiéjú yǐ dài xù
Liǎng gè rén fēn liǎng de zài yīqǐ
Nǐ hé wǒ tiānyá nàme zhǎng què néng yù shàng ràng xiànshí chāoyuèle xiǎngxiàng
Nǐ hé wǒ yǒngyǒu de guòwǎng bù yīyàng xīn xì zài wèilái de liǎng duān
Nǐ hé wǒ tiānyá nàme zhǎng què néng yù shàng ràng xiànshí chāoyuèle xiǎngxiàng
Nǐ hé wǒ yǒngyǒu de guòwǎng bù yīyàng xīn xì zài wèilái de liǎng duān

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: LyrreChelle

Female: hear the distant sound strange yet familiar passing in the night the wind
M: When I was in lively festivals carrying fireworks cry afar you sigh
Together: never met you in the side seems to have fell in love when I close my eyes
You and my distance so long separated at both ends, but wings flying over the ocean
The dream both ends of do not like you and I landed heart

The Female: unspeakable secret Quedui even their own immune believe you frequency
Male: imagine you cheer for me there inexplicable courage the heart have equal together
All: miracle appeared when I close my eyes never met as if longing
You and my distance so long separated at both ends, but wings flying over the ocean
The dream both ends of do not like you and I landed heart

Female: that nobody understands not who held the hand of my sadness was able to touch the hearts of beautiful sadness
Male: nobody understands but never your eyes the reflection of the outline for my lonely

M: did not start but write sequence not ending has to be continued
Together: two people two together
You and me so long horizon was able to encounter reality beyond imagination
Heart not the same as you and I have in the past at both ends in the next
You and me so long horizon was able to encounter reality beyond imagination
Heart not the same as you and I have in the past at both ends in the next


Edit Translated Lyric Report

Follow A-Mei Chang Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service