Lyrics
Track list
Play video

Hai You Yan Lei Jiu Hao (還有眼淚就好) Lyrics
BY  A-Mei Chang
ALBUM  R U Watching?


Edit
Kanji
Added by: Aysohmay

如果我能忍住不哭,假裝我什麼也不知道
你會不會停留,直到我能用力微笑
如果我不期待擁抱,好讓你放心走得輕巧
你能不能回頭,(勉為其難)對我安慰,不要~ 自找~ 煩惱

難道愛情虛有其表,還是太認真才輸掉
想不開就不想,得不到就不要
誰說分手不曾預料,只有走得慢點就好,
不要天荒地老,只有哭到睡著。


如果我不期望回報,承認感情從來沒公道
你會不會後悔,你把我拋棄得太早,
如果我縱容你選擇,還為你幸福大聲祈禱,
你會不會聽到 我在內心輕輕求饒
不要太快逃跑。

難道愛情虛有其表 ,還是太認真才輸掉
想不開就不想,得不到就不要
誰說分手不曾預料,只有走得慢點就好,
不要天荒地老,只有哭到睡著。
晚了,別鬧。

很多道理我都知道,流完淚水就能做到
想不開就不想,得不到就不要
誰說分手不曾預料,只要好來好去就好。
不要哭得太吵,否則怎能睡著,
只要還有眼淚就好

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Aysohmay

rú guǒ wǒ néng rěn zhù bù kū,jiǎ zhuāng wǒ shén mó yě bù zhī dào
nǐ huì bù huì tíng liú,zhí dào wǒ néng yòng lì wēi xiào
rú guǒ wǒ bù qí dài dài yōng bào,hǎo ràng nǐ fàng xīn zǒu dé qīng qiǎo
nǐ néng bù néng huí tóu,(miǎn wéi qí nàn) duì wǒ ān wèi, bù yào~ zì zhǎo~ fán nǎo

nàn dào ài qíng xū yǒu qí biǎo,huán shì tài rèn zhēn cái shū diào
xiǎng bù kāi jiù bù xiǎng,dé bù dào jiù bù yào
shuí shuì fēn shǒu bù céng yù liào, zhǐ yǒu zǒu dé màn diǎn jiù hǎo,
bù yào tiān huāng dì lǎo, zhǐ yǒu kū dào shuì zhāo。

rú guǒ wǒ bù qī wàng huí bào,chéng rèn gǎn qíng cóng lái méi gōng dào
nǐ huì bù huì hòu huǐ,nǐ bǎ wǒ pāo qì dé tài zǎo,
rú guǒ wǒ zòng róng nǐ xuǎn zé,huán wéi nǐ xìng fú dà shēng qí dǎo,
nǐ huì bù huì tīng dào wǒ zài nèi xīn qīng qīng qiú ráo
bù yào tài kuài táo pǎo。

nàn dào ài qíng xū yǒu qí biǎo ,huán shì tài rèn zhēn cái shū diào
xiǎng bù kāi jiù bù xiǎng,dé bù dào jiù bù yào
shuí shuì fēn shǒu bù céng yù liào, zhǐ yǒu zǒu dé màn diǎn jiù hǎo,
bù yào tiān huāng dì lǎo, zhǐ yǒu kū dào shuì zhāo。
wǎn le,bié nào。

hěn duō dào lǐ wǒ dōu zhī dào,liú wán lèi shuǐ jiù néng zuò dào
xiǎng bù kāi jiù bù xiǎng,dé bù dào jiù bù yào
shuí shuì fēn shǒu bù céng yù liào,zhǐ yào hǎo lái hǎo qù jiù hǎo。
bù yào kū dé tài chǎo,fǒu zé zěn néng shuì zhāo,
zhǐ yào huán yǒu yǎn lèi jiù hǎo

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Aysohmay

If I could hold it in and not cry,
pretending I don't know anything,
would you stay behind
till I could force a smile?

If I didn't expect your hug
so you could walk off lightly,
would you turn around
to do something you didn't like: to console me?
I won't put up an act and be frustrated.

Should love be fakery
or end in a loss because of truthfulness?
If I can't get over it, I won't think about it.
If I can't get it, I won't want it.

Who says a breakup is unexpected?
If we walk slower, it's okay.
Don't make it some kind of epic tale,
Just let me cry myself to sleep.

If I don't wish for you to reciprocate
by admitting that our relationship was never fair,
would you then regret (what you did),
when you threw me away too early?

If I respect your decision
and loudly pray for your happiness,
would you hear
me quietly begging for mercy inside?
Don't leave too fast

It's late, stop fooling around

I understand many principles
but I can only practice them after I've cried enough.
If I can't get over it, I won't think about it.
If I can't get it, I won't want it.

Who says a breakup is unexpected?
As long as we treat each other okay, it's fine.
I won't cry too loudly,
or else I won't be able to sleep.
As long as there are still tears, it's okay.

Credits: sayhitoforever @ Livejournal


Edit Translated Lyric Report

Follow A-Mei Chang Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service