Lyrics
Track list
Add video

Qíngrén? Dírén? (情人?敵人?; Lover? Enemy?) Lyrics
BY  A-Mei Chang
ALBUM  The Power of Love 1996-2006


Edit
Kanji
Added by: LyrreChelle

情人 敌人
你可以走了,
我会自己关门.
既然我的爱你不认,
我的苦你不问,
我还能辩解什么呢.
你说你好恨,
我听得心好冷.
如果相爱是种责任,
该由两个人负荷,
你却不公平的对我指责.
这份爱,
错了就错,
算了就算,
你别把我当敌人.
难道这样苦伤人,
你才会快乐,
你才能割舍.
这份爱,
错了就错,
算了就算,
你别把我当敌人.
这一切不是我害的,
你又于心何忍,
把我当成你的敌人.

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: LyrreChelle

qing ren   di ren
ni ke yi zou le ,
wo hui zi ji guan men .
ji ran wo de ai ni bu ren ,
wo de ku ni bu wen ,
wo hai neng bian jie shi me ne .
ni shuo ni hao hen ,
wo ting de xin hao leng .
ru guo xiang ai shi zhong ze ren ,
gai you liang ge ren fu he ,
ni que bu gong ping de dui wo zhi ze .
zhe fen ai ,
cuo le jiu cuo ,
suan le jiu suan ,
ni bie ba wo dang di ren .
nan dao zhe yang ku shang ren ,
ni cai hui kuai le ,
ni cai neng ge she .
zhe fen ai ,
cuo le jiu cuo ,
suan le jiu suan ,
ni bie ba wo dang di ren .
zhe yi qie bu shi wo hai de ,
ni you yu xin he ren ,
ba wo dang cheng ni de di ren

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: LyrreChelle

Valentine's enemies
You can go
I own closed.
Since I love you do not recognize,
You do not ask me bitter.
I can excuse what.
You say you Haohen,
I could hear a heart so cold.
When a loved one is a kind of responsibility,
The load consists of two people,
You are not fair is accused for me.
This love,
Wrong wrong
Well done,
You Do not treat me as an enemy.
Is this Bitter wounding,
You will be happy,
You can let go.
This love,
Wrong wrong
Well done,
You Do not treat me as an enemy.
All this I did not harm
You be so heartless,
Think of me as your enemy.


Edit Translated Lyric Report

Follow A-Mei Chang Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service