Lyrics
Track list
Play video

Heaven Lyrics
BY  AllS
ALBUM  Separator


Edit
Kanji
Added by: liomixdan

雨の中で 初めて君に涙を見せた
星降る夜には 世界の終わりの話をしていた

心のどこかで 明日が来ることを信じてた
それを嘲笑うように 運命は未来を否定している

記憶に刻まれてる 全ての景色を
光の早さで通り抜けて
薄れた意識の中で 未練を抱えて
やがて抜け殻になる
Where's the judge for my damnation

振り返れば誰かの優しさに溺れていた
でもそれすら気付かず いつも「孤独だ」と嘆いていた

幼い日に失くした物のように
少しずつ色褪せて 誰からも忘れられていく

絶え間ない哀しみと 歓びを越えて
誰もが羨むあの場所へ
いつか愛した人が来るその時まで
僕は待ち続ける
I'll reach out from dark limbo of time
I gave my all

Is this the End of time?
引き離されて この身が枯れても
僕は僕でいさせて

記憶に刻まれてる 全ての景色を
光の早さで通り抜けて
薄れた意識の中で 未練を抱えて
やがて抜け殻になる
Who's the judge for my damnation

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: NegativeJin

ame no naka de hajimete kimi ni namida o miseta
hoshi furu yoru ni wa sekai no owari no hanashi o shiteita

kokoro no dokoka de ashita ga kuru koto o shinjiteta
sore o azawarau you ni unmei wa mirai o hitei shiteiru

kioku ni kizamareteru subete no keshiki o
hikari no hayasa de toorinukete
usureta ishiki no naka de miren o kakaete
yagate nukegara ni naru
Where's the judge for my damnation

furikaereba dareka no yasashisa ni oboreteita
demo sore sura kidzukazu itsumo "kodoku da" to nageiteita

osanai hi ni nakushita mono no you ni
sukoshizutsu iroasete dare kara mo wasurerareteiku

taemanai kanashimi to yorokobi o koete
daremo ga urayamu ano basho e
itsuka aishita hito ga kuru sono toki made
boku wa machitsudzukeru
I'll reach out from dark limbo of time
I gave my all

Is this the End of time?
hikihanasarete kono mi ga karetemo
boku wa boku de isasete

kioku ni kizamareteru subete no keshiki o
hikari no hayasa de toorinukete
usureta ishiki no naka de miren o kakaete
yagate nukegara ni naru
Who's the judge for my damnation


Credits: http://hiphopvomit.blogspot.ru/2013/05/alsdead-heaven.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: SakakibaraKyo

I showed you my tears for the first time under the rain
I was talking about the end of the world on a falling stars night

I believed that tomorrow will come somewhere in my heart
Destiny denies the future as to ridicule it

All the scenery engraved in a memory
Passing through at the speed of light
Embracing imperfections in a faint consciousness
It will eventually become a shell
Where's the judge for my damnation

In retrospect, I was drowning in someones kindness
But I did not even notice it and I always mourned him as being "lonely"

Like the things I lost on a young age
It fades little by little and it will be forgotten by everyone

Beyond constant pity and joy
To that place where everyone envies
Until that time someone I love someday
I will wait
I'll reach out from dark limbo of time
I gave my all

Is this the end of time?
Even if this body withers apart
Let me be myself

All the scenery engraved in a memory
Passing through at the speed of light
Embracing imperfections in a faint consciousness
It will eventually become a shell
Where's the judge for my damnation


Credits: Me


Edit Translated Lyric Report

Follow AllS Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service