Lyrics
Track list
Add video
Re:Born Lyrics
Re:Born Lyrics
BY
Alice Nine
ALBUM
Re:Born
Edit
Arifureta sekai kara nudashite odorou ka
Mikata sae kaereba sou itami sae ierukara
Atenai shisen wa utsurode
Mishiranu doko ka e haseta
Tootsuna monogatari akaku someta mune no oku tsurete
Re:Born
Reiketsuna kotoba ni mo
Yadose honou no you ni
Joozetsu ni ushirogami hiku
Kanbina yoru ni mo
Hateshinaku someteiku torauma no naka ni sae
Nuritsubusu fude ni yadoru no wa
Hoka de mo naku kimi ga nozomi eranda
Koto egakou nozomu mama
Start a new day
Fumidashita ima wo shinjite ayumou
Kako no mirai mo sugaru hitsuyou wa nai
Don’t kill yourself
Toikaketeyuke aru ga mama kokoro koko ni aru you ni
Start a new day
Kono te no naka ni aru no wa tsukai furusareta daisu de hanaku
Don’t kill yourself
Mirai tsukami toru ishi,
Kimi no te tsukami hashiridasu kakugo
“Bless your name”
Saa te wo age kokou no koe wo agero
“Bless your heart”
Fumikomu ishi tobiatsu mae no eien no setsuna no naka de
“Bless your name”
Chihei no hate memai sura oboeta sono saki ni
“Bless your heart”
Tashika ni jibun de kizanda koto
Sono jijitsu dake ga nokorundarou
Reiketsuna kotoba ni mo
Yadose honou no you ni
Joozetsu ni ushirogami hiku
Kanbina yoru ni mo
Arifureta sekai kara nudashite odorou ka
Kokoro hitotsu de utsuriiku awasekagami
Shiranai kao wo shita kimi to owaru monogatari
Here we are searching for truth No way, No way
No way back
Here we are searching for truth No way, No way
Don’t look back again
Chiriyuku joucho ni mi wo makase
Arishi hi no ao sa ou
Hateshinaku someteiku torauma no naka ni sae
Nuritsubusu fude ni yadoru no wa
Hoka de mo naku kimi ga nozomi eranda
Koto egakou nozomu mama
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: nukacolas
Arifureta sekai kara nudashite odorou ka
Mikata sae kaereba sou itami sae ierukara
Atenai shisen wa utsurode
Mishiranu doko ka e haseta
Tootsuna monogatari akaku someta mune no oku tsurete
Re:Born
Reiketsuna kotoba ni mo
Yadose honou no you ni
Joozetsu ni ushirogami hiku
Kanbina yoru ni mo
Hateshinaku someteiku torauma no naka ni sae
Nuritsubusu fude ni yadoru no wa
Hoka de mo naku kimi ga nozomi eranda
Koto egakou nozomu mama
Start a new day
Fumidashita ima wo shinjite ayumou
Kako no mirai mo sugaru hitsuyou wa nai
Don’t kill yourself
Toikaketeyuke aru ga mama kokoro koko ni aru you ni
Start a new day
Kono te no naka ni aru no wa tsukai furusareta daisu de hanaku
Don’t kill yourself
Mirai tsukami toru ishi,
Kimi no te tsukami hashiridasu kakugo
“Bless your name”
Saa te wo age kokou no koe wo agero
“Bless your heart”
Fumikomu ishi tobiatsu mae no eien no setsuna no naka de
“Bless your name”
Chihei no hate memai sura oboeta sono saki ni
“Bless your heart”
Tashika ni jibun de kizanda koto
Sono jijitsu dake ga nokorundarou
Reiketsuna kotoba ni mo
Yadose honou no you ni
Joozetsu ni ushirogami hiku
Kanbina yoru ni mo
Arifureta sekai kara nudashite odorou ka
Kokoro hitotsu de utsuriiku awasekagami
Shiranai kao wo shita kimi to owaru monogatari
Here we are searching for truth No way, No way
No way back
Here we are searching for truth No way, No way
Don’t look back again
Chiriyuku joucho ni mi wo makase
Arishi hi no ao sa ou
Hateshinaku someteiku torauma no naka ni sae
Nuritsubusu fude ni yadoru no wa
Hoka de mo naku kimi ga nozomi eranda
Koto egakou nozomu mama
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Let’s escape from this mundane world and let’s go dancing!
You can even heal your pain
If you’re able to change your viewpoint.
A gaze without purpose is vacant.
I run towards any unknown location.
That’s an abrupt story where
The depths of my chest are dyed in red.
Re:Born
I’m even holding back
My cold-blooded words
Like a lingering flame on my tongue,
Even on this sweet night.
I’ll dip my paintbrush even in this
Endlessly colored trauma.
What matters is that you have no choice
But to draw whatever you wish!
Start a new day
You took a step forward, believe in the present and walk.
There’s no need to cling to past and future.
Don’t kill yourself
You keep questioning, but in truth,
Your heart will stay here.
Start a new day
There’s no worn out dice in this hand.
Don’t kill yourself
I’m going to grab the future,
So I grab your hand and I’m ready to run.
“Bless your name”
Come on, raise your hands and your loud voice!
“Bless your heart”
I’m going to step into the eternal moment
Before I take off.
“Bless your name”
Beyond the horizon, I remembered the dizziness
Waiting ahead.
“Bless your heart”
The things I carved on my own
Are the only truth remaining.
I’m even holding back
My cold-blooded words
Like a lingering flame on my tongue,
Even on this sweet night.
Let’s escape from this mundane world and let’s go dancing!
The story of your unknown face in the opposite mirrors
That adapt to your heart is over.
Here we are searching for truth No way, No way
No way back
Here we are searching for truth No way, No way
Don’t look back again
Just let go of your scattered emotions,
Remember how blue was that day.
I’ll dip my paintbrush even in this
Endlessly colored trauma.
What matters is that you have no choice
But to draw whatever you wish!
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: nukacolas
Let’s escape from this mundane world and let’s go dancing!
You can even heal your pain
If you’re able to change your viewpoint.
A gaze without purpose is vacant.
I run towards any unknown location.
That’s an abrupt story where
The depths of my chest are dyed in red.
Re:Born
I’m even holding back
My cold-blooded words
Like a lingering flame on my tongue,
Even on this sweet night.
I’ll dip my paintbrush even in this
Endlessly colored trauma.
What matters is that you have no choice
But to draw whatever you wish!
Start a new day
You took a step forward, believe in the present and walk.
There’s no need to cling to past and future.
Don’t kill yourself
You keep questioning, but in truth,
Your heart will stay here.
Start a new day
There’s no worn out dice in this hand.
Don’t kill yourself
I’m going to grab the future,
So I grab your hand and I’m ready to run.
“Bless your name”
Come on, raise your hands and your loud voice!
“Bless your heart”
I’m going to step into the eternal moment
Before I take off.
“Bless your name”
Beyond the horizon, I remembered the dizziness
Waiting ahead.
“Bless your heart”
The things I carved on my own
Are the only truth remaining.
I’m even holding back
My cold-blooded words
Like a lingering flame on my tongue,
Even on this sweet night.
Let’s escape from this mundane world and let’s go dancing!
The story of your unknown face in the opposite mirrors
That adapt to your heart is over.
Here we are searching for truth No way, No way
No way back
Here we are searching for truth No way, No way
Don’t look back again
Just let go of your scattered emotions,
Remember how blue was that day.
I’ll dip my paintbrush even in this
Endlessly colored trauma.
What matters is that you have no choice
But to draw whatever you wish!
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About