from KURAYAMI Lyrics
BY  Alice Nine
ALBUM  SHINING

Edit
火星の影から　揺蕩う光の行く先
微かに漏れ出てる　無口な希望に気付けなくて

涙は凍てつき　何も感じない
愉快だね

土星の環の中　届かぬ願いの墓標で
「此処から連れ出して。」静かの海から伝うメロディー

何度も呼ぶから　愛を　愛を

重ねて　共鳴して　永遠の火花　鳴らしてみせてよ
傷ついて　傷ついて　途切れない旋律　君へ

「其処から聞こえますか。」静かの海から伝うメロディー

重ねて　共鳴して　永遠の火花　鳴らしてみせてよ
傷ついて　傷ついて　慣れた痛み　今、会いにゆくよ
君の世界　預けて



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Kasei no kage kara tayutau hikari no yukusaki
Kasuka ni more deteru mukuchina kibou ni kidzukenakute

Namida wa itetsuki nani mo kanjinai
Yukaida ne

Dosei no wa no naka todokanu negai no bohyou de
「Koko kara tsuredashite.」 Shizuka no umi kara tsutau merodi

Nando mo yobukara ai wo ai wo

Kasanete kyoumei shite towa no hibana narashite misete yo
Kizutsuite kizutsuite togirenai senritsu kimi e

「Soko kara kikoemasu ka.」 Shizuka no umi kara tsutau merodii

Kasanete kyoumei shite towa no hibana narashite misete yo
Kizutsuite kizutsuite nareta itami ima, ai ni yuku yo
Kimi no sekai azukete



Edit Romaji Lyric Report

Edit
From Mars’ shadow the flickering light’s future
faintly shining through without noticing the silent hope
Tears freeze I don’t feel anything
It’s pleasant.
Inside Saturn’s ring at the grave-post of unfulfilled wishes
“Take me out from here.” a melody which reaches from the silent sea
Because I call out to it, many times over love love.
Repeatedly, resonating, voice out and show me the spark of eternity
To be wounded to be wounded an interrupted melody for you.
“Can you hear it from there?” a melody which reaches from the silent sea
Repeatedly, resonating, voice out and show me the spark of eternity
To be wounded to be wounded the experienced pain now, I set off to encounter it
Leaving into custody your world.



Edit Translated Lyric Report