Lyrics
Track list
Play video

Eraser (イレイザー) Lyrics
BY  Alice Nine
ALBUM  Alpha


Edit
Kanji
Added by: glou

白い眠りに 置いてかれて 塞いでいる子犬
未だ動けず 僕は朝に繋がれてる… だから

届かない 想う程 涙は流れてくよ
枯れてゆくアネモネ どうか忘れないで
色褪せない蝶になって いつかきみへ還ろう
悲しみを消して きみは変わらずにいて欲しい

全て忘れて 想い出にはなりたくはない だけど
きみを曇らせてしまうなら 記憶さえもいらない

四季の色変わっても そのままのきみでいて
薄紅の花弁 舞った桜並木
悲しみの坂道を 登りきった瞬間
あの頃のきみが 今も 変わらずに笑ってる

泣かないで 聞いて欲しい
一つだけ我が侭を 一度だけ願い事 叶えてくれ
きみと僕 好きだった 花達で編み込んだ
花環と僕 水浮かべ 流してくれ

柔らかな旋律は ゆっくりと回顧させ 約束のないさよならへ

「永久に」
届かない 想い程 きみを強くするから
枯れてゆくアネモネ どうか 忘れていて
どんな時も笑顔絶えない そんなきみが好きだった
悲しみを消して きみは 変わらずにいて欲しい


Credits: https://mojim.com/jpy105857x5x10.htm


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sakurambo20

Shiroi nemuri ni oitekarete fusaideiru koinu
Mada ugokezu boku wa asa ni tsunagareteru... Dakara

Todokanai omou hodo namida wa nagareteku yo
Karete yuku anemone douka wasurenai de
Iro asenai chou ni natte itsuka kimi he kaerou
Kanashimi wo keshite kimi wa kawarazu ni ite hoshii

Subete wasurete omoide ni wa naritaku wa nai dakedo
Kimi wo kumorasete shimau nara kioku sae mo iranai

Shiki no iro kawatte mo sono mama no kimi de ite
Usubeni no hanabira matta sakura namiki
Kanashimi no sakamichi wo noborikitta shunkan
Ano koro no kimi ga ima mo kawarazu ni waratteru

Nakanai de kiite hoshii
Hitotsu dake ware ga mama wo ichido dake negaigoto kanaetekure
Kimi to boku suki datta hanatachi de amikonda
Hanawa to boku mizu ukabe nagashitekure

Yarawakana senritsu wa yukkuri to kaikosase yakusoku no nai sayonara e

'towa ni'
Todokanai omoi hodo kimi wo tsuyoku suru kara
Karete yuku anemone douka wasureteite
Donna toki mo egao taenai sonna kimi ga suki datta
Kanashimi wo keshite kimi wa kawarazu ni ite hoshii


Credits: http://www.nautiljon.com/paroles/alice+nine/eraser+-memoire+d-une+fleur.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Mauru23

The gloomy puppy that was abandoned in white sleep
It still can't move, I'll tie it up in the morning... so

My tears flow till I think I can't reach them
The anemone that withers, please don't forget
It'll turn into a butterfly whose colour doesn't fade and return to you someday
Sadness is erased, I want you to stay unchanged

I've forgotten everything, I don't want any changes in my recollections, but
If you become cloudy, I don't even need memories

Even if the colours of the seasons change, you stay the way you were at that time
The light pink flower petals of the avenue of cherry trees danced
The moment you finished climbing up the slope of sadness
At that time, even now, you are smiling, unchanged

I want to ask without crying
Just one selfish whim, just one wish, please grant it
Weaved from the flowers that you and I liked
The wreath and I, let us float on the water and flow

The gentle melody makes me slowly recollect, towards the goodbye without a promise

"Everlastingly"
Because I'll make you as strong as a thought I can't reach
The anemone that withers, please forget it
Don't ever stop smiling, that's how I like you
Sadness is erased, I want you to stay unchanged

Credits: http://muslimhidayatullah.blogspot.com/2011/07/alice-nine-eraser-memoire-dune-fl


Edit Translated Lyric Report

Follow Alice Nine Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service