Lyrics
Track list
Play video

Yozakura(夜桜) Lyrics
BY  Aldious
ALBUM  District Zero


Edit
Kanji
Added by: MimiHoshikawa

切なく淡い咲き誇る華 ヒラリ舞い落ちて逝く
精彩を放つその姿は 夜桜

内に秘めた何かを吐き出せずただ諦めていた
声にするのが怖くて俯いた日を思い出して
『二度と繰り返さない』と決めたあの頃
前に進むと一歩踏み出した空は広がり

絡まる夢に吹き付ける華 頬を伝った涙
錆びた目が見上げる視線には 夜桜

No you won't leave me alone
Never will leave me alone
How do I shine my light?
I'll be riding the light with you・・・

私の中に吹き荒れる華 積もる景色はなぜか
あの時と違うその姿に気付いて…

切なく淡い咲き誇る華 ヒラリ舞い落ちたなら
精彩を放つその先には 夜桜

No you won't leave me alone
Never will leave me alone
How do I shine my light?
I'll be riding the light with you・・・


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: MimiHoshikawa

setsunaku awai sakihokoru hana HIRARI maiochite yuku
seisai o hanatsu sono sugata wa yozakura

uchi ni himeta nanika o hakidasezu tada akirameteita
koe ni suru no ga kowakute utsumuita hi o omoidashite
"nidoto kurikaesanai" to kimeta ano koro
mae ni susumu to ippo fumidashita sora wa hirogari

karamaru yume ni fukitsukeru hana hoho o tsutatta namida
sabita me ga miageru shisen ni wa yozakura

No you won't leave me alone
Never will leave me alone
How do I shine my light?
I'll be riding the light with you...

watashi no naka ni fukiareru hana tsumoru keshiki wa nazeka
ano toki to chigau sono sugata ni kidzuite...

setsunaku awai sakihokoru hana HIRARI maiochita nara
seisai o hanatsu sono saki ni wa yozakura

No you won't leave me alone
Never will leave me alone
How do I shine my light?
I'll be riding the light with you...

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Nightgaze

Flower blooms with slight sorrow, softly dancing till it falls
The nocturnal cherry blossom uses up her life to shine

I was unable to reveal my inner secret, giving up eventually
Could I speak out loud? In those days I used to lower my head owing to fear; recalling them
I decide ''never to repeat a disastrous blunder''; at that moment
I step forward, discovering that the sky is so wide

Blown by the breeze, petals fly and surround my dream, becoming tears flowing down from my cheeks
I look up with my swollen red eyes; the nocturnal cherry blossom comes into view

No you won't leave me alone
Never will leave me alone
How do I shine my light?
I'll be riding the light with you・・・

Inside my heart a gale blows; what kind of scenery are the petals piling up into?
I notice a view different from that at that time…

Flower blooms with slight sorrow, softly dancing and falling
The nocturnal cherry blossom uses up her life to shine

No you won't leave me alone
Never will leave me alone
How do I shine my light?
I'll be riding the light with you・・・
(Leave me alone)x2
Shine my light
Ah
(Leave me alone)x2
Riding the light with you・・・

Credits: http://blog.xuite.net/emily022emily022/wretch/307800405


Edit Translated Lyric Report

Follow Aldious Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service