Ima Para (イマパラ) Lyrics
BY  AKB48
ALBUM  Negaigoto no Mochigusare

Edit
やめて
そんな目で見つめないで
だって
あなたには興味ないし…

ごめん
この場からどこか消えて
あのね
男なんてノーサンキュー
もっと　もっと　もっと
踊りたいの
今パラパラ
なぜパラパラ
記憶にないのに…
今パラパラ
まだパラパラ
遺伝子レベルで…
勝手に動くの
ユーロなビートで…
時間を忘れる
夜更けのイマパラ
私
悪いけど一人がいい
両手
あの振り付け　懐かしい

ずっと　ずっと　ずっと
夢見心地
今からから
さあパラパラ
ママたち世代の
今からから
もうパラパラ
思い出ダンスを…
生まれてないのに
覚えているのよ
みんなで一緒に
復活イマパラ
パラパラすれば
辛いことだって
忘れられるよ
OH！
今パラパラ
なぜパラパラ
記憶にないのに…
今パラパラ
まだパラパラ
遺伝子レベルで…
勝手に動くの
ユーロなビートで…
時間を忘れる
夜更けのイマパラ



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Yame te
sonna me de mitsume nai de
datte
anata ni wa kyōmi nai shi...
gomen
kono ba kara doko ka kie te
ano ne
otoko nante nō sankyū
motto motto motto
odori tai no
ima parapara
naze parapara
kioku ni nai noni...
ima parapara
mada parapara
idenshi reberu de?
katte ni ugoku no
yūro na bīto de...
jikan o wasureru
yofuke no imapara
watashi
warui kedo ichi nin ga ii
ryōte
ano furitsuke natsukashii
zutto zutto zutto
yumemigokochi
ima kara kara
sā parapara
mama tachi sedai no
ima kara kara
mō parapara
omoide dansu o...
umarete nai noni
oboe te iru no yo
minna de issho ni
fukkatsu imapara
parapara sure ba
tsurai koto datte
wasure rareru yo
OH!
ima parapara
naze parapara
kioku ni nai noni...
ima parapara
mada parapara
idenshi reberu de?
katte ni ugoku no
yūro na bīto de...
jikan o wasureru
yofuke no imapara



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Stop
Don’t look at me with those eyes
I mean
I’m not even interested in you…

Sorry
Just get lost from this place
Well
To men, a ‘no thank you’

More more more
Wanna dance

Now para-para
Why para-para?
I don’t remember it, yet…
Now para-para
Still para-para
On my DNA’s level…
I move by instinct
To the Eurobeat…
Forgetting time
Late-night now-para

I’m
Sorry, but I’m good being alone
Both hands
That move is so nostalgic

Always always always
In a dreamy state of mind

From now-now
Come para-para
From our mama’s era
From now-now
Just para-para
A dance of memory…
I wasn’t born then
But I remember it
Everyone together
Revived now-para

Just dance the para-para
And even painful things
Can be forgotten
OH!

Now para-para
Why para-para?
I don’t remember it, yet…
Now para-para
Still para-para
On my DNA’s level…
I move by instinct
To the Eurobeat…
Forgetting time
Late-night now-para



Edit Translated Lyric Report