Lyrics
Track list
Play video

Ambulance [Yurigumi] Lyrics
BY  AKB48
ALBUM  Kibouteki Refrain


Edit
Kanji
Added by: evangelica

Everybody, hop on!
Everybody, join the fun!
Everybody, spread the love!
All through the night

流行熱(はやりねつ)に
うなされてる
ペイシェントみたいな
Loverよ
恋はいつも
知らず知らず
感染をするものね

どんなワクチンを打っても
そう誰も効かない
もっともっと
キス求め
そばの誰か
今 両手で抱きつく

Ambulance
呼んでくれ!
丸い月の夜はおかしい
Ambulance
911(ナインワンワン)
もう手には負えないんだ
男と女のエマージェンシー

たった一度
会っただけで
運命感じる
Animal
愛に酔った
うつろな目は
愚かな夢を見る

どんな優秀なドクターも
治療なんかできない
刺激的な
ロマンスに
禁断症状
ああ ヤバいね 中毒

Ambulance
やって来ても
誰のことも救えないけど
Ambulance
賑わえばいい
さあみんな 盛り上がろう
出会いと別れのAED

夜明けまで
戯れる
アスファルト
踊り疲れた
ダンサーみたいだね
見つめ合って
愛し合い
儚い未来を知る

Ambulance
呼んでくれ!
丸い月の夜はおかしい
Ambulance
911(ナインワンワン)
もう手には負えないんだ
Ambulance
やって来ても
誰のことも救えないけど
Ambulance
賑わえばいい
さあみんな 盛り上がろう
出会いと別れのAED

Everybody, hop on!
Everybody, join the fun!
Everybody, spread the love!
All through the night

Credits: STUDIO48


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: evangelica

Everybody, hop on!
Everybody, join the fun!
Everybody, spread the love!
All through the night

hayarinetsu ni
unasareteru
PEISHENTO mitai na
Lover yo
koi wa itsumo
shirazu shirazu
kansen wo suru mono ne

donna WAKUCHIN wo utte mo
sou dare mo kikanai
motto motto
KISU motome
soba no dareka
ima ryoute de dakitsuku

Ambulance
yonde kure!
marui tsuki no yoru wa okashii
Ambulance
911 (NAIN WAN WAN)
mou te ni wa oenainda
otoko to onna no EMAAJENSHII

tatta ichido
atta dake de
unmei kanjiru
Animal
ai ni yotta
utsuro na me wa
oroka na yume wo miru

donna yuushuu na DOKUTAA mo
chiryou nanka dekinai
shigekiteki na
ROMANSU ni
kindanshoujou
aa YABAine chuudoku

Ambulance
yatte kite mo
dare no koto mo sukuenai kedo
Ambulance
nigiwaeba ii
saa minna moriagarou
deai to wakare no AED

yoake made
zareru
ASUFARUTO
odoritsukareta
DANSAA mitai da ne
mitsumeatte
ai shiai
hakanai mirai wo shiru

Ambulance

Credits: STUDIO48


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: evangelica

Everybody, hop on
Everybody, join the fun!
Everybody, spread the love!
All through the night

A flash fever comes on
It causes a nightmare
A lover
Like a patient
Love is always
Something that infects us
Without warning

No matter what vaccine you get
Nothing gives you immunity
More and more
You long to be kissed
Now hug the person next to you
With both arms

Ambulance
Call it over!
Things are crazy on the night of a full moon
Ambulance
911
There's nothing more we can do
It's a man and woman emergency

Just by meeting
Only once
I feel destiny
Animal
Drunk on love
A fevered dream is hiding
Behind my hollow eyes

There's no esteemed doctor
Who can find a cure
I'm suffering from
Exciting romance
Withdrawl
Ah, it's dangerous, addiction

Ambulance
It came for us
But it couldn't save anyone
Ambulance
It's a good kind of crowded
Now everyone, let's turn it up
An AED of meeting and parting

Until dawn
We frolic
On the asphalt
We moved til we dropped
Like dancers
Our eyes met
We loved
We grasped a fleeting future

Ambulance
Call it over!
Things are crazy on the night of a full moon
Ambulance
911
There's nothing more we can do
Ambulance
It came for us
But it couldn't save anyone
Ambulance
It's a good kind of crowded
Now everyone, let's turn it up
An AED of meeting and parting

Everybody, hop on!
Everybody, join the fun!
Everybody, spread the love!
All through the night

Credits: STUDIO48


Edit Translated Lyric Report

Follow AKB48 Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service