Lyrics
Track list
Play video

3min Lyrics
BY  Aimer
ALBUM  Sun Dance


Edit
Kanji
Added by: cheescuh

When you’re lookin’ for the special
飛び出す先でいいよ
Live low on cost cost, don’t need tickets
荷物もなくていいよ

君と3分間で世界を
誰も見てない West of Eden も
目眩がするくらいの Heaven も
Here’s the sign
Here’s the sign

Let’s get out!

You feel the world is calling
Gimme just three minutes
Gimme just 3min
Even if we face that point
Rhythm and soul, beat it
Rhythm and soul, we are

目眩がするくらいの Heaven も
誰も見てない West of Eden も
旅に出るのに確かな理由は
Here’s the sign
Here’s the sign

Let’s get out!

You feel the world is calling?
Gimme just 3min
Gimme just 3min
Even if we face that point
Rhythm and soul, beat it
Rhythm and soul, we are

明日世界のどこにいたとしても
3分間ですぐに会いに行くよ
I’ll find you
I feel you so far away
Close and near

Let’s get out!

You feel the world is calling
Gimme just 3min
Gimme just 3min
Even if we face that point
Rhythm and soul, beat it
Rhythm and soul, beat it

Let’s get out!

You feel the world is calling
Gimme just 3min
Gimme just 3min
Even if we face that point
Rhythm and soul, beat it
Rhythm and soul, we are


Credits: https://genius.com/Aimer-3min-lyrics


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: cheescuh

When you're looking for the special
Tobidasu dake de ii yo
Move from coast to coast. You don't need tickets
Nimotsu mo nakute ii yo

Kimi to sanbunkan de sekai wo
Dare mo mitenai West of Eden wo
Memai ga suru kurai no Heaven no
Here's the sign

Let's get out
You feel the world is calling?
Gimme just three minutes
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are, we are

Memai ga suru kurai no Heaven wo
Dare mo mitenai West of Eden wo
Tabi ni deru no ni tashika na riyuu wa
Here's the sign
Here's the sign

Let's get out
You feel the world is calling?
Gimme just three minutes
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are, we are

Asu sekai no doko ni ita to shite mo
Sanbunkan de sugu ni ai ni yuku yo
I'll find you
I feel you so far away, close and near

Let's get out
You feel the world is calling?
Gimme just three minutes
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul beat it

Let's get out
You hear? The world is calling
Gimme just three minutes
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are, we are


Credits: https://animeasialyrics.fr/artiste/aimer/3min-40369-48.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: cheescuh

When you’re looking for something special,
Just rush on out
Move from coast to coast. You don’t need tickets
Don’t need luggage either

3min with you, around the world
To the unseen West of Eden
The way to a dazzling Heaven,
Here’s the sign

Let’s get out
You feel the world is calling?
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are

To a dazzling Heaven,
To the unseen West of Eden,
We have a definite purpose for our journey
Here’s the sign

Let’s get out
You feel the world is calling?
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are

No matter where in the world you are tomorrow,
I can come meet you in just 3min
I’ll find you
I feel you so far away, close and near

Let’s get out
You feel the world is calling?
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it

Let’s get out
You hear? The world is calling
Gimme just three minutes
Even if we face the boring
Rhythm and soul beat it
Rhythm and soul, we are


Credits: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/3min/


Edit Translated Lyric Report

Follow Aimer Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service