Lyrics
Track list
Add video

Black Bird Lyrics
BY  Aimer
ALBUM  Penny Rain


Edit
Kanji
Added by: mizahasmali

小さな頃の
小さな願いは
誰のために
どんどん大きくなった?

Everyone never knows
重ね
続けすぎた嘘に
No one finds me
分からなくなるよ

Black Bird

すぐに堕ちていきそう
まるで一人のステージ
まっ暗闇で
声を枯らすよ I cry

きっと空の飛び方なんて
誰も教えてくれなかったよ
まっさかさま
海の底へ I fall

愛されるような
誰かになりたかっただけ

あなたの瞳(め)なら
歪んだ世界の
何もかもが
どんなに綺麗だろう

いつか叶うと
探し
続けてきた朝に
No one finds me
戸惑いながら

Black Bird

ふいに消えていきそうだ
急に
光りだす景色
真っ赤な太陽
羽を溶かすの?
I fly?

こんな声の鳴き声なんて
誰も気づいてくれなかったよ
まっくろこげに
身を焦がして
愛を抱きしめるような
あなたになりたかっただけ

すぐに堕ちていきそうだ
ふいに消えていきそうで
まっ暗闇で
声を枯らすよ I cry

ずっと空の飛び方なんて
誰も
教えてくれなかったよ
まっさかさまに
幻(ゆめ)の淵へ I fall

愛されるような
誰かになりたかっただけ

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: mizahasmali

Chiisana koro no
Chiisana negai wa
Dare no tame ni
Dondon ookiku natta?

Everyone never knows
Kasane
Tsuzuke sugita uso ni
No one finds me
Wakaranakunaru yo

Black Bird

Sugu ni ochite ikisou da
Marude hitori no SUTEEJI
Makkurayami de
Koe wo karasu yo I cry

Kitto sora no tobikata nante
Dare mo oshiete kurenakatta yo
Massakasama ni
Umi no soko e I fall

Aisareru youna
Dareka ni naritakatta dake

Anata no me nara
Yuganda sekai no
Nani mo kamo ga
Donna ni kirei darou

Itsuka kanau to
Sagashi
Tsuzukete kita asa ni
No one finds me
Tomadoi nagara

Black Bird

Fui ni kiete ikisou da
Kyuu ni
Hikaridasu keshiki
Makka na taiyou
Hane wo tokasu no?
I fly?

Konna koe no nakigoe nante
Dare mo kizuite kurenakatta yo
Makkuro koge ni
Mi wo kogashite
Ai wo dakishimeru youna
Anata ni naritakatta dake

Sugu ni ochite ikisou da
Fui ni kiete ikisou de
Makkurayami de
Koe wo karasu yo I cry

Zutto sora no tobikata nante
Dare mo
Oshiete kurenakatta yo
Massakasama ni
Yume no fuchi e I fall

Aisareru youna
Dareka ni naritakatta dake

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: mizahasmali

A tiny hope I had
since I was a little kid
has kept growing bigger
for whom's sake?

Everyone never knows
Behind those
continuously overlapping lies
No one finds me
I don't have anymore idea

Black Bird

Almost fell at once
Just like a stage for solo
In the midst of pitch darkness
I cry until I run out of voice

I'm sure nobody would teach me
How to fly on the sky
Head over heels
I fall into the bottom of the ocean

I just wanted to be someone
who is loved by others

I wonder,
how beautiful every single things
in this distorted world
that reflected in your eyes

In the morning
I kept searching for so long
I hope it'd become true, one day
No one finds me
As I get lost

Black Bird

Almost vanished in no time
A scene
that suddenly starts to shine
A deep red sun
will melt my wings?
Will I fly?

Nobody would realize
these kind of outcries
Burnt in scorched black
I was burning in love
I just wanted to be like you
who like to embrace love

Almost fell at once
Almost vanished in no time
In the midst of pitch darkness
I cry until I run out of voice

Forever,
Nobody would've taught me
How to fly on the sky
Head over heels
I fall into the depths of dreams

I just wanted to be someone
who is loved by others

Edit Translated Lyric Report

Follow Aimer Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service