Lyrics
Track list
Add video

milk Lyrics
BY  aiko
ALBUM  Utau Inu 4


Edit
Kanji
Added by: annamaerie

今日も鏡で笑顔の練習
上手く笑わないと 落ち込むのは自分自身
寝たら夢の中あれもこれも見て
目が覚めたら 恋に堕ちてる事もある

※ねぇ 目を見て ねぇ 口見て
雪もミルクも霞む静かでスロウな
真っ白い光に一緒になりたい※

この間はすれ違ったんだ だけど声は掛けられなかった
曖昧なお辞儀は逆に嫌 この気持ち冷めてしまう前に

暗闇でいじる電話のライトがただキラキラに
照らす何度も見た名前

ねぇ 目を見て ねぇ 口見て
瞬きの隙間で未来は変わるよ
明日と今日は一緒になれない

奇跡は一度だけ起こった あの日に出逢えた事が全て
あなたもあたしも絶対 ひとりじゃ生きてゆけないから

※ねぇ 目を見て ねぇ 口見て
雪もミルクも霞む静かでスロウな
真っ白い光に一緒になりたい※

この間はすれ違ったんだ だけど声は掛けられなかった
曖昧なお辞儀は逆に嫌 この気持ち冷めてしまう前に
もっと心躍る世界が すぐ隣にあったとしても
乱れたあなたの髪に触れられるこの世界がいい

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: annamaerie

kyou mo kagami de egao no renshuu
umaku warawanai to ochi komu no wa jibun jishin
netara yume no naka are mo kore mo mite
me ga sametara koi ni ochiteru koto mo aru

*nee me wo mite nee kuchi mite
yuki mo miruku mo kasumu shizuka de surou na
masshiroi hikari ni issho ni naritai

kono aida wa sure chigattan da dakedo koe wa kakerarenakatta
aimai na ojigi wa gyaku ni iya kono kimochi samete shimau mae ni

kurayami de ijiru denwa no raito ga tada kira kira ni
terasu nando mo mita namae

nee me wo mite nee kuchi mite
mabataki no sukima de mirai wa kawaru yo
ashita to kyou wa issho ni narenai

kiseki wa ichido dake okotta ano hi ni deaeta koto ga subete
anata mo atashi mo zettai hitori ja ikite yukenai kara

*nee me wo mite nee kuchi mite
yuki mo miruku mo kasumu shizuka de surou na
masshiroi hikari ni issho ni naritai

kono aida wa sure chigattan da dakedo koe wa kakerarenakatta
aimai na ojigi wa gyaku ni iya kono kimochi samete shimau mae ni
motto kokoro odoru sekai ga sugu tonari ni atta to shitemo
midareta anata no kami ni furerareru kono sekai ga ii


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: annamaerie

I’m practicing my smile in front of the mirror again today
If I can’t smile well enough then I’ll be the one feeling down
When I’m asleep, I see this and that in my dreams
And when I wake up, I find myself falling in love

*Please, look at my eyes, please, look at my mouth
I want to be with you in the pure white light
Where snow and milk blur together quietly and slowly

We passed by each other recently, but I couldn’t call out your name
I can’t stand the vague bows, I must tell you before my feelings cool down

My finger touches the light of my phone in the darkness
Your name was shining, I looked at it again and again

Please, look at my eyes, please, look at my mouth
The future changes in the blink of an eye
I can’t be with you today or tomorrow

A miracle occurred only once, meeting you that day meant everything
You and I could never live our lives alone

*Please, look at my eyes, please, look at my mouth
I want to be with you in the pure white light
Where snow and milk blur together quietly and slowly

We passed by each other recently, but I couldn’t call out your name
I can’t stand the vague bows, I must tell you before my feelings cool down
Even if there was an exciting world right in front of me
I’d rather have this world where I can touch your ruffled hair


Edit Translated Lyric Report

Follow aiko Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service