Lyrics
Track list
Play video

Ashita no Uta Lyrics
BY  aiko
ALBUM  Awa no You na Ai Datta


Edit
Kanji
Added by: ltsukino

暑いって言うか
この部屋には想い出が多すぎる
あなたにもらった物をどうしてこんなに
大事に置いていたんだろう?
あの時撮った写真も古くなって


このTシャツの襟も柔らかくなって
何もかもが楽しくて切ない
昔話みたいになって
今日も「話そうよ」って言ってくる


あなたの唇触ってみたいけど
笑ってそしらぬ顔して見ていた
言いたいことが言えなくても
あなたの言葉に頷くだけで嬉しかったの


その唇は今夜もあの子に触れる


明日が来ないなんて思ったことがなかった
いつでも初めては痛くて苦しくなるんだね
これはあなたの歌
嫌なあなたの歌
誰かが鼻歌であの雲の向こうまで
笑い飛ばしてくれますように


汗とか何だか解らない辛いものを
暑いって理由で全部流してしまおう
濡れた髪の毛を握った
もうあなたに触ってもらえないんだな


この電池切れてもずっと点滅したまま
きっと止まってはくれないし
薄暗い冷たい廊下を歩くと冷たい床が足元から悲しくする


また同じことばかりを考えては


風が吹いた春が 胸をついた夏が
行ったり来たりして痛くて苦しくなるんだよ
これはあなたの歌
嫌なあなたの歌
いつか遠い遠いあたしの知らないあたしを
もう一度包んでくれますように


あなたの唇触ってみたいけど
笑ってそしらぬ顔して見ていた
言いたいことが言えなくても
あなたの言葉に頷くだけで嬉しかったの
その唇は今夜もあの子に触れる


明日が来ないなんて思ったことがなかった
いつでも初めては痛くて苦しくなるんだね
これはあなたの歌
好きなあなたの歌
誰かが鼻歌であの雲の向こうで
笑い飛ばしてくれますように
笑い飛ばしてくれますように

Credits: http://ameblo.jp/


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Ivana

Atsui tte iu ka kono heya ni wa
omoide ga ou sugiru
anata ni moratta mono o doushite konnani
daiji ni oi te i ta n darou
ano toki totta shashin mo furuku natte
kono tīshatsu no eri mo yawarakaku natte
nanimokamo ga tanoshiku te setsunai
mukashibanashi mitai ni natte
kyou mo hanaso u yo tte itte kuru

anata no kuchibiru sawatte mi tai kedo
waratte soshira nu kao shi te mi te i ta
ii tai koto ga ie naku te mo anata no
kotoba ni unazuku dake de ureshikatta no
sono kuchibiru wa konya mo ano ko ni fureru

ashita ga ko nai nante
omotta koto ga nakatta
itsu demo hajimete wa
itaku te kurushiku naru n da ne
kore wa anata no uta
iya na anata no uta
dare ka ga hanauta de ano kumo no mukou made
waraitobashi te kure masu you ni

ase toka nandaka wakara nai tsurai mono o
atsui tte riyuu de zenbu nagashi te shimao u
nure ta kaminoke o nigitta
mou anata ni sawatte morae nai n da na

kono denchi kire te mo zutto tenmetsu shi ta
mama kitto tomatte wa kure nai shi
usugurai tsumetai rouka o aruku to tsumetai
yuka ga ashimoto kara kanashiku suru
mata onaji koto bakari o kangae te wa

kaze ga fui ta haru ga mune o tsui ta natsu ga
ittari ki tari shi te itaku te kurushiku naru n da yo
kore wa anata no uta iya na anata no uta
itsuka toui toui atashi mo shira nai atashi o
mouichido tsutsun de kure masu you ni

anata no kuchibiru sawatte mi tai kedo
waratte soshira nu kao shi te mi te i ta
ii tai koto ga ie naku te mo anata no
kotoba ni unazuku dake de ureshikatta no
sono kuchibiru wa konya mo ano ko ni fureru

ashita ga ko nai nante omotta koto ga nakatta
itsu demo hajimete wa itaku te kurushiku naru n da ne
kore wa anata no uta suki na anata no uta
dare ka ga hanauta de ano kumo no mukou made
waraitobashi te kure masu you ni
waraitobashi te kure masu you ni

Credits: http://ongaku-web.blogspot.hr/2014/06/lirik-lagu-aiko-ashita-no-uta.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Ivana

In this room say hot?
Memories are much too
Why so what you got
I had to take care
Photo I took at that time is getting old
This T shirt collar is too soft
Nothing everything was fun and sad
Looks like in the fairy tales
Let's talk today by saying
But I want to feel your lips
Laughed and watched with indifference
Even though it may mean for you
Only nods to the words, I was happy
Their lips touch her tonight
Tomorrow never comes!
I thought I had
The first time any time
Pain becomes so painful?
This is your song.
You nasty song
Someone is humming with far beyond the clouds
You laughed off
Sweat or somehow not hot
It hot because all shedding renovators
Took the hair wet
I could touch you again
Out of these batteries also have been flashing
Won't leave I'm sure stop
Cold cold dark hallway to walk
Floor from underneath the sad
Was also thinking the same thing
Summer spring wind blew my chest
I'm sore, and harder.
It's your your song nasty song
Someday, I'm far far away I do not know
Can you wrap it again
But I want to feel your lips
Laughed and watched with indifference
Even though it may mean for you
Only nods to the words, I was happy
Their lips touch her tonight
Had we thought tomorrow never comes
It is for the first time at any time becomes painful,
It's your song I like your song.
Someone is humming with far beyond the clouds
You laughed off
You laughed off

Credits: http://en.musicplayon.com/Aiko-Ashita-No-Uta-English-lyrics-473953.html?translat


Edit Translated Lyric Report

Follow aiko Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms