Lyrics
Track list
Add video

Natsu no Christmas (夏のクリスマス) Lyrics
BY  Ai Kawashima
ALBUM  COUPLING BEST


Edit
Kanji
Added by: vk45de

静かに渡されたのよ おしゃれな店で 約束のプレゼントを
あなたはちょっと照れ屋で いつもの癖なの 髪を右手でかきあげていた
季節はずれの粉雪 ほら二人の空舞い降りて語っているわ
探していたの二人のメロディー 今だけずっと聴いていたいの
偶然じゃない運命だから 出会い魔法だね
このまま二人星になるのよ 空に迷って輝けたら
不思議な夢を私に見せて 夏のクリスマス 夜明けまで

眠った街の明かりは あなたの横顔隠すようにそっと包んでいた
気まぐれたタバコふかし 黙って携帯見たりしてかっこつけてる
頼りないけど私がいるわ あなたをずっと守ってあげる
あふれる想い雪になったよ 白い贈り物
アンタクロース真夏の空へ 二人の願い届けてくれた
このままずっと道よ続いて 夏のクリスマス 夢じゃない

もしも季節が一つ増えたら 五つ目きっと誰も知らない
二人の世界ワガママ言おう 離れたくないの
初めてなのよこんな気持ちは 大切な夜忘れられない
どんなロマンス私にくれる? 夏のクリスマス ありがとう

Credits: http://j-lyric.net/artist/a012d7b/l00db3d.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: vk45de

Shizuka ni watasareta no yo oshare na mise de yakusoku no purezento wo
Anata wa chotto tereya de
Itsumo no kuse na no kami wo migite de kakiagete ita
Kisetsu hazure no konayuki hora futari no sora maiorite katatte iru wa
Sagashite ita no futari no merodii ima dake zutto kiite itai no
Guuzen ja nai unmei dakara deai mahou da ne
Kono mama futari hoshi ni naru no yo sora ni mayotte kagayaketara
Fushigi na yume wo watashi ni misete natsu no kurisumasu yoake made

Nemutta machi no akari wa anata no yokogao kakusu you ni sotto tsutsunde ita
Kimagure ni tabako fukashi damatte keitai mitari shite kakko tsuketeru
Tayorinai kedo watashi ga iru wa anata wo zutto mamotte ageru
Afureru omoi yuki ni natta yo shiroi okurimono
Santa kuroosu manatsu no sora e futari no negai todokete kureta
Kono mama zutto michi yo tsuzuite natsu no kurisumasu yume ja nai

Moshimo kisetsu ga hitotsu fuetara itsutsume kitto daremo shiranai
Futari no sekai wagamama iou hanaretakunai no
Hajimete na no yo konna kimochi wa taisetsu na yoru wasurerarenai
Donna romansu watashi ni kureru? Natsu no kurisumasu arigatou



Credits: kiwi-musume.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: vk45de

I was quietly given the present you promised me in a fancy shop
You’re a little shy
That’s always been your habit, pushing back your hair with your right hand
There’s powder snow, unusual for this time of year; look, it floats down from our sky, telling a story
I’ve been searching for our melody, I want to keep listening to it, just for now
It’s not a coincidence, it’s fate; meeting someone is magic, isn’t it?
We’ll become stars like this; if only we could sparkle, lost in the sky
Show me a mysterious dream, on our summer Christmas, until dawn

The lights of the sleeping town enveloped us, hiding your profile
You puff on a cigarette and silently look at your cellphone, playing tough
I know I’m helpless, but I’m here; I’ll protect you forever
This overwhelming feeling has turned into snow, a white present
Santa Claus has given us our wish in the midsummer sky
Let this road go on forever; this summer Christmas isn’t a dream

If there were to be a fifth season, surely nobody would know what it was
In our private world I’ll say something selfish: I don’t want to leave you
I’ve never felt like this before; I can’t forget this special night
What romance will you give me? Thank you for this summer Christmas

Credits: kiwi-musume.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Ai Kawashima Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service