Lyrics
Track list
Add video

ADVENTURE TIME Lyrics
BY  ACME
ALBUM  Zesshou Ouka (絶唱謳歌)


Edit
Kanji
Added by: ActiasAlt

もしもまだ そこにいるのなら
絶望 失望 今すぐstand up

雨も吹雪にも 立ち向かえ

What does not destroy me, makes me stronger.

Don't give up baby
Follow your dreams
未来はキミの中にある
生きてる証を世界に刻め込め

喜びとか悲しみとか
まとめて抱き締めて

突き進め now is the adventure time

いつまでも 過去の亡霊に
囚われ泣いても苦しさ消えない

本当の言葉を 投げかけて

First learn to stand and walk and run and climb and dance one cannot fly into flying

Don't give up baby
Follow your dreams
敵はいつも自分の中にある
立ち止まる理由は無限大

ひとりじゃない 手を伸ばして
掴んだ手は離さない

突き進め now is the adventure time

小さく儚い
春の恋の行方はうたかた
泪に暮れ心枯れ

ひび割れた胸の水晶 午前五時の朝日に照らされ
乱反射 瞳 光 きっと輝き放つよ 新世界に向けて

抱きしめたり キスをしたり
愛し合ったはずなのに
セピア色になる時まで胸は痛むけれど
悲しみ脱ぎ捨て

Don't give up baby
Follow your dreams
未来はキミの中にある
生きてる証を世界に刻め込め

喜びとか悲しみとか
まとめて抱き締めて

突き進め now is the adventure time

Credits: rocklyric.jp


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ActiasAlt

Moshimo mada soko ni iru nonara
Zetsubō shitsubō ima sugu stand up

Ame mo fubuki ni mo tachimukae

What does not destroy me, makes me stronger.

Don’t give up, baby
Follow your dreams
Mirai wa kimi no naka ni aru
Ikiteru akashi o sekai ni kizame kome

Yorokobi toka kanashimi toka
Matomete dakishimete

Tsukisusume now is the adventure time

Itsu made mo kako no bōrei ni

Toraware naite mo kurushi sa kienai

Hontō no kotoba o nagekakete

First learn to stand, and walk, and run, and climb, and dance; one cannot fly into flying

Don’t give up, baby
Follow your dreams
Teki wa itsumo jibun no naka ni aru
Tachidomaru riyū wa mugen dai

Hitori janai te o nobashite
Tsukanda te wa hanasanai

Tsukisusume now is the adventure time

Chīsaku hakanai
Haru no koi no yukue wa utakata
Namida ni kure kokoro kare

Hibiwareta mune no suishō gozen go ji no asahi ni terasare
Ranhansha hitomi hikari kitto kagayaki hanatsuyo shin sekai ni mukete

Dakishime tari kisu o shi tari
Aishiatta hazunanoni
Sepia iro ni naru toki made mune wa itamukeredo
Kanashimi nugisute

Don’t give up, baby
Follow your dreams
Mirai wa kimi no naka ni aru
Ikiteru akashi o sekai ni kizame kome

Yorokobi toka kanashimi toka
Matomete dakishimete

Tsukisusume now is the adventure time

Credits: ActiasAlt


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: famiresubonba

If you are still there
Despair, hope, stand up now

Fight against rain and snowstorms

What does not destroy me, makes me stronger.

Don’t give up, baby
Follow your dreams
The future is inside of you
Carve the proof of your living into the world

Joy and sadness
Bring them together and embrace them

Push forward, now is the adventure time

If the ghosts of your past imprison you forever
Even if you cry the pain won't go away

Throw out words of truth

First learn to stand, and walk, and run, and climb, and dance; one cannot fly into flying

Don't give up, baby
Follow your dreams
The enemy is always inside you
The reason for stopping is eternity

You're not alone, hold out your hand
Don't let go of the hand that grabs it

Push forward, now is the adventure time

The small, fleeting, springtime love's whereabouts is transient
Darkened in tears, heart dried out

The cracked crystal in your heart is illuminated in the 5am rising sun
The diffused reflection of the light in your eyes will definitely
Shine on the new world

Hugging, kissing,
Even though we loved each other
Your heart will ache until it becomes sepia colored
Throw away your sadness

Don't give up, baby
Follow your dreams
The future is inside of you
Carve the proof of your living into the world

Joy and sadness
Bring them together and embrace them

Push forward, now is the adventure time

Edit Translated Lyric Report

Follow ACME Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service