Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
CRISIS BY Acid Black Cherry +LYRICS
Rocking 83%
Sexy 9%
Serious 2%
Funny 2%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
凍えたこの恋心は 悲しい涙色
お願い 涙 まだ流れないで あなたがいなくなるまで
枯れ葉散る あの日は寒くて
あなたは少しいつもと違って
「何もない・・・」って言った微笑みが
哀しくて イヤな予感がしたんだ
こんなに近いのに 急に怖くなって
確かめるように抱き締めたんだ
あなたの心の奥に隠した声に
触れた気がして 耳を塞いだ
凍えたこの恋心は 悲しい涙色
抱き締めるだけでこんなに本音（ココロ）が見えるなんて
凍えたこの恋心は 悲しい涙色
お願い 涙 まだ流れないで あなたがいなくなるまで
少しでも綺麗になりたくて
髪を染め 化粧を覚えた
さりげない優しさに惹かれ
気がつけばあなたのそばにいた
出逢いは突然で 別れも突然で
他に好きな人ができたのね
それ以上言わないで 言葉が突き刺さる
もう痛すぎて 耳を塞いだ
「わかったよ」って軽く笑ってみせたけど
あぁもうダメ 涙がこぼれそう
背伸びして覚えた 化粧を落とさないで
最後くらいは キレイでいたい
壊れ焦がれ恋心は 深い涙色
今から泣くから早く行って 嘘 行かないで
凍えたこの恋心は 悲しい涙色
お願い 涙 まだ流れないで あなたがいなくなるまで
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: jaku
凍えたこの恋心は 悲しい涙色
お願い 涙 まだ流れないで あなたがいなくなるまで
枯れ葉散る あの日は寒くて
あなたは少しいつもと違って
「何もない・・・」って言った微笑みが
哀しくて イヤな予感がしたんだ
こんなに近いのに 急に怖くなって
確かめるように抱き締めたんだ
あなたの心の奥に隠した声に
触れた気がして 耳を塞いだ
凍えたこの恋心は 悲しい涙色
抱き締めるだけでこんなに本音（ココロ）が見えるなんて
凍えたこの恋心は 悲しい涙色
お願い 涙 まだ流れないで あなたがいなくなるまで
少しでも綺麗になりたくて
髪を染め 化粧を覚えた
さりげない優しさに惹かれ
気がつけばあなたのそばにいた
出逢いは突然で 別れも突然で
他に好きな人ができたのね
それ以上言わないで 言葉が突き刺さる
もう痛すぎて 耳を塞いだ
「わかったよ」って軽く笑ってみせたけど
あぁもうダメ 涙がこぼれそう
背伸びして覚えた 化粧を落とさないで
最後くらいは キレイでいたい
壊れ焦がれ恋心は 深い涙色
今から泣くから早く行って 嘘 行かないで
凍えたこの恋心は 悲しい涙色
お願い 涙 まだ流れないで あなたがいなくなるまで
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Kogoeta kono koigokoro wa
Kanashii namida-iro
Onegai Namida Mada nagarenaide
Anata ga inaku naru made
Kareha chiru Ano hi wa samukute
Anata wa sukoshi itsumo to chigatte
「Nani mo nai・・・」 -tte itta hohoemi ga
Kanashikute IYA na yokan ga shitanda
Konna ni chikai no ni Kyuu ni kowakunatte
Tashikameru you ni dakishimetanda
Anata no kokoro no oku ni kakushita koe ni
Fureta ki ga shite Mimi wo fusaida
Kogoeta kono koigokoro wa
Kanashii namida-iro
Dakishimeru dake de konna ni KOKORO* ga mieru nante
Kogoeta kono koigokoro wa
Kanashii namida-iro
Onegai Namida Mada Nagarenai de
Anata ga inaku naru made
Sukoshi demo kirei ni naritakute
Kami wo some Keshou wo oboeta
Sarigenai yasashisa ni hikare
Ki ga tsukeba anata no soba ni ita
Deai wa totsuzen de Wakare mo totsuzen de
Hoka ni suki na hito ga dekita no ne
Sore ijou iwanai de Kotoba ga tsukisasaru
Mou itasugite Mimi wo fusaida
「Wakatta yo」 -tte karuku waratte miseta kedo
Aa mou DAME Namida ga koboresou
Senobishite oboeta Keshou wo ochitosanai de
Saigo kurai wa KIREI de itai
Koware kogare koigokoro wa
Fukai namida-iro
Ima kara naku kara hayaku itte
Uso Ikanai de
Kogoeta kono koigokoro wa
Kanashii namida-iro
Onegai Namida Mada nagarenai de
Anata ga inaku naru made
*written as "honne" (real intentions)
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: jaku
Kogoeta kono koigokoro wa
Kanashii namida-iro
Onegai Namida Mada nagarenaide
Anata ga inaku naru made
Kareha chiru Ano hi wa samukute
Anata wa sukoshi itsumo to chigatte
「Nani mo nai・・・」 -tte itta hohoemi ga
Kanashikute IYA na yokan ga shitanda
Konna ni chikai no ni Kyuu ni kowakunatte
Tashikameru you ni dakishimetanda
Anata no kokoro no oku ni kakushita koe ni
Fureta ki ga shite Mimi wo fusaida
Kogoeta kono koigokoro wa
Kanashii namida-iro
Dakishimeru dake de konna ni KOKORO* ga mieru nante
Kogoeta kono koigokoro wa
Kanashii namida-iro
Onegai Namida Mada Nagarenai de
Anata ga inaku naru made
Sukoshi demo kirei ni naritakute
Kami wo some Keshou wo oboeta
Sarigenai yasashisa ni hikare
Ki ga tsukeba anata no soba ni ita
Deai wa totsuzen de Wakare mo totsuzen de
Hoka ni suki na hito ga dekita no ne
Sore ijou iwanai de Kotoba ga tsukisasaru
Mou itasugite Mimi wo fusaida
「Wakatta yo」 -tte karuku waratte miseta kedo
Aa mou DAME Namida ga koboresou
Senobishite oboeta Keshou wo ochitosanai de
Saigo kurai wa KIREI de itai
Koware kogare koigokoro wa
Fukai namida-iro
Ima kara naku kara hayaku itte
Uso Ikanai de
Kogoeta kono koigokoro wa
Kanashii namida-iro
Onegai Namida Mada nagarenai de
Anata ga inaku naru made
*written as "honne" (real intentions)
Edit Romaji Lyric Report
Edit
This frozen love is colored sad tears
Until there are no tears flowing, i still ask you
That day was cold and dead leaves fall
You are a little different from usual
You said “Nothing,” and smile
I was sad and had a bad feeling
Though I am so near, become fierce suddenly…
To make sure I hug
For the voice that I hid in the depths of your heart…
I felt like having touched you and covered my ears
This frozen love colored sad tears
that real intention is in sight like this only by giving a tight hug
This frozen love colored sad tears
Until there are no tears flowing, i still ask you
Want to become slightly beautiful…
I dyed hair and learned makeup…
It is attracted by casual gentleness…
There was it near you if I noticed
The encounter is sudden, and the parting is sudden, too….
A favorite person was able to do it elsewhere….
Words pierce it without saying more than it….
I had too much a pain in it and already covered my ears
[I understood it] laughed lightly….
I seem to, oh, already shed useless tears….
Don’t drop the makeup which I stretch myself and learned…
The last is painful with beauty
It breaks and is its love, colored sad tears
Because I cry now, I go early, and it is a lie line, or there isn’t it
This frozen love colored sad tears
Until there are no tears flowing, i still ask you
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: jaku
This frozen love is colored sad tears
Until there are no tears flowing, i still ask you
That day was cold and dead leaves fall
You are a little different from usual
You said “Nothing,” and smile
I was sad and had a bad feeling
Though I am so near, become fierce suddenly…
To make sure I hug
For the voice that I hid in the depths of your heart…
I felt like having touched you and covered my ears
This frozen love colored sad tears
that real intention is in sight like this only by giving a tight hug
This frozen love colored sad tears
Until there are no tears flowing, i still ask you
Want to become slightly beautiful…
I dyed hair and learned makeup…
It is attracted by casual gentleness…
There was it near you if I noticed
The encounter is sudden, and the parting is sudden, too….
A favorite person was able to do it elsewhere….
Words pierce it without saying more than it….
I had too much a pain in it and already covered my ears
[I understood it] laughed lightly….
I seem to, oh, already shed useless tears….
Don’t drop the makeup which I stretch myself and learned…
The last is painful with beauty
It breaks and is its love, colored sad tears
Because I cry now, I go early, and it is a lie line, or there isn’t it
This frozen love colored sad tears
Until there are no tears flowing, i still ask you
Edit Translated Lyric Report
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
= lyrics available = music video available
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
