Lyrics
Track list
Play video

Sono Hi ga Kuru Made (その日が来るまで) Lyrics
BY  Acid Black Cherry
ALBUM  2012


Edit
Kanji
Added by: cherryxxx

静かな海と 輝く緑
すべて壊れて 泣き出した空
神様教えて…滅び逝く運命は
今の時代じゃなきゃいけませんか?

もう眠るといい ずっとここにいるから
その日が来るまで この手は決して離さない
神様教えて…命まで奪うなど
あの子が何をしたというのですか?

あの小さな星を掴みたくて
透き通る空に手を伸ばしたよ
慰めはいらない 哀れみもいらない
ただ一つ 悲しみを還して

愛の言葉 世界中に届くかな?
空を越えて 君の元に届くかな?
人はその時 誰も無力で
何もできずに ただ故郷を見ていた
神様教えて…うつむく人々に
僕は何を唄えばいいのですか?

胸の奥の方が痛いよ なのに言葉にできないよ
同じ空の下 同じ空を見て
僕達の祈りを一つにして

愛の言葉 世界中に届くかな?
空を越えて 君の元に届くかな?
愛の言葉 世界中に届くかな?
空を越えて 君の元に届くかな?
愛の言葉…
空を越えて…
愛の言葉…
君の元に届くかな?
君の元に届くかな?
必ず君に届けるよ…

目を閉じて 耳を澄まして
聞こえない? 子供達の笑い声
神様教えて…終わりの時は
今すぐじゃなければいけませんか?


Credits: http://hohoemo.blogspot.de/2012/03/acid-black-cherry-sono-hi-ga-kuru-made.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Miki

Shizuka na umi to kagayaku midori
Subete kowarete nakidashita sora
Kamisama oshiete… horobi yuku sadame wa
Ima no jidai ja nakya ikemasen ka?

Mou nemuru to ii zutto koko ni iru kara
Sono hi ga kuru made kono te wa keshite hanasanai
Kamisama oshiete… inochi made ubau nado
Ano ko ga nani wo shita to iu no desu ka?

Ano chiisa na hoshi wo tsukamitakute sukitooru sora ni te wo nobashita yo
Nagusame wa iranai awaremi mo iranai
Tada hitotsu kanashimi wo kaeshite

Ai no kotoba sekaijuu ni todoku kana?
Sora wo koete kimi no moto ni todoku kana?

Hito wa sono toki daremo muryoku de
Nanimo dekizu ni tada furusato wo mite ita
Kamisama oshiete… utsumuku hitobito ni
Boku wa nani wo utaeba ii no desu ka?

Mune no oku no hou ga itai yo na no ni kotoba de dekinai yo
Onaji sora no shita onaji sora wo mite
Bokutachi no inori wo hitotsu ni shite

Ai no kotoba sekaijuu ni todoku kana?
Sora wo koete kimi no moto ni todoku kana?
Ai no kotoba sekaijuu ni todoku kana?
Sora wo koete kimi no moto ni todoku kana?
Ai no kotoba…
Sora wo koete…
Ai no kotoba…
Kimi no moto ni todoku kana?
Kimi no moto ni todoku kana?
Kanarazu kimi ni todokeru yo…

Me wo tojite mimi wo sumashite
Kikoenai? kodomotachi no waraigoe
Kamisama oshiete… owari no toki wa
Ima sugu ja nakereba ikemasen ka?

Credits: http://twilight-paradise.net/Lyrics/?p=1014


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: cherryxxx

the quiet sea is glittering green
everything is broken
the sky is crying
please God tell me…
(is it possible to) ruin the fate of passing away?
this time now you are going on, don´t you?

this sleep is good and comes all the way here
until that day shows up
this hand definitely doesn´t separate
please God tell me…
will this life be taken away?
what is this girl saying about this?

I want to catch this little star
in this transparent sky I stretch out my hand
there is no comfort(ing)
there is no mercy
Only once this sadness returns

Does the words of love reach around the world?
Does it reach you, who is beyond that sky?

the human of this time, nobody is helpless
nothing can be done when the own spiritual home is not being seen
Please God tell me….
why do people avert their eye
All those things I sing about, isn´t it good enough?

It hurts deep inside my chest
it can´t be said by words
the same sky of the like-to-be sky is seen
it´s one single prayer from us

Does the words of love reach around the world?
Does it reach you, who is beyond that sky?
Does the words of love reach around the world?
Does it reach you, who is beyond that sky?
The words of Love
beyond that sky
The words of Love
doest it reach you?
does it reach you?
Certainly it reaches you….

the eye is closed
listen clearly
Don´t you hear it?
the childrens laughing voices
Please God tell me….
it is the end of time
Right now nothing moves forward unless one works hard?

Credits: http://hohoemo.blogspot.de/2012/03/acid-black-cherry-sono-hi-ga-kuru-made.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Acid Black Cherry Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service