Lyrics
Track list
Add video

Kanashimi ga Tomaranai (悲しみがとまらない) Lyrics
BY  Acid Black Cherry
ALBUM  Shangri-La


Edit
Kanji
Added by: Ryusenkai

I Can't Stop The Loneliness
こらえ切れず
悲しみがとまらない
I Can't Stop The Loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない

あなたに彼女会わせたことを
わたし今も悔んでいる
ふたりはシンパシイ感じてた
昼下がりのカフェテラス

あの日電話が
ふいに鳴ったの
あの人と別れてと
彼女から

I Can't Stop The Loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない

誤解だよってあなたは笑う
だけどkissはウソのにおい
抱きしめられて気づいたの
愛がここにないことを

恋はちいさな
アラシみたいに
友だちも恋人も
奪って

I Can't Stop The Loneliness
彼を返して
悲しみがとまらない

I Can't Stop The Loneliness
だれか救けて
悲しみがとまらない

I Can't Stop The Loneliness
こらえ切れず
悲しみがとまらない
I Can't Stop The Loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない

Credits: http://www.papersnow.net/kiku/kanashimigatomaranai_r.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Ryusenkai

I Can't Stop The Loneliness
Koraekirezu
Kanashimi ga tomaranai
I Can't Stop The Loneliness
Doushite na no
Kanashimi ga tomaranai

Anata ni kanojo awaseta koto wo
Atashi ima mo kuyandeiru
Futari wa [SHINPASHII] kanjiteta
Hiru sagari no [KAFE TERASU]

Ano hi denwa ga
Fui ni natta no
Ano hito to wakarete to
Kanojo kara

I Can't Stop The Loneliness
Doushite na no
Kanashimi ga tomaranai

Gokai da yo tte anata wa warau
Dakedo kiss wa [USO] no nioi
Dakishimerarete kizuita no
Ai ga koko ni nai koto wo

Koi wa chiisa na
[ARASHI] mitai ni
Tomodachi mo koibito mo
Ubatte

I Can't Stop The Loneliness
Kare wo kaeshite
Kanashimi ga tomaranai

I Can't Stop The Loneliness
Dareka tasukete
Kanashimi ga tomaranai

I Can't Stop The Loneliness
Koraekirezu
Kanashimi ga tomaranai
I Can't Stop The Loneliness
Doushite na no
Kanashimi ga tomaranai

Credits: http://www.papersnow.net/kiku/kanashimigatomaranai_k.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Ryusenkai

I Can't Stop The Loneliness
I can't stand it anymore
I can't stop the sadness
Oh, why
I can't stop the sadness

Even now I still regret
Letting you get together with her
I felt sympathy for the two of us
On that cafe terrace in the late afternoon

One day
The phone rang suddenly
Saying "Break up with him"
From her

I Can't Stop The Loneliness
Oh, why
I can't stop the sadness

You laughed, saying, "It's just a misunderstanding"
But your kiss had the scent of lies
As I let you embrace me, I realized
Love isn't here for me

Passion is
Like a small storm
That steals friends and lovers
Away

I Can't Stop The Loneliness
Give him back to me
I can't stop the sadness

I Can't Stop The Loneliness
Someone help me
I can't stop the sadness

I Can't Stop The Loneliness
I can't stand it anymore
I can't stop the sadness
I Can't Stop The Loneliness
Oh, why
I can't stop the sadness

Credits: http://www.papersnow.net/kiku/kanashimigatomaranai_t.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Acid Black Cherry Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service