Lyrics
Track list
Add video

Koi ni Ochite Lyrics
BY  Acid Black Cherry
ALBUM  Recreation 3


Edit
Kanji
Added by: weebllikespie

もしも愿いが叶うなら
吐息を白いバラに変えて
逢えない日には 部屋じゅうに
饰りましょう 贵方を想いながら
Darling, I want you 逢いたくて
ときめく恋に 駆け出しそうなの
迷子のように立ちすくむ
わたしをすぐに 届けたくて
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love
If my wishes can be true
Will you change my sighs
to roses, whiter roses
decorate them for you
Thinkin ’bou you every night
and find out there I am
I am noto livin'n your heart
Darling, I need you どうしても
口に出せない 愿いがあるのよ
土曜の夜と日曜の
贵方がいつも欲しいから
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in loveDarlin, You love me 今すぐに
贵方の声が 闻きたくなるのよ
両手で頬を押さえても
途方に暮れる夜が嫌い
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love
Don't you remember
when you were here
without a thinking
we were caught in fire
I've got a love song
but where it goere
three loving hearts are
pullin'apart of one
Can't stop you, Can't hold you
Can't wait no more
I'm just a woman, Fall in love
I'm just a woman, Fall in love

Credits: http://www.wretch.cc/blog/gakinme/9098721


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: weebllikespie

Moshimo negai ga kanau nara
Toiki o shiroi bara ni kaete
Aenai hi ni wa
Heyajuu ni kazarimashou
Anata o omoinagara
Darling, I want you
Aitakute
Tokimeki koi ni kakedashisou nano
Maigo no you ni tachisukumu
Watashi o sugi ni todoketakute

* Daiyaru mawashite
Te o tometa
I'm just a woman fall in love

If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses, whiter roses
Decorate them for you
Thinking 'bout you every night
And find out where I am
I am still living in your heart

Darling, I need you
Dou shitemo
Kuchi ni dasenai negai ga aru no yo
Doyou no yoru to nichiyou no
Anata ga itsumo hoshii kara
Repeat *

Darling, you love me
Ima sugu ni
Anata no koe ga kikitaku naru no yo
Ryote de hoho o osaetemo
Tohou ni kureru yoru ga kirai
Repeat *

Don't you remember
When you were here
Without a-thinking
We were caught in fire
I've got a love song
But where it goes
Three loving hearts are
pulling a part of one

Can't stop you, can't hold you
Can't wait no more
I'm just a woman fall in love

I'm just a woman fall in love

Credits: http://www.lyricstime.com/akiko-kobayashi-koi-ni-ochite-lyrics.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: weebllikespie

Should the wish come true, may the sighs be turned to snowy white roses
To decorate the house that does not contain you, thinking about you
Darling I want you, I really want to see you
The moving notes of the love song touch me
As though losing direction, rooted on the ground not moving
Hope to come by your side immediately, stop the rhythmic hand
I'm just a woman fall in love

If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses whiter roses becprate them for you
Thinkin' bout you every night
And find out where I am
I am nit livin' in your heart

Darling I need you, no matter how
I have an unspeakable wish, on the night of the weekend
I hope that I have you to accompany me

Repeat

Darling you love me, I wish so much to hear your voice now
Even if the hands are tired of supporting the night that has lost direction

Repeat

Don't you remember When you were here
Without a thinking we were it goes
Three loving hearts are Pullin'apart of one
I'm just a woman fall in love


Credits: http://www.wretch.cc/blog/gakinme/9098721


Edit Translated Lyric Report

Follow Acid Black Cherry Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service