Lyrics
Track list
Add video

Shining on Kimi ga Kanashii (シャイニン・オン君が哀しい) Lyrics
BY  Acid Black Cherry
ALBUM  SPELL MAGIC


Edit
Kanji
Added by: FNCt

シャイニン・オン 星も見えない夜に
君の姿浮かんで消える

消えた淡い秘め事に
今さら悲しむこともないだろう
オンザロックー一息に飲んで
忘れよう Sing a Song of Billy Joel
孤独さ 俺もそのひとり
傷口いえないまま
Maybe come back 辛いことばかりで
君がいなけりゃ So Cry

シャイニン・オン想い出の砂浜を
浮かべるたびにまた涙があふれる だから
シャイニン・オン せめて表向きだけ
今も君を忘れはしない

時計が12時を回り
しじめに埋もれる
外は雪が舞い落ちて
ひととき安らぐけど
静けさだけがつきささり
なすべもなく窓を開けて
Maybe come back 凍てつくほどの
君の微笑み So Cry

シャイニン・オン想い出の砂浜を
浮かべるたびにまた涙があふれる だから
シャイニン・オン せめて表向きだけ
今も君を忘れはしない 苦しいだから

シャイニン・オン
君の面影だけがシャイニン・オン・・・


Credits: www.papersnow.net


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: FNCt

[SHAININ ON] hoshi mo mienai yoru ni
kimi no sugata ukande kieru

Kieta awai himegoto ni
Ima sara kanashimu koto mo nai darou
[ON ZA ROKKU] hitoiki ni nonde
Wasureyou Sing a Song of Billy Joel
Kodoku sa ore mo sono hitori
Kizuguchi ienai mama
Maybe come back tsurai koto bakari de
kimi ga inakerya So Cry

[SHAININ ON] omoide no sunahama wo
Ukaberu tabi ni mata namida ga afureru dakara
[SHAININ ON] semete omotemuki dake
Ima mo kimi wo wasure wa shinai

Tokei ga jyuuniji wo mawari
Shijime ni uzumoreru
Soto wa yuki ga maiochite
Hitotoki yasuragu kedo
Shizuke sa dake ga tsukisasari
Nasusube mo naku mado wo akete
Maybe come back itetsuku hodo no
Kimi no hohoemi So Cry

[SHAININ ON] omoide no sunahama wo
Ukaberu tabi ni mata namida ga afureru dakara
[SHAININ ON] semete omotemuki dake
Ima mo kimi wo wasure wa shinai kurushii dakara

[SHAININ ON]
Kimi no omokage dake ga [SHAININ ON]...


Credits: www.papersnow.net


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: FNCt

Shinin' On, on a night when the stars cannot be seen
An image of you comes to mind, and vanishes

It disappeared, fleeting and secret
Now, after so long, you probably have nothing to be sad about anymore
On the rocks, drinking it all in a single breath
Let's forget, sing a song of Billy Joel
Oh, loneliness, I'm still without anyone
As if my wounds haven't healed
Maybe come back, with nothing but those heartbreaking things
You're not here with me, So Cry

Shinin' On, the sandy beaches of my memories
Every time they come to mind, the tears well up again, so
Shinin' On, though it's only what you looked like then
I won't lose you now, either

The clock passes 12
Hidden in a calm expression
Outside, the snow dances as it falls
Though I feel at ease for a moment
Just the silence pierces through me
I open the window, not knowing what to do
Maybe come back, it's so still, as if it's frozen
Your smile...So Cry

Shinin' On, the sandy beaches of my memories
Every time they come to mind, the tears well up again, so
Shinin' On, though it's only what you looked like then
I won't lose you now, either...it's hard to bear, so

Shinin' On...
Your visage alone is shinin' on...


Credits: www.papersnow.net


Edit Translated Lyric Report

Follow Acid Black Cherry Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service