Lyrics
Track list
Add video
Slow Motion (スローモーション) Lyrics
Slow Motion (スローモーション) Lyrics
BY
Acid Black Cherry
ALBUM
Recreation
Edit
砂の上 刻むステップ ほんのひとり遊び
振り向くと遠く人影 渚を駆けて来る
ふいに背すじを抜けて 恋の予感甘く走った
出逢いは スローモーション
軽いめまい 誘うほどに
出逢いは スローモーション
瞳の中 映るひと
ストライド 長い脚先 ゆっくりよぎってく
そのあとを駆けるシェパード 口笛吹くあなた
夏の恋人候補 現れたのこんな早くに
出逢いは スローモーション
心だけが 先走りね
あなたのラブモーション
交わす言葉に 感じるわ
出逢いは スローモーション
恋の景色 ゆるやかだわ
出逢いは スローモーション
恋の速度 ゆるやかに
砂の上 刻むステップ 今あなたと共に
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: DokiDokiRingo
砂の上 刻むステップ ほんのひとり遊び
振り向くと遠く人影 渚を駆けて来る
ふいに背すじを抜けて 恋の予感甘く走った
出逢いは スローモーション
軽いめまい 誘うほどに
出逢いは スローモーション
瞳の中 映るひと
ストライド 長い脚先 ゆっくりよぎってく
そのあとを駆けるシェパード 口笛吹くあなた
夏の恋人候補 現れたのこんな早くに
出逢いは スローモーション
心だけが 先走りね
あなたのラブモーション
交わす言葉に 感じるわ
出逢いは スローモーション
恋の景色 ゆるやかだわ
出逢いは スローモーション
恋の速度 ゆるやかに
砂の上 刻むステップ 今あなたと共に
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Suna no ue kizamu [SUTEPPU] hon no hitori asobi
Furimuku to tooku hitokage nagisa wo kaketekuru
Fui ni sesuji wo nukete koi no yokan amaku hashitta
Deai wa [SUROOMOOSHON]
Karui memai sasou hodo ni
Deai wa [SUROOMOOSHON]
Hitomi no naka utsuru hito
[SUTORAIDO] nagai ashisaki yukkuri yogitteku
Sono ato wo kakeru [SHEPAADO] kuchibue fuku anata
Natsu no koibito kouho arawareta no konna hayaku ni
Deai wa [SUROOMOOSHON]
Kokoro dake ga sakibashiri ne
Anata no [RABUMOOSHOON]
Kawasu kotoba ni kanjiru wa
Deai wa [SUROOMOOSHON]
Koi no keshiki yuruyaka da wa
Deai wa [SUROOMOOSHON]
Koi no sokudo yuruyaka ni
Suna no ue kizamu [SUTEPPU] ima anata to tomo ni
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: DokiDokiRingo
Suna no ue kizamu [SUTEPPU] hon no hitori asobi
Furimuku to tooku hitokage nagisa wo kaketekuru
Fui ni sesuji wo nukete koi no yokan amaku hashitta
Deai wa [SUROOMOOSHON]
Karui memai sasou hodo ni
Deai wa [SUROOMOOSHON]
Hitomi no naka utsuru hito
[SUTORAIDO] nagai ashisaki yukkuri yogitteku
Sono ato wo kakeru [SHEPAADO] kuchibue fuku anata
Natsu no koibito kouho arawareta no konna hayaku ni
Deai wa [SUROOMOOSHON]
Kokoro dake ga sakibashiri ne
Anata no [RABUMOOSHOON]
Kawasu kotoba ni kanjiru wa
Deai wa [SUROOMOOSHON]
Koi no keshiki yuruyaka da wa
Deai wa [SUROOMOOSHON]
Koi no sokudo yuruyaka ni
Suna no ue kizamu [SUTEPPU] ima anata to tomo ni
Edit Romaji Lyric Report
Edit
On the sand with dainty steps just playing alone
When I looked back, a faraway shadow was running on the water's edge
Suddenly, my back stiffened, and I ran innocently toward the premonition of love
Our meeting is in slow motion
Enough as to invite slight vertigo in me
Our meeting is in slow motion
The person reflected in the depths of my eyes
The strides of your long legs slowly catching up to me
You're whistling, a shepherd urging me to follow
A candidate for my summer lover, appearing so quickly...
Our meeting is in slow motion
Only your heart is bold, I see
Your love motion
I can feel it in the words we share
Our meeting is in slow motion
The affairs of passion are forgiving, you know
Our meeting is in slow motion
In the indulgent swiftness of our passion
On the sand with dainty steps...now I'm together with you
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: DokiDokiRingo
On the sand with dainty steps just playing alone
When I looked back, a faraway shadow was running on the water's edge
Suddenly, my back stiffened, and I ran innocently toward the premonition of love
Our meeting is in slow motion
Enough as to invite slight vertigo in me
Our meeting is in slow motion
The person reflected in the depths of my eyes
The strides of your long legs slowly catching up to me
You're whistling, a shepherd urging me to follow
A candidate for my summer lover, appearing so quickly...
Our meeting is in slow motion
Only your heart is bold, I see
Your love motion
I can feel it in the words we share
Our meeting is in slow motion
The affairs of passion are forgiving, you know
Our meeting is in slow motion
In the indulgent swiftness of our passion
On the sand with dainty steps...now I'm together with you
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About