Lyrics
Track list
Play video

That’s Not Me Lyrics
BY  Aaron Yan
ALBUM  Drama


Edit
Kanji
Added by: sycrah

一整天 那麼累了 我還跑了 九十分鐘
這劇情 那麼沉重 我卻看到 差一點笑了
家就在 下個路口 我怎麼了 還會走錯
聖誕節 過了多久 我還在過 情人節快樂
照理來說那時候 沒有誰我都能一個人生活
為甚麼在妳走後 我卻變得 不像我

只不過聽到歌 眼就要紅 這不是我 一定不是我
一想到妳 心就要痛 這不是我 我沒那麼弱
愛過應該變得成熟 和平的分手應該是種收穫
緊握回憶要做甚麼 這樣不能失去誰的人
不是我 喔 不是我

天空海闊的盡頭 如果我終於能走過那斜坡
像朋友那樣吻我 就算我已 不是我

只不過聽到歌 眼就要紅 這不是我 一定不是我
一想到妳 心就要痛 這不是我 我沒那麼弱
愛過應該變得成熟 和平的分手應該是種收穫
緊握回憶要做甚麼 這樣不能失去誰的人
不是我

只不過睡不著 淚就失控 這不是我 一定不是我
一想到妳 人就要瘋 這不是我 我沒那麼弱
原本我要豁達寬容 學到的智慧結果都沒有用
賠上自由也不掙脫 這樣不懂愛自己的人
不是我 喔

妳最深愛的人 已不是我
妳不捨得的人 已不是我
妳最深愛的人 已不是我
妳不捨得的人 已不是我

Credits: http://www.kashigasa.com/aaron-yan-%E9%80%99%E4%B8%8D%E6%98%AF%E6%88%91-%E6%AD%8


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sycrah

Yī zhěng tiān nàme lèile wǒ hái pǎole jiǔshí fēnzhōng
Zhè jùqíng nàme chénzhòng wǒ què kàn dào chāi yīdiǎn xiàole
Jiā jiù zàixià gè lùkǒu wǒ zěnmeliǎo hái huì zǒu cuò
Shèngdàn jiéguòle duōjiǔ wǒ hái zàiguò qíngrén jié kuàilè
Zhàolǐ lái shuō nà shíhou méiyǒu shuí wǒ dū néng yīgèrén shēnghuó
Wéishènme zài nǎi zǒu hòu wǒ què biàn dé bù xiàng wǒ

Zhǐ bùguò tīngdào gē yǎn jiù yào hóng zhè bùshì wǒ yīdìng bùshì wǒ
Yī xiǎngdào nǎi xīn jiù yào tòng zhè bùshì wǒ wǒ méi nàme ruò
Àiguò yīnggāi biàn de chéngshú hépíng de fēnshǒu yīnggāi shì zhǒng shōuhuò
Jǐn wò huíyì yào zuò shénme zhèyàng bùnéng shīqù shuí de rén
Bùshì wǒ ō bùshì wǒ

Tiānkōng hǎi kuò de jìntóu rúguǒ wǒ zhōngyú néng zǒuguò nà xiépō
Xiàng péngyǒu nàyàng wěn wǒ jiùsuàn wǒ yǐ bùshì wǒ

Zhǐ bùguò tīngdào gē yǎn jiù yào hóng zhè bùshì wǒ yīdìng bùshì wǒ
Yī xiǎngdào nǎi xīn jiù yào tòng zhè bùshì wǒ wǒ méi nàme ruò
Àiguò yīnggāi biàn de chéngshú hépíng de fēnshǒu yīnggāi shì zhǒng shōuhuò
Jǐn wò huíyì yào zuò shénme zhèyàng bùnéng shīqù shuí de rén
Bùshì wǒ

Zhǐ bùguò shuì bùzháo lèi jiù shīkòng zhè bùshì wǒ yīdìng bùshì wǒ
Yī xiǎngdào nǎi rén jiù yào fēng zhè bùshì wǒ wǒ méi nàme ruò
Yuánběn wǒ yào huòdá kuānróng xué dào de zhìhuì jiéguǒ dōu méiyǒu yòng
Péi shàng zìyóu yě bù zhēngtuō zhèyàng bù dǒng ài zìjǐ de rén
Bùshì wǒ ō

Nǎi zuìshēn ài de rén yǐ bùshì wǒ
Nǎi bù shě dé de rén yǐ bùshì wǒ
Nǎi zuìshēn ài de rén yǐ bùshì wǒ
Nǎi bù shě dé de rén yǐ bùshì wǒ

Credits: http://www.kashigasa.com/aaron-yan-%E9%80%99%E4%B8%8D%E6%98%AF%E6%88%91-%E6%AD%8


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Miki

So tired after a whole day, I still ran for 90 minutes.
This story is so serious, but when I saw it, I almost laughed.
Home is near the next intersection. How did I miss the turn?
Long after Christmas, I'm still living in Happy Valentine's Day.

When no one is around, I should be able to live on my own.
Why then, after you left me, I became not myself?

Just hearing the song turns the eyes red. That’s not me, surely not me.
Just thinking of you pains the heart. That’s not me. I’m not so weak.
Having loved should make one mature. A peaceful breakup can be a gain.
Why hold so tightly onto memories? Who's the one who cannot lose someone?
Not me, oh, not me.

At the end of the open sky and wide sea, where I could reach if I could finally cross the slope,
kiss me like a friend, even if I’m no longer me.

Just hearing the song turns the eyes red. That’s not me, surely not me.
Just thinking of you pains the heart. That’s not me. I’m not so weak.
Having loved should make one mature. A peaceful breakup can be a gain.
Why hold so tightly onto memories? Who's the one who cannot lose someone?
Not me, oh, not me.

Just being sleepless brings uncontrollable tears. That’s not me, certainly not me.
Just thinking of you makes a person crazy. That’s not me, I’m not so weak.
Originally I wanted to be tolerant and accepting, but the wisdom I learned was all useless.
Giving up freedom doesn't give relief. Such a person who doesn't love himself is...
Not me, oh, not me.

The person you love the deepest is no longer me.
The person you can least let go is no longer me.
The person you love the deepest is no longer me.
The person you can least let go is no longer me.

Credits: http://www.dramafever.com/news/watch-aaron-yan-stars-in-a-surprising-new-version


Edit Translated Lyric Report

Follow Aaron Yan Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service