Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Aitai Riyuu (逢いたい理由) BY AAA +LYRICS
Upbeat 74%
Romantic 14%
Touching 8%
Awkward 2%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
もう戻れないよ 世界中の時計を壊しても
二人の時間は未来へと動き出してる
君と手を繋ぐみたいにケータイ握り締めていた
指先の言葉じゃ物足りない この想いは
言葉にすればよくあるフレーズ なのにキー打つ手が震える
うつぶせのまま放つ言葉の礫を 今日も握りしめた
空回る気持ちのまま 跨ぐ日付の中 ただ目を閉じたら君を感じれたから
夢の中で眠るみたい
君の隣はあたたかくて 何処に居ても真夜中でも
君のことを考えてる
逢いたいと想う理由を
変換してまた消して
ただ逢いたいと伝えるだけで
何時間過ぎただろう
そばにいると無敵になる
何も怖くなくなるから なのにいつも一人になると
君の声が聞きたくなる
君のために強くなるよ
ツライこともがんばれるよ だけどいつも泣きたくなると
君の笑顔が見たくなる
逢いたいと想う理由が
君に恋してるせいなら
逢いたいと言えないワケは
恋が儚すぎるせいで
もう止まれないよ この出逢いが何かの間違いで
別れの運命(さだめ)が未来まで続いていても
誰よりも君に似合う自分自身になりたくて
なのに作り笑顔と嘘ばかり上手になる
一人部屋で無口になる
何をしてもイライラする 膝を抱え眠れないのは
君の声が聞きたいから
君のせいで弱くなるよ
もう一人で歩けないよ だけどいつも強がってるよ
君の笑顔が見たいから
逢いたいと想う理由を
変換してまた消して
逢いたいと伝えるだけで
何時間過ぎただろう
逢いたいと想う理由が
君に恋してるせいなら
逢いたいと言えないワケは
恋が儚すぎるせいで
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: AyanoEtsuko
もう戻れないよ 世界中の時計を壊しても
二人の時間は未来へと動き出してる
君と手を繋ぐみたいにケータイ握り締めていた
指先の言葉じゃ物足りない この想いは
言葉にすればよくあるフレーズ なのにキー打つ手が震える
うつぶせのまま放つ言葉の礫を 今日も握りしめた
空回る気持ちのまま 跨ぐ日付の中 ただ目を閉じたら君を感じれたから
夢の中で眠るみたい
君の隣はあたたかくて 何処に居ても真夜中でも
君のことを考えてる
逢いたいと想う理由を
変換してまた消して
ただ逢いたいと伝えるだけで
何時間過ぎただろう
そばにいると無敵になる
何も怖くなくなるから なのにいつも一人になると
君の声が聞きたくなる
君のために強くなるよ
ツライこともがんばれるよ だけどいつも泣きたくなると
君の笑顔が見たくなる
逢いたいと想う理由が
君に恋してるせいなら
逢いたいと言えないワケは
恋が儚すぎるせいで
もう止まれないよ この出逢いが何かの間違いで
別れの運命(さだめ)が未来まで続いていても
誰よりも君に似合う自分自身になりたくて
なのに作り笑顔と嘘ばかり上手になる
一人部屋で無口になる
何をしてもイライラする 膝を抱え眠れないのは
君の声が聞きたいから
君のせいで弱くなるよ
もう一人で歩けないよ だけどいつも強がってるよ
君の笑顔が見たいから
逢いたいと想う理由を
変換してまた消して
逢いたいと伝えるだけで
何時間過ぎただろう
逢いたいと想う理由が
君に恋してるせいなら
逢いたいと言えないワケは
恋が儚すぎるせいで
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Mō modorenai yo sekaijū no tokei o kowashite mo
Futari no jikan wa mirai e to ugokidashi teru
Kimi to te o tsunagu mitai ni kētai nigirishimete ita
Yubisaki no kotoba ja monotarinai kono omoi wa
Kotobanisureba yoku aru furēzunanoni kī utsute ga furueru
Utsubuse no mama hanatsu kotoba no tsubute o kyō mo nigirishimeta
Sora mawaru kimochi no mama matagu hidzuke no naka tada me o tojitara kimi o kan
Jiretakara
Yumenonakade nemuru mitai
Kiminotonari wa atatakakute doko ni ite mo mayonaka demo
Kimi no koto o kangae teru
Aitai to omou riyū o
Henkan shite mata keshite
Tada aitai to tsutaeru dake de
Nan-jikan sugitadarou
Soba ni iru to muteki ni naru
Nani mo kowakunaku narukarananoni itsumo hitori ni naru to
Kiminokoe ga kikitaku naru
Kimi no tame ni tsuyoku naru yo
Tsurai koto mo ganbareru yodakedo itsumo nakitaku naru to
Kimi no egao ga mitaku naru
Aitai to omou riyū ga
Kiminikoishiteru seinara
Aitai to ienai wake wa
Koi ga hakana sugiru sei de
Mō tomarenai yo kono deai ga nanika no machigai de
Wakare no unmei (sadame) ga mirai made tsudzuite ite mo
Dare yori mo kimi ni niau jibun jishin ni naritakute
Nanoni tsukuri egao to uso bakari jōzuninaru
Hitoribeya de mukuchi ni naru
Nani o shite mo iraira suru hiza o kakae nemurenai no wa
Kiminokoe ga kikitaikara
Kimi no sei de yowaku naru yo
Mōhitori de arukenai yodakedo itsumo tsuyogatteru yo
Kimi no egao ga mitaikara
Aitai to omou riyū o
Henkan shite mata keshite
Aitai to tsutaeru dake de
Nan-jikan sugitadarou
Aitai to omou riyū ga
Kiminikoishiteru seinara
Aitai to ienai wake wa
Koi ga hakana sugiru sei de
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: Saranghe
Mō modorenai yo sekaijū no tokei o kowashite mo
Futari no jikan wa mirai e to ugokidashi teru
Kimi to te o tsunagu mitai ni kētai nigirishimete ita
Yubisaki no kotoba ja monotarinai kono omoi wa
Kotobanisureba yoku aru furēzunanoni kī utsute ga furueru
Utsubuse no mama hanatsu kotoba no tsubute o kyō mo nigirishimeta
Sora mawaru kimochi no mama matagu hidzuke no naka tada me o tojitara kimi o kan
Jiretakara
Yumenonakade nemuru mitai
Kiminotonari wa atatakakute doko ni ite mo mayonaka demo
Kimi no koto o kangae teru
Aitai to omou riyū o
Henkan shite mata keshite
Tada aitai to tsutaeru dake de
Nan-jikan sugitadarou
Soba ni iru to muteki ni naru
Nani mo kowakunaku narukarananoni itsumo hitori ni naru to
Kiminokoe ga kikitaku naru
Kimi no tame ni tsuyoku naru yo
Tsurai koto mo ganbareru yodakedo itsumo nakitaku naru to
Kimi no egao ga mitaku naru
Aitai to omou riyū ga
Kiminikoishiteru seinara
Aitai to ienai wake wa
Koi ga hakana sugiru sei de
Mō tomarenai yo kono deai ga nanika no machigai de
Wakare no unmei (sadame) ga mirai made tsudzuite ite mo
Dare yori mo kimi ni niau jibun jishin ni naritakute
Nanoni tsukuri egao to uso bakari jōzuninaru
Hitoribeya de mukuchi ni naru
Nani o shite mo iraira suru hiza o kakae nemurenai no wa
Kiminokoe ga kikitaikara
Kimi no sei de yowaku naru yo
Mōhitori de arukenai yodakedo itsumo tsuyogatteru yo
Kimi no egao ga mitaikara
Aitai to omou riyū o
Henkan shite mata keshite
Aitai to tsutaeru dake de
Nan-jikan sugitadarou
Aitai to omou riyū ga
Kiminikoishiteru seinara
Aitai to ienai wake wa
Koi ga hakana sugiru sei de
Edit Romaji Lyric Report
Edit
I can't go back anymore, even if I break the clocks of the world
Our time is moving towards the future
I was clutching my phone like I was holding hands with you
The words at my fingertips aren't enough; this feeling
If you put it into words, it's a common phrase, but my hand trembles as I type
Today as well, I grasped the pebbles of words that I released while lying on my face
In the date that straddles with my empty feelings, when I just close my eyes, I feel you
I got impatient
I feel like I'm sleeping in a dream
It's warm next to you, no matter where you are, even in the middle of the night
I'm thinking about you
The reason why I want to meet you
Convert and erase again
Just tell me that you want to meet
How many hours have passed
Become invincible when near
Because I won't be afraid of anything, but when I'm always alone
I want to hear your voice
I'll be strong for you
I can do my best even when it's hard, but when I always want to cry
I want to see your smile
The reason why I want to meet you
If it's because I'm in love with you
The reason why I can't say I want to see you
Because love is too fleeting
I can't stop anymore; this meeting was a mistake
Even if the fate of parting continues into the future
I want to be myself that suits you more than anyone else
But I'm only good at fake smiles and lies
Be silent in a single room
No matter what I do, I get irritated.I can't sleep because I'm holding my knees
Because i want to hear your voice
I'm weak because of you
I can't walk alone anymore, but I'm always trying to be strong
Because i want to see your smile
The reason why I want to meet you
Convert and erase again
Just tell me you want to meet
How many hours have passed
The reason why I want to meet you
If it's because I'm in love with you
The reason why I can't say I want to see you
Because love is too fleeting
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: AyanoEtsuko
I can't go back anymore, even if I break the clocks of the world
Our time is moving towards the future
I was clutching my phone like I was holding hands with you
The words at my fingertips aren't enough; this feeling
If you put it into words, it's a common phrase, but my hand trembles as I type
Today as well, I grasped the pebbles of words that I released while lying on my face
In the date that straddles with my empty feelings, when I just close my eyes, I feel you
I got impatient
I feel like I'm sleeping in a dream
It's warm next to you, no matter where you are, even in the middle of the night
I'm thinking about you
The reason why I want to meet you
Convert and erase again
Just tell me that you want to meet
How many hours have passed
Become invincible when near
Because I won't be afraid of anything, but when I'm always alone
I want to hear your voice
I'll be strong for you
I can do my best even when it's hard, but when I always want to cry
I want to see your smile
The reason why I want to meet you
If it's because I'm in love with you
The reason why I can't say I want to see you
Because love is too fleeting
I can't stop anymore; this meeting was a mistake
Even if the fate of parting continues into the future
I want to be myself that suits you more than anyone else
But I'm only good at fake smiles and lies
Be silent in a single room
No matter what I do, I get irritated.I can't sleep because I'm holding my knees
Because i want to hear your voice
I'm weak because of you
I can't walk alone anymore, but I'm always trying to be strong
Because i want to see your smile
The reason why I want to meet you
Convert and erase again
Just tell me you want to meet
How many hours have passed
The reason why I want to meet you
If it's because I'm in love with you
The reason why I can't say I want to see you
Because love is too fleeting
Edit Translated Lyric Report
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
![CRAZY GONNA CRAZY [2011 Ver.] by AAA](http://i1.jpopasia.com/albums/3/11040-andltahrefhttpwwwjpo-4jx6-t.jpg "CRAZY GONNA CRAZY [2011 Ver.] by AAA"){kind=small}
2010
2009
2008
2007
2006
2005
= lyrics available = music video available
Aitai Riyuu ((逢いたい理由)) / Dream After Dream ~Yume Kara Sameta Yume~ (Dream After Dream ～夢から醒めた夢～)
Single · 6 tracks · 2010-05-05 · Edit
· Report
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
