Lyrics
Track list
Add video

Dream After Dream ~Yume Kara Sameta Yume~ [AfteR the NighT Mix] Lyrics
BY  AAA
ALBUM  Aitai Riyuu / Dream After Dream ~Yume Kara Sameta Yume~


Edit
Kanji
Added by: Bellasmatte

夢から醒めたってまだ、傷跡ただれたまま
あの日の自分次第じゃ、今も笑えたかな
夢は過去になった、その過去をまたぎまた
深く入り迂む夢の中

そばにいれたらしあわせで
求められたらKissをして
感じあえたら抱きあって
ただそれだけで滿たされてたのに
いつからか、交わす言葉はすれ違い
觸れあうことは忘れられ
氣づけば噓に傷つけられたりもした
それなのに、まだ投げない自分がいた
でもそれは愛なんかじゃなく
誰にも負けたくなかっただけ
kuyashii 夢から醒めた夢
Dream After Dream
彼はもうどうでもよくて
見返したいわけじゃなくて
ただ、いまよりも強くなりたい
Dream After Dream
戀し、破れて、淚して、
痛みを越えて、美しく
生まれ變わりたい Woo Woo
いまはまだ、心の傷に耐えるのに
なにかで支えてなければ
すぐ賴りなく折れてしまいそうだから
目が覺めて、忘れ去ってしまう前に
この胸に眠る叫びを
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
今日を生きてく力に代えて
kuyashii 夢から醒めた夢
Lalalalalala
Dream after dream, I will be over you, woo
Dream after dream, I will be over you
感情なんて容赦ない、狀況なんて變わらない
どうやったってしょうがない、
そういうのってあんじゃない?
迷ったって意味ない、進むしかないじゃない
それしか答えはない
キオクは消せない、時は止まらない
キモチは泣きたい、でも負けたくない
まだ終わりじゃない、未來があるじゃない
それが希望じゃない?

Dream After Dream
手にしたものは消えるけど
きっとなにか殘していく
それを見失わずに拾い集めてゆくことで
Dream After Dream
戀し、破れて、淚して、
痛みを越えて、美しく
生まれ變わるんだ
あの日そばにあったモノ、
手にしたモノ、失ったモノ
零れたモノに殘ったモノ、
そのすべてが現實だって事
夢は過去になった、その過去をまたぎまた

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: AyanoEtsuko

yume kara same ta tte mada , kizuato tadare ta mama
ano hi no jibun shidai ja , ima mo warae ta ka na
yume wa kako ni nat ta , sono kako o matagi mata
fukaku hairikomu yume no naka . . .

soba ni ire tara shiawase de
motome rare tara Kiss o shi te
kanji ae tara idaki at te
tada sore dake de mitasa re te ta noni

itsuka ra ka ,
kawasu kotoba wa surechigai
fureau koto wa wasure rare
kizuke ba uso ni kizutsuke rare tari mo shi ta
sorenanoni ,
mada nage nai jibun ga i ta
demo sore wa ai nanka ja naku
dare ni mo make taku nakat ta dake

k . u . y . a . s . h . i . i
yume kara same ta yume

Dream After Dream
kare wa moo doo demo yoku te
mikaeshi tai wake ja naku te
tada , ima yori mo tsuyoku nari tai
Dream After Dream
koishi , yabure te , namidashi te ,
itami o koe te , utsukushiku
umarekawari tai Woo Woo

ima wa mada , kokoro no kizu ni taeru noni
nani ka de sasae te nakere ba sugu tayori naku ore te shimai soo da kara
me ga same te , wasuresat te shimau mae ni
kono mune ni nemuru sakebi o kyoo o iki te ku chikara ni kae te

k . u . y . a . s . h . i . i
yume kara same ta yume

Lalalalalala . . .
Dream after dream , I will be over you , woo
Dream after dream , I will be over you
kanjoo nante yoosha nai , jookyoo nante kawara nai
doo yat ta tte shooga nai , sooyuu no tte an ja nai ?
mayot tatte imi nai , susumu shika nai ja nai
sore shika kotae wa nai kioku wa kese nai , toki wa tomara nai
kimochi wa naki tai , demo make taku nai
mada owari ja nai , mirai ga aru ja nai
sore ga kiboo ja nai ?

Dream After Dream
te ni shi ta mono wa kieru kedo
kitto nanika nokoshi te iku
sore o miushinawa zu ni hiroi atsume te yuku koto de

Dream After Dream
koishi , yabure te , namidashi te ,
itami o koe te , utsukushiku umarekawaru n da

ano hi soba ni at ta mono , te ni shi ta mono ,
ushinat ta mono kobore ta mono ni nokot ta mono , sono subete ga genjitsu datte koto
yume wa kako ni nat ta , sono kako o matagi mata
hikari o motome yume no moto e . . . todoke !

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Bellasmatte

I woke up from a dream and my scar was still throbbing
If I was still the person I was back then, I wonder, could I laugh even now?
My dreams are in the past, and I've crossed over that passed
And passed deeply into a dream again...

If I could be with you I'd be happy and
If I had one wish I'd kiss you and
If we felt the same I'd hold you and
That alone would be enough for me

Since when
Have we been avoiding talking about what matters?
That you could forget we ever met
If you've noticed, your lies have hurt me too
Despite all that,
There was a part of me that wouldn't give up
But that's not love
It was just me refusing to give in to anybody

I hate it
Going from one dream to the next

Dream After Dream
You always act like nothing matters
And I'm not saying I want to triumph over you
It's just, I want to be stronger than I am now
Dream After Dream
I love , I get exhausted, I cry
I want to get through the pain
And be reborn as something beautiful Woo Woo

I still
Bear the wound in my heart
And yet if there's nothing to support me
I feel like I'll have nothing to depend on and I'll break
So I before I open my eyes
And forget everything
I change the shout sleeping in my heart
Into the strength to survive today

I hate it
Going from one dream to the next

La la la la la la...
Dream after dream, I will be over you, Woo
Dream after dream, I will be over you

Your feelings don't care, your situation won't change
No matter what happens, you can't do anything about it
Don't you feel that way all the time?
There's no sense feeling lost, you can only move forward
That's the only answer
You can't erase your memories, time won't stop
You feel like you wanna cry, but you don't wanna give in
It's not over yet, there's still the future
There's hope, right?

Dream After Dream
I lose the thing's I've gotten but
I know there's still somethin left
I find new things without ever losing sight of that and
Dream After Dream
I love, I get exhausted, I cry
Cause I'm gonna get through the pain
And be reborn as something beautiful

The things that were near me back then, the things I had, the things I lost,
The things that remain once everything's spilled over
All of that is real for me now
Dreams are in the past, you gotta get through your past
Search for the light...and slam it toward the heart of your dreams!

Edit Translated Lyric Report

Follow AAA Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service