777 ~We can sing a song!~ Lyrics
BY  AAA
ALBUM  AAA 10th Anniversary Best

Edit
Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa
今日も光る太陽　君を照らし7色

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa
眩しい程の気持ちを抱いて
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

やらなきゃいけない事なら　無理してもこなすくせに
本当にしたい事はいつも　後回しのBoyfriend

二人じゃくすぐった過ぎて　一人じゃ持て余して
おさまりつかない季節　駆け出す鼓動

風が吹き抜けてく　少しの距離さえ　(close to your heart)
もどかしく感じる程　溢れる想い　(stay with me)
モノクロのまま見過ごした景色
すべてがここから輝き出すよ　(Light up your day!)

We can sing a song!　太陽浴びて
一つになろう　あの空にClap your hands!
どんな未来だって　どんな希望だって
笑顔で必ず色付くものさ
Let me see your smile!　眩しすぎて
見つめられないくらい　とびきりさ
歌おう一緒に　笑おう一緒に
7色の明日をあの空に描き出そう

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa
今日も光る太陽　君を照らし7色

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa
眩しい程彩ろう　その心を

簡単に叶うような　ワガママは言えるわりに
本当に欲しいものはいつも　見つからないGirlfriend

一人じゃ気付けなかった　二人ならこんなにも
すぐ側にある　当たり前が嬉しい

指をすり抜けてく　砂時計みたい　(close to my heart)
少しずつ積もってく　確かな想い　(stay with me)
一秒一秒切り取るように
このまま時間が止まればいいね　(Light up your way!)

We can sing a song!　風を抱いて
一つになろう　あの空にRaise your hands!
君がいるから　そこにいるから
大切にしたい今があるから
Let me see your smile!　言葉だけじゃ
伝えきれないくらい　とびきりさ
歌おう一緒に　笑おう一緒に
7色のRhythmあの空に響かせよう

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa?
今日も光る太陽　君を照らし7色

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa?
眩しい程彩ろう　その心を

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa
Kyō mo hikaru taiyō　Kimi o terashi nana iro

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa
Mabushii hodo no kimochi o daite
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Yaranakya ikenai kotonara　Muri shite mo konasu kuse ni
Hontō ni shitai koto wa itsumo　Atomawashi no Boyfriend

Futari ja kusugutta sugite　Hitori ja moteamashite
Osamari tsukanai kisetsu　Kakedasu kodō

Kaze ga fukinukete ku　Sukoshi no kyori sae　(close to your heart)
Modokashiku kanjiru hodo　Afureruomoi　(stay with me)
Monokuro no mama misugoshita keshiki
Subete ga koko kara kagayaki dasu yo　(Light up your day!)

We can sing a song!　Taiyō abite
Hitotsu ni narou　Ano sora ni Clap your hands!
Don'na mirai datte　Don'na kibō datte
Egao de kanarazu irodzuku mono sa
Let me see your smile!　Mabushi sugite
Mitsume rarenai kurai　Tobikiri sa
Utaou issho ni　Waraou issho ni
nana iro no asu o ano sora ni egakidasou

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa
Kyō mo hikaru taiyō　Kimi o terashi nana iro

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa
Mabushii hodo irodorou　Sono kokoro o

Kantan ni kanau yōna　Wagamama wa ieru wari ni
Hontōni hoshī mono wa itsumo　Mitsukaranai Girlfriend

Hitori ja kidzukenakatta　Futarinara kon'nanimo
Sugu soba ni aru　Atarimae ga ureshī

Yubi o surinukete ku　Sunadokei mitai　(close to my heart)
Sukoshi zutsu tsumotte ku　Tashikana omoi　(stay with me)
Ichi-byō ichi-byō kiritoru yō ni
Kono mama jikan ga tomareba ī ne(Light up your way!)

We can sing a song!　Kaze o daite
Hitotsu ni narou　Ano sora ni Raise your hands!
Kimigairukara　Soko ni irukara
Taisetsu ni shitai ima ga arukara
Let me see your smile!　Kotoba dakeja
Tsutae kirenai kurai　Tobikiri sa
Utaou issho ni　Waraou issho ni
Nana iro no Rhythm ano sora ni hibikaseyou

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa?
Kyō mo hikaru taiyō　Kimi o terashi nana iro

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa?
Mabushii hodo irodorou　Sono kokoro o

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!

Edit Romaji Lyric Report

Edit
Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa
I want the rainbow light shining on you
to cast its magic on me today too

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa
embrace the brilliant sensation
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
We can share our happiness!

when there's something I gotta get done
although I get it done, even when it feels impossible
I'm that boyfriend who
is always putting off what he really wants to do

it's so awkward being with you
and I'm lost on what to do when alone
my heartbeat is picking up
as the season goes on

a breeze is blowing through
even this short space between us
(close to your heart)
a restless feeling
rushes through me
(stay with me)
this place looked like nothing special when it was in black & white
now I see all the color bringing it to life!
(light up your day!)

we can sing a song! let's get some rays
and feel one with the sky
clap your hands!
whatever our future is, whatever our hopes and dreams
their colors change through our smiles, so
let me see your smile!
that awesome one that's so bright
you almost can't look at it
sing this song with me! laugh and smile with me!
just imagine our seven-colored tomorrow is in the sky!

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa
I want the rainbow light shining on you
to cast its magic on me today too

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa
brighten up your heart and mind
with their radiant light

I admit, self-indulgence
is a desire easy to fulfill
compared to the thing I really want
that girlfriend I can't find

I couldn't notice it on my own
but when we're together like this
it's actually right there next to me
and it feels nice

a certain feeling
is slipping through my fingers
(close to your heart)
and piling up little by little
like the sands of an hourglass
(stay with me)
time should stop just like this
so that we may cut out this one second!
(light up your way!)

We can sing a song! enjoy the breeze
and feel one with the sky
raise your hands!
I got you, you got me
I want this moment to stay forever in memory
Let me see your smile!
words are almost not enough
to tell you how great it is
sing this song with me! laugh and smile with me!
let's make this rainbow rhythm heard across the sky

Shall we sing a song?
Show me! Clap your hands!
NaNaNaNaNa
I want the rainbow light shining on you
to cast its magic on me today too

Shall we sing a song?
Show me! Raise your hands!
NaNaNaNaNa
brighten up your heart and mind
with their radiant light, hey!

Edit Translated Lyric Report