Lyrics
Track list
Play video

Soul Edge Boy (ソウルエッジボーイ) Lyrics
BY  AAA
ALBUM  ATTACK ALL AROUND CD1


Edit
Kanji
Added by: ltsukino

ソウルエッジボーイ
作詞: ササキオサ
作曲: 大西克巳

傷だらけのdays
唾吐き捨てて
不確かな夢
踏み惑う every night

抗(あらが)う 感情さえ
牙(きば) 抜かれて
振り上げた拳(こぶし)
虚しく 宙を切る

世界は狂おしく
揺れてるだけ

赤裸々(セキララ)soul
呼び覚ませ
タマシイ突き破れ
叫ぶ声は流星になって
堕ちてゆけ
血を流せ
生命(いのち)尽きるまで
痛みの爪で
引き裂かれてもいい

右へ倣えで
番号で呼ばれ
有刺鉄線に
囲まれた自由

ビルの屋上フェンス
よじ上って
堕ちるギリギリの
眺めが好きだった

答えを探しても
堂々巡りで

* 剥き出しknife
研ぎすませ
地図を破り捨てて
錆びた鎖 断ち切って
走り出せ
絞り出せ
声が枯れるまで
行き先なんて
わからなくてもいい

赤裸々(セキララ)soul
呼び覚ませ
タマシイ突き破れ
叫ぶ声は流星になって
堕ちてゆけ
血を流せ
生命(いのち)尽きるまで
痛みの爪で
引き裂かれて

* repeat



Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ltsukino

SOURU EJJI BO-I (Soul Edge Boy)
Lyrics: Sasaki Osa / Music: Ohnishi Katsumi
Romaji by: cori

kizu darake no days
tsuba hakisutete
futashika na yume
fumimadou every night

抗(araga)u kanjou sae
牙(kiba) nukarete
furiageta 拳(kobushi)
munashiku chuu wo kiru

sekai wa kuruoshiku
yureteru dake

赤裸々(sekirara) soul
yobisamase
tamashii tsukiyabure
sakebu koe wa ryuusei ni natte
ochite yuke
chi wo nagase
生命(inochi) tsukiru made
itami no tsume de
hikisakaretemo ii

migi e narae de
bangou de yobare
yuushitessen ni
kakomareta jiyuu

BIRU no okujou FENSU
yoji nobotte
ochiru GIRIGIRI no
nagame ga suki datta

kotae wo sagashitemo
doudoumeguri de

* mukidashi knife
togisumase
chizu wo yaburisutete
sabita kusari tachikitte
hashiridase
shiboridase
koe ga kareru made
yukisaki nante
wakaranakutemo ii

赤裸々(sekirara) soul
yobisamase
tamashii tsukiyabure
sakebu koe wa ryuusei ni natte
ochite yuke
chi wo nagase
生命(inochi) tsukiru made
itami no tsume de
hikisakarete

* repeat


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ltsukino

I spit out
This days full of wounds
And lose my balance
In this uncertain dream, every night

Even feelings of resistance
Have been bitten down
I raise my fist
And it uselessly brushes through air

The world is just
Moving meaninglessly

Awaken
Your bare soul
Break through your soul
Your screams will become shooting stars
Let them fall
Shed blood
Until your life runs out
It’s all right to be torn apart
By the claws of pain

Right dress
Called by a number
Freedom surrounded
By barbed wire

I climbed over the fence
On the roof of the building
I loved the view
Right before I fell

I search for an answer
But I keep going around in circles

Pull out
The bare knife
Tear up the map and throw it away
Cut off the rusty chains
Run
Summon up all your strength
Until your voice grows hoarse
You don’t need to know
Where you’re going

Awaken
Your bare soul
Break through your soul
Your screams will become shooting stars
Let them fall
Shed blood
Until your life runs out
It’s all right to be torn apart
By the claws

Pull out
The bare knife
Tear up the map and throw it away
Cut off the rusty chains
Run
Summon up all your strength
Until your voice grows hoarse
You don’t need to know
Where you’re going



Credits: www.kiwi-musume.com


Edit Translated Lyric Report

Follow AAA Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service