Lyrics
Track list
Play video

Love Candle Lyrics
BY  AAA
ALBUM  Ballad Collection


Edit
Kanji
Added by: AyanoEtsuko

そばにいるのに こんなに君が遠い
感じた事ない 静けさが流れる

どうしてそんなに 懐かしそうな瞳で
僕を 優しく見つめるの?

You don't have to say
消えかけてる光
ふたりで今 見つめてる
Tell me what you think
吹き消してゆくなら
優しくなんか しないでいい

Love candle
僕たちが灯した火は
今夜きっと 消えてしまうんだね
Love candle
永遠に消えないよ、と
笑いあった
僕らも今日 いなくなる

未来の事は 何も答えないんだね
約束はもう 果たせなくなるけど

さみしさばかリ 覚えさせたのならば
僕は 何も言えないから

You don't have to say
優しさが痛いよ
傷つくより 痛いんだ
Tell me what you think
最後のその言葉
深く剌して 消えてくれ

Love candle
無邪気さに あふれていた
僕らきっと 大人になったね
Love candle
サヨナラで 吹き消してよ
暗闇に
僕ひとり残せばいい

Love candle
いつかまた 違う人と
この光 灯す日が来ても
Love candle
僕たちが灯した火の
眩しさに
敵うはずないよ

Love candle
僕たちが灯した火は
今夜きっと 消えてしまうんだね
Love candle
永遠に消えないよ、と
笑いあった
僕らも今日 いなくなる

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: AyanoEtsuko

Soba ni iru noni konna ni kimi ga tooi
Kanjita koto nai  shizuke sa ga nagareru
Doushite sonnani natsukashisouna hitomi de
Boku wo yasashiku mitsumeru no ?

You don't have to say
Kiekaketeru hikaru
Tutari de ima mitsumeteru
Tell me what you think
Fukikeshite yukunara
Yasashikunanka shinaide ii

※Love candle
bakutachi ga tomoshita ki wa
konya kitto kieteshimaun dane
Love candle
eien ni kienaiyo to
warai atta
bokura mo kyou inakunaru

Mirai no koto wa nanimo kotaenaindane
Yakusoku wa mou hatasenakunarukedo
Samishisa bakari oboesaseta no naraba
Boku wa nanimo ienai kara

You don't have to say
Yasashisa ga itai yo
Kizutsuku yori itainda
Tell me what you think
Saigo no sono kotoba
Fukaku sashite kiete kure

Love candle
Mujakisani afureteita
Bokura kitto otona ni natta ne
Love candle
Sayonara de fukikeshiteyo
Kurayami ni
Boku hitori nokoseba ii

Love candle
Itsukamada chigau hito to
Kono hikari tomosu hi ga kitemo  
Love candle
Bokutachi ga tomoshita hi no
Mabushisa ni
Kanau hazu nai yo

(※RE )


Credits: nautiljon.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Bellasmatte

you are right here with me but i've never felt you so far away
there's a silence in the air

why are you staring so affectionately at me like that
with eyes i haven't seen in ages?

you don't have say
we only gaze at the light between us
starting to die
tell me what you think
if you're gonna keep blowing on the flame
then don't be so kind to me

love candle
the flame we lit
will definitely go out tonight
love candle
we laughed and said
it would forever last
but even we are fading out now

the future has no answers
our promise will never be realized

but if i only let myself remember the lonely times
then i won't be able to say anything right now

you don't have to say
your kindness is painful
it hurts more than physical pain
tell me what you think
your last words are piercing me deep
make it all go away

love candle
we used to be so naive
now we are adults
love candle
blow it out with a goodbye
leave me be
alone in the dark

love candle
even if a day comes when
a different person lights this light
love candle
the radiance of our
own flame
will never be rivaled

love candle
the flame we lit
will definitely go out tonight
love candle
we laughed and said
it would forever last
but even we are fading out now

Edit Translated Lyric Report

Follow AAA Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service