Lyrics
Track list
Play video
Hide-away Lyrics
Hide-away Lyrics
BY
AAA
ALBUM
Hide-away / Hide & Seek / Find You
Edit
I'll take you to the higher stage
Now you got blazin'
フロアに群がる 欲望と孤独の影
偽物の笑顔は 涙より悲しいね
ちっぽけな物を奪い合い慰め合う
カタルシスの果てに身を任せる
心の奥に隠してるリング
二人で探し当てた 瞬間 きっと
Hiding myself
偽りを塗り固めた箱庭に
Seeking my way
一筋の光がさす find you
闇の奥底 なぁ出口はどこ?
君が照らし出す方向 以外に興味は No!
もうとっくのとうに I can't control とりのあえずは君と僕と
他は必要ないさ毛頭 世界の果てまで Rock on!
鏡に映った 真っ白な背中の羽根
美しいものほど 壊したくなる衝動
不器用な爪が 触れるたび傷つけ合う
本当は優しく抱きしめたい
一度は諦めかけてた未来
二人で変えてみせる 必ず きっと
Hiding myself
どこまでも出口のない迷宮で
Seeking my way
今やっとたどり着いた find you
Oh Yes, I just wanna belong to you baby
もう限界メーデーメーデーもっとその手で触れて
裸になって絡まり合って君次第で新たな未来へ
愛で繋いでくmy days, your days. さぁ手出して前へ!
例えまたいつか遠く離れても
君だけを見つけ出せるから
Hiding myself
偽りを塗り固めた箱庭に
Seeking my way
一筋の光がさす
Hiding myself
どこまでも出口のない迷宮で
Seeking my way
今やっとたどり着いた find you
I'll take you to the higher stage
Anyway ride me bay
I'll take you to the higher stage
At last I find you
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: ltsukino
I'll take you to the higher stage
Now you got blazin'
フロアに群がる 欲望と孤独の影
偽物の笑顔は 涙より悲しいね
ちっぽけな物を奪い合い慰め合う
カタルシスの果てに身を任せる
心の奥に隠してるリング
二人で探し当てた 瞬間 きっと
Hiding myself
偽りを塗り固めた箱庭に
Seeking my way
一筋の光がさす find you
闇の奥底 なぁ出口はどこ?
君が照らし出す方向 以外に興味は No!
もうとっくのとうに I can't control とりのあえずは君と僕と
他は必要ないさ毛頭 世界の果てまで Rock on!
鏡に映った 真っ白な背中の羽根
美しいものほど 壊したくなる衝動
不器用な爪が 触れるたび傷つけ合う
本当は優しく抱きしめたい
一度は諦めかけてた未来
二人で変えてみせる 必ず きっと
Hiding myself
どこまでも出口のない迷宮で
Seeking my way
今やっとたどり着いた find you
Oh Yes, I just wanna belong to you baby
もう限界メーデーメーデーもっとその手で触れて
裸になって絡まり合って君次第で新たな未来へ
愛で繋いでくmy days, your days. さぁ手出して前へ!
例えまたいつか遠く離れても
君だけを見つけ出せるから
Hiding myself
偽りを塗り固めた箱庭に
Seeking my way
一筋の光がさす
Hiding myself
どこまでも出口のない迷宮で
Seeking my way
今やっとたどり着いた find you
I'll take you to the higher stage
Anyway ride me bay
I'll take you to the higher stage
At last I find you
Edit Kanji Lyric Report
Edit
I'll take you to the higher stage
Now you got blazin'
Furoa ni muragaru yokubō to kodoku no kage
Nisemono no egao wa namida yori kanashī ne
Chippokena mono o ubaiai nagusame au
Katarushisu no hate ni miwomakaseru
Kokoro no oku ni kakushi teru ringu
Futari de sagashiateta shunkan kitto
Hiding myself
Itsuwari o nuri katameta hakoniwa ni
Seeking my way
Hitosuji no hikari ga sasu find you
Yami no okusoko nā deguchi wa doko?
Kimi ga terashi dasu hōkō igai ni kyōmi wa No!
Mō tokku no tōni I can't control Tori no aezu wa kimitoboku to
Hoka wa hitsuyōna isa mōtō sekainohate made Rock on!
Kagami ni utsutta masshirona senaka no hane
Utsukushī mono hodo kowashitaku naru shōdō
Bukiyōna tsume ga fureru tabi kizutsuke au
Hontōha yasashiku dakishimetai
Ichido wa akirame kake teta mirai
Futari de kaete miseru kanarazu kitto
Hiding myself
Doko made mo deguchi no nai meikyū de
Seeking my way
Ima yatto tadoritsuita find you
Oh Yes, I just wanna belong to you baby
Mō genkai mēdēmēdē motto sono-te de furete
Hadaka ni natte karamari atte kimi shidai de aratana mirai e
Ai de tsunaide ku my days, your days. Sa~a tedashite mae e!
Tatoe mata itsuka tōkuhanaretemo
Kimi dake o mitsukedaserukara
Hiding myself
Itsuwari o nuri katameta hakoniwa ni
Seeking my way
Hitosuji no hikari ga sasu
Hiding myself
Doko made mo deguchi no nai meikyū de
Seeking my way
Ima yatto tadoritsuita find you
I'll take you to the higher stage
Anyway ride me bay
I'll take you to the higher stage
At last I find you
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: ltsukino
I'll take you to the higher stage
Now you got blazin'
Furoa ni muragaru yokubō to kodoku no kage
Nisemono no egao wa namida yori kanashī ne
Chippokena mono o ubaiai nagusame au
Katarushisu no hate ni miwomakaseru
Kokoro no oku ni kakushi teru ringu
Futari de sagashiateta shunkan kitto
Hiding myself
Itsuwari o nuri katameta hakoniwa ni
Seeking my way
Hitosuji no hikari ga sasu find you
Yami no okusoko nā deguchi wa doko?
Kimi ga terashi dasu hōkō igai ni kyōmi wa No!
Mō tokku no tōni I can't control Tori no aezu wa kimitoboku to
Hoka wa hitsuyōna isa mōtō sekainohate made Rock on!
Kagami ni utsutta masshirona senaka no hane
Utsukushī mono hodo kowashitaku naru shōdō
Bukiyōna tsume ga fureru tabi kizutsuke au
Hontōha yasashiku dakishimetai
Ichido wa akirame kake teta mirai
Futari de kaete miseru kanarazu kitto
Hiding myself
Doko made mo deguchi no nai meikyū de
Seeking my way
Ima yatto tadoritsuita find you
Oh Yes, I just wanna belong to you baby
Mō genkai mēdēmēdē motto sono-te de furete
Hadaka ni natte karamari atte kimi shidai de aratana mirai e
Ai de tsunaide ku my days, your days. Sa~a tedashite mae e!
Tatoe mata itsuka tōkuhanaretemo
Kimi dake o mitsukedaserukara
Hiding myself
Itsuwari o nuri katameta hakoniwa ni
Seeking my way
Hitosuji no hikari ga sasu
Hiding myself
Doko made mo deguchi no nai meikyū de
Seeking my way
Ima yatto tadoritsuita find you
I'll take you to the higher stage
Anyway ride me bay
I'll take you to the higher stage
At last I find you
Edit Romaji Lyric Report
Edit
I'll take you to the higher stage
Now you got blazin'
The shadows of desire and loneliness gather on the floor
A fake smile is sadder than tears
Scramble for small things and comfort each other
Surrender yourself to the end of catharsis
The ring hidden deep in my heart
The moment we both find it, I'm sure
Hiding myself
In a miniature garden filled with lies
Seeking my way
A ray of light shines find you
Deep in the darkness Hey, where is the exit?
Interests other than the direction you shine No!
Long ago I can't control For the time being you and me
I don't need anything else To the end of the world Rock on!
The pure white feathers on my back reflected in the mirror
The urge to destroy the more beautiful things
Clumsy claws hurt each other every time they touch
I really want to hug you gently
The future I once gave up on
We'll definitely change it together
Hiding myself
In a labyrinth with no exit
Seeking my way
I finally arrived find you
Oh Yes, I just wanna belong to you baby
It's already the limit mayday mayday touch me more with that hand
Get naked and get tangled up in a new future depending on you
Connect with love my days, your days. Let's reach out and move forward!
Even if we're far apart someday
I can find only you
Hiding myself
In a miniature garden filled with lies
Seeking my way
A ray of light shines
Hiding myself
In a labyrinth with no exit
Seeking my way
I finally arrived find you
I'll take you to the higher stage
Anyway ride me bay
I'll take you to the higher stage
At last I find you
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: ltsukino
I'll take you to the higher stage
Now you got blazin'
The shadows of desire and loneliness gather on the floor
A fake smile is sadder than tears
Scramble for small things and comfort each other
Surrender yourself to the end of catharsis
The ring hidden deep in my heart
The moment we both find it, I'm sure
Hiding myself
In a miniature garden filled with lies
Seeking my way
A ray of light shines find you
Deep in the darkness Hey, where is the exit?
Interests other than the direction you shine No!
Long ago I can't control For the time being you and me
I don't need anything else To the end of the world Rock on!
The pure white feathers on my back reflected in the mirror
The urge to destroy the more beautiful things
Clumsy claws hurt each other every time they touch
I really want to hug you gently
The future I once gave up on
We'll definitely change it together
Hiding myself
In a labyrinth with no exit
Seeking my way
I finally arrived find you
Oh Yes, I just wanna belong to you baby
It's already the limit mayday mayday touch me more with that hand
Get naked and get tangled up in a new future depending on you
Connect with love my days, your days. Let's reach out and move forward!
Even if we're far apart someday
I can find only you
Hiding myself
In a miniature garden filled with lies
Seeking my way
A ray of light shines
Hiding myself
In a labyrinth with no exit
Seeking my way
I finally arrived find you
I'll take you to the higher stage
Anyway ride me bay
I'll take you to the higher stage
At last I find you
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About