Lyrics
Track list
Play video

Miss You Lyrics
BY  AAA
ALBUM  Miss You / Hohoemi no saku basho (ほほえみの咲く場所)


Edit
Kanji
Added by: sora3453

Like a “White Snow”
君の瞳曇らせないように抱きしめる
叶わない今は
Yes...now
Yes...now

真っ白な息の向こう
君の声聞こえないよ
なぜ? こんなにも近くにいるのに (Miles away...)
まるで目の前にガラス窓があって
遮られてしまったみたいだよ

泣き出しそうな君の顔
胸の奥締めつけるよ
つぶやく言葉は 空に消えてゆく

Like a “White Snow”
君の瞳曇らせないように抱きしめる
叶わない今は
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
君の瞳輝かせてあげられなくて
I miss you I miss you
今はただ時間を止めて

真っ白な雪 春を待たずに
溶けては消えてただ儚く散る
その片隅 二人佇み
正しい答えもわからずに

ほころんだ二人の糸
傷ついてほどけなくて
でも捨てられない お互いそうだったはず (Missing you...)
少しずつだけど たぐり寄せながら
いつかのその日をずっと信じていた

届きそうなこの指は
何度も宙をかくだけで
こんなにも こんなにも
切ない“White Snow”

Like a “White Snow”
君の瞳曇らせないように抱きしめる
叶わない今は
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
君の瞳輝かせてあげられなくて
I miss you I miss you
今はただ未来を待って

もう君が僕の胸に顔をうずめることはないかもしれない
ずっと溶けないまま
降り積もる雪のように
僕らの想いはただ重なってゆくだけ

Like a “White Snow”
君の瞳曇らせないように抱きしめる
叶わない今は
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
君の瞳輝かせてあげられなくて
I miss you I miss you
今はただ時間を止めて

真っ白な雪降り積もる背後
二つの体温の行き場が迷子
残酷なほど輝くWhite Snow
わかってるさもうこれが最後だと

Like a “White Snow”
君の瞳曇らせないように抱きしめる
叶わない今は
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
君の瞳輝かせてあげられなくて
I miss you I miss you
今はただ未来を待って


Credits: https://genius.com/Aaa-jpn-miss-you-lyrics


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sora3453

Like a “White Snow”
Kimi no hitomi kumorasenai yō ni dakishimeru
Kanawanai ima wa
Yes...now
Yes...now

Masshirona iki no mukō
Kimi no koe kikoenai yo
Naze? Kon'nanimo chikaku ni iru no ni
(Miles away...)
Marude me no mae ni garasu mado ga atte
Saegira rete shimatta mitaida yo

Naki dashi-sōna kimi no kao
Mune no oku shimetsukeru yo
Tsubuyaku kotoba wa sora ni kiete yuku

Like a “White Snow”
Kimi no hitomi kumorasenai yō ni dakishimeru
Kanawanai ima wa
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
Kimi no hitomi kagayaka sete age rarenakute
I miss you I miss you
Ima wa tada jikanwotomete

Masshirona yuki haru o matazu ni
Tokete wa kiete tada hakanaku chiru
Sono katasumi futari tatazumi
Tadashī kotae mo wakarazu ni

Hokoronda futari no ito
Kizutsuite hodokenakute
Demo sute rarenai otagai-sōdatta hazu (Missing you...)
Sukoshizutsudakedo taguri yosenagara
Itsuka no sonohi o zutto shinjite ita

Todoki-sōna kono yubi wa
Nando mo chū o kaku dake de
Kon'nanimo kon'nanimo
Setsunai “White Snow”

Like a “White Snow”
Kimi no hitomi kumorasenai yō ni dakishimeru
Kanawanai ima wa
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
Kimi no hitomi kagayaka sete age rarenakute
I miss you I miss you
Ima wa tada jikanwotomete

Mō kimi ga boku no mune ni kao o uzumeru koto wanai kamo shirenai
Zutto tokenai mama
Furitsumoru yuki no yō ni
Bokura no omoi wa tada kasanatte yuku dake

Like a “White Snow”
Kimi no hitomi kumorasenai yō ni dakishimeru
Kanawanai ima wa
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
Kimi no hitomi kagayaka sete age rarenakute
I miss you I miss you
Ima wa tada jikanwotomete

Masshirona yuki furitsumoru haigo
Futatsu no taion no ikiba ga maigo
Zankokuna hodo kagayaku
White Snow
Wakatteru sa mō kore ga saigodato

Like a “White Snow”
Kimi no hitomi kumorasenai yō ni dakishimeru
Kanawanai ima wa
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
Kimi no hitomi kagayaka sete age rarenakute
I miss you I miss you
Ima wa tada jikanwotomete


Credits: https://genius.com/Aaa-jpn-miss-you-lyrics


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ShimoriMi

Like a “White Snow”
I hold you so that your eyes don't cloud
Now it won't come true
Yes...now
Yes...now

Beyond the pure white breath
I can't hear you
Why? Even though we're so close (Miles away...)
It's like there's a glass window in front of me
I feel like I've been blocked

Your crying face
I'll hold you tight in my chest
The words you mutter disappear into the sky

Like a “White Snow”
I hold you so that your eyes don't cloud
Now it won't come true
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
I can't make your eyes shine
I miss you I miss you
Now just stop time

Pure white snow without waiting for spring
It melts and disappears and just scatters
Two people standing in that corner
Without knowing the correct answer

The thread of two people who frayed
Wounded and untied
But I can't throw it away; it must have been the same for both of us (Missing you...)
Little by little, while pulling
I always believed in that day someday

This finger that seems to reach
Just by flying through the air over and over again
So much so much
Painful “White Snow”

Like a “White Snow”
I hold you so that your eyes don't cloud
Now it won't come true
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
I can't make your eyes shine
I miss you I miss you
Now just stop time

You may never bury your face in my chest again
Forever unmelted
Like falling snow
Our thoughts are just overlapping

Like a “White Snow”
I hold you so that your eyes don't cloud
Now it won't come true
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
I can't make your eyes shine
I miss you I miss you
Now just stop time

Behind the piled up pure white snow
Lost where to go for two body temperatures
Brutally bright White Snow
I know this is the last time

Like a “White Snow”
I hold you so that your eyes don't cloud
Now it won't come true
Yes...now
Yes...now
Like a “White Snow”
I can't make your eyes shine
I miss you I miss you
Now just stop time


Credits: https://genius.com/Aaa-jpn-miss-you-lyrics


Edit Translated Lyric Report

Follow AAA Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service