Lyrics
Track list
Play video
Smile Again Lyrics
Smile Again Lyrics
BY
9nine
ALBUM
Smile Again
Edit
Ah- 夕暮れが寂しくて一人ぼっちの帰り道
Ah- ケータイのメールをまた確認してばかり
僕たちの明日はどこに向かっていくのかな?
こぼれそうな 一番星 囁くように
誰もが一人じゃ生きてはいけない
君を守ってくれてる人がいるから
素直な心で明日を信じて
Smile Again 涙の向こう側へ
ねー もしも君が悲しみに負けそうになる夜には
ねー 僕を呼んで どんな時もすぐに駆けつけるから
君のその笑顔が僕の喜びとなって
それがホントの幸せだって気付けたから
僕の愛の歌が君に届いたら
新しい光がそっと溢れ出した
何度だって言える 君が大好きだよ
Smile Again もっと笑ってみせて
孤独から愛を学んだなら
この世全てが愛を歌い出す
大人になっても君を忘れない
例えこの歌が色褪せたとしても
君の愛の歌がまた違う誰かの
Smile Again 笑顔になる
何度だって言える 君が大好きだよ
Smile Again もっと笑ってみせて
Smile Again 一人じゃないさ
Smile Again 僕がいるから
Smile Again もっと笑ってみせて
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: mikumo13
Ah- 夕暮れが寂しくて一人ぼっちの帰り道
Ah- ケータイのメールをまた確認してばかり
僕たちの明日はどこに向かっていくのかな?
こぼれそうな 一番星 囁くように
誰もが一人じゃ生きてはいけない
君を守ってくれてる人がいるから
素直な心で明日を信じて
Smile Again 涙の向こう側へ
ねー もしも君が悲しみに負けそうになる夜には
ねー 僕を呼んで どんな時もすぐに駆けつけるから
君のその笑顔が僕の喜びとなって
それがホントの幸せだって気付けたから
僕の愛の歌が君に届いたら
新しい光がそっと溢れ出した
何度だって言える 君が大好きだよ
Smile Again もっと笑ってみせて
孤独から愛を学んだなら
この世全てが愛を歌い出す
大人になっても君を忘れない
例えこの歌が色褪せたとしても
君の愛の歌がまた違う誰かの
Smile Again 笑顔になる
何度だって言える 君が大好きだよ
Smile Again もっと笑ってみせて
Smile Again 一人じゃないさ
Smile Again 僕がいるから
Smile Again もっと笑ってみせて
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Ah- yuugure ga samishikute hitoribocchi no kaerimichi
Ah- KEETAI no MEERU wo mata kakunin shite bakari
boku-tachi no ashita wa doko ni mukatte iku no kana?
kobore sou na ichiban boshi sasayaku you ni
dare mo ga hitori ja ikite wa ikenai
kimi wo mamotte kureteru hito ga iru kara
sunao na kokoro de ashita wo shinjite
Smile Again namida no mukou gawa he
nee moshimo kimi ga kanashimi ni make sou ni naru yoru ni wa
nee boku wo yonde donna toki mo sugu ni kaketsukeru kara
kimi no sono egao ga boku no yorokobi to natte
sore ga honto no shiawase datte kidzuketa kara
boku no ai no uta ga kimi ni todoitara
atarashii hikari ga sotto afure dashita
nando datte ieru kimi ga daisuki da yo
Smile Again motto waratte misete
kodoku kara ai wo mana'n da nara
konoyo subete ga ai wo utai dasu
otona ni natte mo kimi wo wasurenai
tatoe kono uta ga iroaseta toshite mo
kimi no ai no uta ga mata chigau dareka no
Smile Again egao ni naru
nando datte ieru kimi ga daisuki da yo
Smile Again motto waratte misete
Smile Again hitori ja nai sa
Smile Again boku ga iru kara
Smile Again motto waratte misete
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: Miki
Ah- yuugure ga samishikute hitoribocchi no kaerimichi
Ah- KEETAI no MEERU wo mata kakunin shite bakari
boku-tachi no ashita wa doko ni mukatte iku no kana?
kobore sou na ichiban boshi sasayaku you ni
dare mo ga hitori ja ikite wa ikenai
kimi wo mamotte kureteru hito ga iru kara
sunao na kokoro de ashita wo shinjite
Smile Again namida no mukou gawa he
nee moshimo kimi ga kanashimi ni make sou ni naru yoru ni wa
nee boku wo yonde donna toki mo sugu ni kaketsukeru kara
kimi no sono egao ga boku no yorokobi to natte
sore ga honto no shiawase datte kidzuketa kara
boku no ai no uta ga kimi ni todoitara
atarashii hikari ga sotto afure dashita
nando datte ieru kimi ga daisuki da yo
Smile Again motto waratte misete
kodoku kara ai wo mana'n da nara
konoyo subete ga ai wo utai dasu
otona ni natte mo kimi wo wasurenai
tatoe kono uta ga iroaseta toshite mo
kimi no ai no uta ga mata chigau dareka no
Smile Again egao ni naru
nando datte ieru kimi ga daisuki da yo
Smile Again motto waratte misete
Smile Again hitori ja nai sa
Smile Again boku ga iru kara
Smile Again motto waratte misete
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Ah- Evenings are lonely when I walk home by myself
Ah- I just continue to confirm the texts on my phone
In order for us to whisper to the first star that bursts out
Where do we face for our tomorrow?
People mustn’t live in solitude
Because you’re the person I protect,
Believe in tomorrow with an honest heart
Smile Again, facing your tears
Hey- If you have nights where you feel lonely and like you want to give up
Hey- Call me; I’ve immediately raced to you many times before
This smile of yours has become my delight
Because I’ve realized that that is honestly my happiness
A new light has secretly started to overflow
If my love song ever gets to you
There were many times when I could’ve said “I love you”
Smile Again Smile more
If I’ve studied love in depth from my loneliness,
All of the world would start to sing in love
I’ve become an adult and have remembered you
Using a metaphor, even if this song has faded,
The song of your love is still different from someone else’s
Smile Again Put on your smile
There were many times when I could’ve said “I love you”
Smile Again Smile more
Smile Again You’re not alone
Smile Again Because I’m here
Smile Again Smile more
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: mikumo13
Ah- Evenings are lonely when I walk home by myself
Ah- I just continue to confirm the texts on my phone
In order for us to whisper to the first star that bursts out
Where do we face for our tomorrow?
People mustn’t live in solitude
Because you’re the person I protect,
Believe in tomorrow with an honest heart
Smile Again, facing your tears
Hey- If you have nights where you feel lonely and like you want to give up
Hey- Call me; I’ve immediately raced to you many times before
This smile of yours has become my delight
Because I’ve realized that that is honestly my happiness
A new light has secretly started to overflow
If my love song ever gets to you
There were many times when I could’ve said “I love you”
Smile Again Smile more
If I’ve studied love in depth from my loneliness,
All of the world would start to sing in love
I’ve become an adult and have remembered you
Using a metaphor, even if this song has faded,
The song of your love is still different from someone else’s
Smile Again Put on your smile
There were many times when I could’ve said “I love you”
Smile Again Smile more
Smile Again You’re not alone
Smile Again Because I’m here
Smile Again Smile more
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About