Lyrics
Track list
Add video

지혜야 미안해(Sorry Jihye-ya) Lyrics
BY  4MEN
ALBUM  1998(The 5th Album)


Edit
Kanji
Added by: heart9

지혜야 미안해
지혜야 미안해
철없던 어린 시절에
재수 없게 날 만나서
마음만 실컷 다치던 너였잖아
까칠한 내 성격 탓에
하루 몇 번씩 울려도
그래도 내가 좋다며 웃던 너잖아
그때 왜 난
사랑한단 니 말을
부담이라 말하며
되려 널 뿌리쳤는지
참 후회가 돼
지혜야 미안해
지혜야 미안해
이제야 용서를 빈다
그 어떤 말로도
너에겐 돌아갈 수 없단 게
참 화가 나
늦어서 미안해 정말
너를 등한시할수록
매달리는 니 모습이
솔직히 그땐 왜인지
쉽게 보였어
그때 왜 난
전철 출구 앞에서
내 소매만 붙든 채
가지 마 말도 못하는
널 보낸 걸까 왜 너를 왜
지혜야 미안해
지혜야 미안해
이제야 용서를 빈다
그 어떤 말로도
너에겐 돌아갈 수 없단 게
참 화가 나
사는 동안 못 볼 테지만
다시란 건 없을 테지만
어디서 건 잘 살아
진심이야 사랑받길 바래
제발 행복하길 바래
지혜야 사랑해
지혜야 사랑해
이렇게 외쳐보지만
나라는 사람은
니 기억 속에 없을 테지만
사랑했다 사랑했다
늦어서 미안해

Credits: Melon


Edit Kanji Lyric Report
No romaji lyrics found.

Wanna add it?

Edit
Translation
Added by: heart9

Sorry Jihye-ya
Sorry Jihye-ya

I’m sorry that you unluckily met me during my immature and young days
All I did was hurt you

I made you cry several times a day because of my bad personality
But you still said you liked me and smiled

Why did I think it was a burden when you said you loved me back then?
Why did I shake you off? I regret it so much

Sorry Jihye-ya
Sorry Jihye-ya
I’m finally asking for forgiveness
I’m so angry that nothing I say can take me back to you
I’m sorry that I’m too late

The more I turned against you, the more you clung onto me
Honestly, I don’t know why but you looked so easy back then

Why did I let you go back then
When you were holding onto my sleeve without even saying don’t go
In front of the subway station entrance

Sorry Jihye-ya
Sorry Jihye-ya
I’m finally asking for forgiveness
I’m so angry that nothing I say can take me back to you

I know I’ll never see you again
I know that there will never be an “again”
Wherever you are, please be well
I mean it, I hope you are being loved
I hope you will please be happy

I love you Jihye-ya
I love you Jihye-ya
I shout out like this
A person like me won’t be in your memory anymore
But I loved you, I loved you
I’m sorry that I’m too late

Credits: popgasa.com


Edit Translated Lyric Report

Follow 4MEN Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service