Erase(지우고 싶다) Lyrics
BY  4MEN
ALBUM  1998(The 5th Album)

Edit
눈치챌까 말못하고
몰래 한걸음더 다가간다
문뜩 니가 없는 그리움에
혼자 아파서 운다
울다 잠이들면
널만나는 꿈만 꾸지
지우고싶다
너만 생각하면 아프니까
하루도 제대로 살수없어
내 가슴은
죽을때까지 그대하나만
갖길 원하니까
너만
붙잡을수 있었는데
먼저 잡아주길 바랬는지
난 또 어리석은 기억들로
혼자 아파헤맨다
왜 난 바보처럼
너의맘을 몰랐을까
지우고싶다
너만 생각하면 아프니까
하루도 제대로 살수없어
내 가슴은
죽을때까지 그대하나만
갖길 원하니까
되돌리고싶다
내가 잘못되도 상관없어
어차피 나혼잔 안되니까
내가슴에 지워지지가 않을테니까
내맘엔 한사람
너야



Edit Kanji Lyric Report

Edit
nunchichaelkka malmoshago
mollae hangeoreumdeo dagaganda
muntteug niga eobsneun geuriume
honja apaseo unda
ulda jamideulmyeon
neolmannaneun kkumman kkuji
jiugosipda
neoman saenggaghamyeon apeunikka
harudo jedaero salsueobseo
nae gaseumeun
jugeulttaekkaji geudaehanaman
gajgil wonhanikka
neoman..
butjabeulsu isseossneunde
meonjeo jabajugil baraessneunji
nantto eoriseogeun gieogdeullo
honja apahemaenda
waenan babocheoreom
neouimameul mollasseulkka.
jiugosipda
neoman saenggaghamyeon apeunikka
harudo jedaero salsueobseo
nae gaseumeun
jugeulttaekkaji geudaehanaman
gajgil wonhanikka
doedolligosipda
naega jalmosdoedo sanggwaneobseo
eojjapi nahonjan andoenikka
naegaseume jiwojijiga anheultenikka
naemamen hansaram
neoya.



Edit Romaji Lyric Report

Edit
I couldn’t speak in case you’d find out
So I secretly took a step closer to you
Suddenly, with the longing for you, who’s not here
It hurt so much that I cried by myself

When I fall asleep crying
I dream of meeting you

I want to erase it
Because it hurts every time I think of you
I can’t live a single day properly
Because my heart will only want you till I die
Only you

I could’ve held onto you
But maybe I wanted you to hold onto me first
With these foolish memories
I am hurting and wandering alone

Why was I such a fool
To not know your heart?

I want to erase it
Because it hurts every time I think of you
I can’t live a single day properly
Because my heart will only want you till I die
Only you

I want to turn things back
I don’t care if something bad happens to me
Because I can’t go on alone anyway
Because you won’t get erased from my heart
The one person in my heart
Is you



Edit Translated Lyric Report