Lyrics
Track list
Add video

BE THE ONE Lyrics
BY  Konomi Suzuki
ALBUM  lead


Edit
Kanji
Added by: Chizakura

ふたつの 生命(いのち)たちは まだ
ひとつの運命(さだめ)を 知らぬまま
大河をめざすかのように 時空(とき)の川を流れる

夢の中で ボクを呼ぶ声
胸の奥深く 扉は開く

導(みちび)け 導(みちび)け 魂(たましい)よ あなたへと
奇跡と 奇跡で 世界を救うのさ
誰かの書いた シナリオじゃ ボクたちらしさ描けない
心のコンパスは まっすぐ示している 未来を
We are the one...

愛から 始まった旅路は
ボクらの運命(さだめ)を映し出す
あるべき姿に帰ろう 二人はひとつになる

闇の果てに 光があると
信じることだけで 未来は開く

守りたい 守りたい 魂(たましい)の あるままに
強さも 弱さも 全てを受け止めて
別れがくれた このキズナ 諦めたりしないから
何度も立ち上がる たとえ傷ついたとしたって
We are the one...

どんなに どんなに 離れてたとしても
わかるよ わかるよ 生まれた場所だから

導(みちび)け 導(みちび)け 魂(たましい)よ あなたへと
奇跡と 奇跡で 世界を救うのさ
誰かの書いた シナリオじゃ ボクたちらしさ描けない
心のコンパスは まっすぐ示している 未来を
We are the one...


Credits: Mojim.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: slava

Futatsu no seimei (inochi) tachi wa mada
Hitotsu no unmei (sadame) o shiranu mama
Taiga o mezasu ka no you ni jikuu (toki) no kawa o nagareru

Yumenonakade boku o yobu koe
Mune no okufukaku tobira wa hiraku

Shirube (mi chibi) ke shirube (mi chibi) ke tamashii (tamashii) yo anata e to
Kiseki to kiseki de sekai o sukuu no sa
Dareka no kaita SHINARIO ja BOKU tachi rashisa egakenai
Kokoro no KONPASU wa massugu shimeshite iru mirai o
We are the one...

Ai kara hajimatta tabiji wa
BOKU ra no unmei (sadame) o utsushidasu
Arubekisugata ni kaerou futari wa hitotsu ni naru

Yaminohate ni hikari ga aru to
Shinjiru koto dake de mirai wa hiraku

Mamoritai mamoritai tamashii (tamashii) no aru mama ni
Tsuyo-sa mo yowa-sa mo subete o uketomete
Wakare ga kureta kono KIZUNA akirame tari shinaikara
Nando mo tachiagaru tatoe kizutsuita to shitatte
We are the one...

Don'nani don'nani hanare teta to shite mo
Wakaru yo wakaru yo umareta bashodakara

Shirube (mi chibi) ke shirube (mi chibi) ke tamashi (tamashii) yo anata e to
Kiseki to kiseki de sekai o sukuu no sa
Dareka no kaita SHINARIO ja BOKU tachi rashisa egakenai
Kokoro no KONPASU wa massugu shimeshite iru mirai o
We are the one...


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: DerpFolk

The two lives have yet to know
Of their single fate
As if looking for a river, they move through the flow of spacetime

A voice that calls for me in my dreams
Deep inside me, a door opens

Guide me, guide me, oh soul, to you
With miracles, with miracles, save the world
We can't be ourselves in a scenario written by someone else
The compass of the soul points straight to the future
We are the one…

The journey started from love
Shows our destiny
Let us return to the form we should be, from two become one

At the end of the darkness there is light
Just believing that opens the future

I want to protect, I want to protect, the soul as it is
Accept all its strength and weakness
I won't give up the bond given by our parting
I will stand up again and again even if I'm hurt
We are the one…

No matter how far apart, how far apart
I understand, I understand, because from this, our bond was born

Guide me, guide me, oh soul, to you
With miracles, with miracles, save the world
We can't be ourselves in a scenario written by someone else
The compass of the soul points straight to the future
We are the one…


Credits: My acquaintance: SHSL Ultimate Translator


Edit Translated Lyric Report

Follow Konomi Suzuki Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service