Lyrics
Track list
Add video

Moebius (メビウス) Lyrics
BY  Konomi Suzuki
ALBUM  Redo


Edit
Kanji
Added by: XxGENESISxX

何度も 試したね 大人たちみたいな 自然な嘘笑い
「出来た」と 誇っても 誰も褒めてくんない 自分からさえも...

誰からも 愛されるより
あなたが 愛する唯一を 信じて

大丈夫 間違ってない ただ「真実」は楽じゃない
あなたしか 知らないのが あなた
突然表が裏 やってられない 現実
メビウスの輪の中で ほら
立ってる感覚だけを 頼りながら 歩こう

どこに向かってる? 追いかけた夢に 時に追いかけられ
迷い躊躇う 暇もないほどに 答えを繋ぐ

誰かには ガラクタなんでしょう
あなたが 抱きしめるたびに 光る

タカラモノだから 誰にも渡さないで
嘘になんて 染まらないでいてね
全然だめな時でも 予期せずうまく行くもの
メビウスの輪の中で ほら
何度も 何度も もがきながら 前に 進もう
探してた 出口まで もうすぐだから

そう すべては すべては あなた次第の物語と
明日のためにある 毎日だと 信じて

大丈夫 間違ってない ただ「真実」は楽じゃない
あなたしか 知らないのが あなた
突然表が裏 やってられない 現実
メビウスの輪の中で ほら
立ってる感覚だけを 頼りながら 歩こう
探してた 出口まで もうすぐだから 進もう

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: XxGENESISxX

Nando mo tameshita ne otona-tachi mitai na shizen na uso warai
"Dekita" to hokotte mo dare mo hometeku'n nai
Jibun kara sae mo...

Dare kara mo aisareru yori
Anata ga aisuru yuiitsu wo shinjite

Daijoubu machigattenai tada "shinjitsu" wa raku ja nai
Anata shika shiranai no ga anata
Totsuzen omote ga ura yatterarenai genjitsu
MEBIUSU no wa no naka de hora
Tatteru kankaku dake wo tayori nagara arukou

Doko ni mukatteru?
Oikaketa yume ni toki ni oikakerare
Mayoi tomadou hima mo nai hodo ni kotae wo tsunagu

Dareka ni wa GARAKUTA nan deshou
Anata ga dakishimeru tabi ni hikaru

Takaramono dakara dare ni mo watasanaide
Uso ni nante somaranaide ite ne
Zenzen dame na toki demo yoki sezu umaku iku mono
MEBIUSU no wa no naka de hora
Nando mo nando mo mogaki nagara mae ni susumou
Sagashiteta deguchi made mousugu dakara

Sou subete wa subete wa anata shidai no monogatari to
Ashita no tame ni aru mainichi da to shinjite

Daijoubu machigattenai tada "shinjitsu" wa raku ja nai
Anata shika shiranai no ga anata
Totsuzen omote ga ura yatterarenai genjitsu
MEBIUSU no wa no naka de hora
Tatteru kankaku dake wo tayori nagara arukou
Sagashiteta deguchi made mousugu dakara susumou

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Edward95

Walk until the end of the world
Let us open the rusted door
In this place where everything has ended -
a couple's road begins

In this eternal blue sky
10 billion stars hide from our eyes
The truth I see when I close my eyes is here.

There is always someone leading me
There is always someone who is deceived.
More than fate, this power is
Enveloping our world.

With the turning of a page, a story opens,
and 10 billion dreams are spun
I am not afraid of the memories we will share.

Let me listen to your beating heart
Let my body hear words it can understand,
So we can travel to a far greater destiny.

In that moment of warm joy
10 billion nights shake
Do not cry, time takes care of everything.
In this turning mobius.


Credits: http://www.animelyrics.com/game/xenogear/creid10.htm


Edit Translated Lyric Report

Follow Konomi Suzuki Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service