Lyrics
Track list
Play video

2% Lyrics
BY  10-FEET
ALBUM  REALIFE


Edit
Kanji
Added by: LissethCristina

I realize because of the weakness in my soul
How many times do I have to tell you so?
Know that you're weak
Know that you're strong
Know that you're weak
Know that you're strong
Listen to the music Let's go!

「エゴ」「エゴ」は しばいたれ!
「じゃっかましいんじゃ!」と しばいたれ!
「エゴ」「エゴ」は しばいたれ!
ジャカルタまでとばしたれ!
弱い人間やから 解るんじゃあ!
何回 言うたら 解るんじゃあ!
優しいから 悲しむんじゃあ!
「弱」と「強」は紙一重
何で他人のせいにするがじゃあ!
悔しさで 大きうなるがじゃあ!
ほじゃき そこで 耐えて笑うがじゃあ!
表裏一体の 「哀」「楽」

例えば明日が あなたの最後の「時間」なら
今日の あなたは 誰よりも優しい表情で
嗚呼 白と黒の映画で観た 笑顔の様に
Why? なぜ いつも 笑えないのだろう?

いつか いつか土に還る
不安も忘れて大丈夫
僕等は 幸せになるために産声あげた!
いつか いつかは皆還る
貧乏も裕福も皆還る
失恋も 失業も 君の莫大な経験に

苦笑いが時に「強さ」ったい
辛い時笑う「優しさ」ったい
ふとか感情 垣間見るったい
やれるだけは やったっちゃろう?
ようやった! お前は強いわい
もう我慢せんでも 許されるわい
笑いながら 泣いたらええわい
たまには顔出すんやで!

例えば明日が あなたの最後の「時間」なら
今日の あなたは 誰よりも優しい表情で
嗚呼 白と黒の映画で観た 笑顔の様に
Why? なぜ いつも 笑えないのだろう?

いつか いつか土に還る
不安も忘れて大丈夫
僕等は 幸せになるために産声あげた!
いつか いつかは皆還る
貧乏も裕福も皆還る
失恋も 失業も 君の莫大な経験に

Know that you're weak
Know that you're strong
Know that you're weak
Know that you're strong

いつか いつかは また会える
あの人にだって また会える
別れも 出会いも 君が大きくなるために
いつか いつかは また会える
大人になっても大丈夫
あなたは いつまでも 笑う時は子供のまま
また会える 子供のまま


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: LissethCristina

I realize because of the weakness in my soul
How many times do I have to tell you so?
Know that you're weak
Know that you're strong
Know that you're weak
Know that you're strong
Listen to the music Let's go!

"EGO" "EGO" wa shibaitare!
"Jyakkamshiinjya!" to shibaitare!
"EGO" "EGO" wa shibaitare!
JAKARUTA made tobashitare!
Yowai ningen yakara wakarunjyaa!
Nankai iutara wakarunjyaa!
Yasashiikara kanashimunjyaa!
"Jyaku" to "Kyou" wa kamihitoe
Nande tanin no sei ni surugajyaa!
Kuyashisa de ookiunarugajyaa!
Hojaki soko de taete waraugajyaa!
Omoteura ittai no "Ai" "Raku"

Tatoeba asu ga anata no saigo no "Jikan" nara
Kyou no anata wa dareyorimo yasashii kao de
Aa shiro to kuro no eiga de mita egao no youni
Why? Naze itsumo waraenainodarou?

Itsuka itsuka tsui ni kaeru
Fuan mo wasurete daijoubu
Bokura wa shiawase ni naru tame ni ubugoe ageta!
Itsuka itsuka wa mina kaeru
Binbou mo yokufuku mo mina kaeru
Shitsuren mo shitsugyou mo kimi no bakudai na keiken ni

Nigawarai ga toki ni "tsuyosa" ttai
Tsurai toki warau "yasashisa" ttai
Futoka kanjou kaima miruttai
yarerudake wa yattaccharou?
Youyatta! Omae wa tsuyoiwai
Mou gamansendemo yurusareruwai
Warainagara naitara eewai
Tama ni wa kao dasunnyade!

Tatoeba asu ga anata no saigo no "Jikan" nara
Kyou no anata wa dareyorimo yasashii kao de
Aa shiro to kuro no eiga de mita egao no youni
Why? Naze itsumo waraenainodarou?

Itsuka itsuka tsui ni kaeru
Fuan mo wasurete daijoubu
Bokura wa shiawase ni naru tame ni ubugoe ageta!
Itsuka itsuka wa mina kaeru
Binbou mo yokufuku mo mina kaeru
Shitsuren mo shitsugyou mo kimi no bakudai na keiken ni

Know that you're weak
Know that you're strong
Know that you're weak
Know that you're strong

Itsuka itsuka wa mata aeru
Ano hito ni datte mata aeru
Wakaremo deai mo kimi ga ookiku naru tame ni
Itsuka itsuka wa amta aeru
Otona ni nattemo daijoubu
Anata wa itsumademo warau toki wa kodomo no mama
Mata aeru kodomo no mama

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: LissethCristina

I realize because of the weakness in my soul. How many times do I have to tell you so?
Know that you're weak. Know that you're strong. Listen to the music. Let's go!

"Ego" "ego" Baitare chopsticks! "Better recluse aged twenty!" And Baitare!
"Ego" "ego" Baitare chopsticks! Tobashitare to Jakarta!

So I解Ru from human and weak! So many times I解Ru言Utara!
So I mourn from friendly! "Weak" and "strength" is ridiculous.
So what else is to blame! So a big roaring in frustration!
Then there came a laugh born in Ho Ja! The inextricably linked, "Sorrow," "easy"

For example, tomorrow is your last "time" is a look at your friendly today than anyone
I saw a smile like a black and white film Alas, Why? Will laugh all the time?

Chi ni Kaeru okay forget the fear someday someday Sat
To cry and gave me to be happy!
Chi ni Kaeru someday everyone eventually all of the rich and poor Chi ni Kaeru
You also experience massive unemployment heartbreak

Wry smile at the "strength" laugh hard at Ttai "kindness" Ttai
Just fuckable Ttai suddenly glimpse what the emotions tea Tatsu shall do?
Did so! You do not take it anymore dwarf dwarf even allowed strong
Yes, occasionally obscene泣Itara out laughing in the face and I!

Know that you're weak. Know that you're strong.

Someday that person happens to meet again someday meet again
You also have to meet even greater separation
Okay someday someday meet again as an adult
When you laugh even when the children leave

Leave the kids we meet again

Edit Translated Lyric Report

Follow 10-FEET Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service