Lyrics
Track list
Add video

Longing ~Togireta Melody~ Lyrics
BY  X Japan
ALBUM  Longing ~Togireta Melody~


Edit
Kanji
Added by: zGras

言葉よりも多くを傷つけることは今までに言ってみてください
もう一度、私の涙が降ってくる
いつか、しかし、私は私が感じるすべてはなることを知っている...
だから私は歌う...この "終わりなき*メロディ'...
あなたは私の心の中に抱きしめ、明日は生き続ける
再び
たぶん、あなたと私も、そこに住んでます...

あなたなしで歌う
私はあなたなしで歌うよ
あなたは私の心を感じることができない
雨を通って落ちる

私はあなたなしで歌う
私はあなたなしで歌うよ
あなたは私の涙を保持することはできません
原因は、まだ私はあなたを愛して

私は一人であることのその思考に直面することはできません
歌はまだ続けていくために私は、歌を歌う
あなたは私の心の中に閉じて、すべてを考えるホールド
私たちが歌った曲
しかし、あなたの声が離れてソフトを色あせている...

あなたなしで歌う
私はあなたなしで歌うよ
あなたは私の痛みを感じることができない
私にできることは何もありません

私はまだあなたの記憶への憧れを持っている
それだけで痛みが生じた場合でも...
私は私の心に何があるかをあなたに伝えたい

しかし、今...伝えるために私のためにここに誰もいません...
再び雨が土砂降り来るゆっくりに見せかけ
夢に変わる
どこに明日はちょうど歌のように"演奏"しています...

あなたなしで歌う
私はあなたなしで歌うよ
あなたは私の心を感じることができない
雨を通って落ちる

私はあなたなしで歌う
私はあなたなしで歌うよ
あなたは私の涙を保持することはできません
原因は、まだ私はあなたを愛して

あなたなしで歌う
私はあなたなしで歌うよ
あなたは私の心を感じることができない
雨を通って落ちる

私はあなたなしで歌う
私はあなたなしで歌うよ
あなたは私の涙を保持することはできません
原因は、まだ私はあなたを愛して

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: zGras

kizutsuke atta kotoba mo
kasaneta namida mo
itsuka wa omoide ni naru yo
dakara...togireta melody
mune ni dakishimete ashita mo ikiru darou
anata ni aenakute mo

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you

I can't face that thought of being alone
I sing for the song still carries on
mune ni dakishimete omoi o utawasete
koe ni naranakute mo

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do

I still have a longing for your memory
kizutsuku dake demo
kokoro o tsutaetai yo

ima wa...hitori ni shinai de
furi sosogu ame ni niware sou na yume
ashita mo kanaderu kara

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you

I sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: zGras

Hurting more than words could ever try to say
Once again my tears come raining down
Someday, though, I know that all I feel will be...
So I sing... this 'Unending* Melody'...
Hold you close within my heart and tomorrow will live
again and
Maybe you and I will live there, too...

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause, still I love you

I can't face that thought of being alone
I sing, for the song still carries on
Hold you close within my heart and think of all the
songs we would sing
But your voice has faded soft away...

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do

I still have a longing for your memory
Even if it only causes pain...
I want to tell you of what's in my heart

But right now... there's no one here for me to tell...
Once again the rain comes pouring, slowly seeming to
turn into dreams
Where tomorrow is 'played' just like a song...

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause, still I love you

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause, still I love you

Edit Translated Lyric Report

Follow X Japan Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service